Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Nihongi" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD NIHONGI

japanisch; »Annalen von Nihon «.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF NIHONGI IN GERMAN

Nihongi  [Ni̲hongi] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF NIHONGI

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Nihongi is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES NIHONGI MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Nihongi» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
Nihongi

Nihonshoki

Nihonshoki

The Nihonshoki, seldom also in Kun-reading Yamatobumi, is the second-oldest still existing historical work of Japan after the Kojiki. It was completed in 720, and the first of the six official empire histories. The book is written in classical Chinese and divided into 30 fascicles. It includes a cosmogony and a genealogy of the ancient Japanese emperors, which extends to the life of the Empress Jitō. It also contains extracts from the Chinese Wei Zhi and the Korean Paekche ki, Paekche pon'gi, and Paekche sinch'an. The work is also known as Nihongi, but today is usually called Nihonshoki. Das Nihonshoki, selten auch in Kun-Lesung Yamatobumi, ist nach dem Kojiki das zweitälteste noch existierende Geschichtswerk Japans. Es wurde 720 vollendet und die erste der sechs offiziellen Reichsgeschichten. Das Buch ist in klassischem Chinesisch geschrieben und in 30 Faszikel unterteilt. Es umfasst eine Kosmogonie und eine Genealogie der antiken japanischen Kaiser, die bis zum Leben der Kaiserin Jitō reicht. Es enthält auch Auszüge aus dem chinesischen Wei Zhi und den koreanischen Paekche ki, Paekche pon'gi, und Paekche sinch'an. Das Werk ist auch als Nihongi bekannt, wird heute aber meist als Nihonshoki bezeichnet.

Definition of Nihongi in the German dictionary

first Japanese imperial history, source script of Shinto; see. Kodschiki. erste japanische Reichsgeschichte, Quellenschrift des Schintoismus ; vgl. Kodschiki.
Click to see the original definition of «Nihongi» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH NIHONGI


Dingi
[ˈdɪŋɡi] 
Finn-Dingi
Fịnn-Dingi, Fịnn-Dinghy Bei der Schreibung »Finn-Dingi«: [ˈfɪndɪŋɡi]  Bei der Schreibung »Finn-Dinghy«: [ˈfɪndɪdɪŋɡi] 
Fungi
Fụngi
Lungi
Lụngi

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE NIHONGI

Nigromant
Nigromantie
Nigromantin
Nigrosin
nihil obstat
Nihilismus
Nihilist
Nihilistin
nihilistisch
Nijmegen
Nikäa
Nikab
Nike
Nikita
Nikkei-Index
Niklas
Niklaus
Nikobaren
Nikodemus

GERMAN WORDS THAT END LIKE NIHONGI

Alhagi
Bragi
Corgi
Coudenhove-Kalergi
Gnagi
Hitzgi
Judogi
Küssnacht am Rigi
Legi
Maggi
Nuggi
Ogi
Purgi
Rigi
Stiljagi
Targi
Yogi

Synonyms and antonyms of Nihongi in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Nihongi» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF NIHONGI

Find out the translation of Nihongi to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Nihongi from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Nihongi» in German.

Translator German - Chinese

本木
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

Nihongi
570 millions of speakers

Translator German - English

Nihongi
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

Nihongi
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

Nihongi
280 millions of speakers

Translator German - Russian

Nihongi
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

Nihongi
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

Nihongi
260 millions of speakers

Translator German - French

Nihongi
220 millions of speakers

Translator German - Malay

Nihongi
190 millions of speakers

German

Nihongi
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

二本木
130 millions of speakers

Translator German - Korean

일본 서기
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

Nihongi
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

Nihongi
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

நிஹோன்கியில்
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

Nihongi
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

Nihongi
70 millions of speakers

Translator German - Italian

Nihongi
65 millions of speakers

Translator German - Polish

Nihongi
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

Nihongi
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

Nihongi
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

Nihongi
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

Nihongi
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

Nihongi
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

Nihongi
5 millions of speakers

Trends of use of Nihongi

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «NIHONGI»

The term «Nihongi» is regularly used and occupies the 70.431 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
66
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Nihongi» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Nihongi
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Nihongi».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «NIHONGI» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Nihongi» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Nihongi» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Nihongi

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «NIHONGI»

Discover the use of Nihongi in the following bibliographical selection. Books relating to Nihongi and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Japanische Mythologie...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Professor Karl Florenz, Nihongi, Deutche Gesellschaft F R Natur- Und V, 2012
2
Geschichte Von Japan
Für eine frühzeitige Erkenntnis von der Wichtigkeit der Schiffahrt sprechen auch wiederholteErlasse derRegierung aus den drei ersten Jahrhunderten n. Chr. im Nihongi, deren chinesischen Vorbildern nachgeahmterWortlaut allerdings wenn  ...
O. Nachod
3
Kleinere Schriften: Halbbd. 1
Florenz, Nihongi oder Japanische Annalen, 3. Teil, 23. Buch p. 11 und Note 7, Supplement zu Bd. V der MiiteUungen). ») An Ainu-English Vocabulary, in Transactions of the Asiatic Society of Japan, voL XIV, 1SS6, p. 20S. ') The language ...
Berthold Laufer, Walter Fuchs, Martin Gimm, 1976
4
Kindheitsbegriffe japanischer Strafkonzeptionen: zur ...
Chr.) Kaiser Ankö: Nihongi 13, 21, Aston I p. 331: Prinz Ohokusaka wird beschuldigt, seine Schwester dem Kaiser verweigert zu haben (der sie seinem Sohne als Konkubine geben wollte). Der Kaiser läßt ihn erschlagen." (zit. n. Otto 1913:11) ...
Silvia Hedenigg, 1997
5
Inoue Tetsujirô (1855 - 1944) und die Ideologie des ...
Mit diesen Worten, die in der schriftlichen Niederlegung des Nihongi H /fcfal2" im Jahr 720 unter Auf sieht T ONERI Shinnös £A$J H (676-735) aufgezeichnet wurden und zum ersten Mal in der japanischen Literatur den Begriff shinkoku ...
Johann Nawrocki, 1998
6
Auf den Spuren der Ostbarbaren: zur Archäologie ...
zurückzuführenden kaiserlichen Familie keine weitere, kontemporäre Königsfamilie existiert haben konnte. Er identifizierte Himiko stattdessen, wie durch das Nihongi angelegt, als Jingü kögö, Regentin und Mutter des 15. Kaisers Öjin )SW ...
Barbara Seyock, 2004
7
Tödliche Rituale: die indische Witwenverbrennung und andere ...
6 Nihongi 1,178. 7 Nihongi l,180f. Vgl. auch BALL, Human sacrifice 846; Junshi 78. 8 ASTON 58; B1TÖ 84. 9 Nihongi 2,220; Junshi 78; PINGUET 82: 645 n.Chr.; FARBEROW 259: 659 n.Chr. 10 Ein Fall von 649 n.Chr. im Nihongi 2,233f.
Jörg Fisch, 1998
8
Bis zum Ende der Heian-Zeit
Seinem Inhalt nach zur Integration in den »historisch« gesehenen Ablauf des mythischen Geschehens wenig geeignet, ist er in Kojiki und Nihongi in verschiedenem Kontext untergebracht. Unter wechselnden Namen lassen Kojiki wie Nihongi ...
Nelly Naumann, 1988
9
Shinto und die Konzeption des Japanischen Nationalwesens, ...
Hier handelt es sich selbstredend um die einführenden Faszikel des Nihongi aus dem Jahre 720, die Kapitel zum „Götterzeitalter" (Jindaiki) also, in denen die japanische Mythologie und die Herrschaftsperioden der frühen Kaiser behandelt  ...
‎1998
10
Wasser-Spuren: Festschrift für Wolfram Naumann zum 65. ...
By a fortunate accident, we possess a small but precious word-hoard of Old Paekche lexical items that has been preserved as part of the traditional glosses and interpretations of the Nihongi handed down in the Urabe family as hikun |£> fjl| ...
Stanca Scholz-Cionca, 1997

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «NIHONGI»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Nihongi is used in the context of the following news items.
1
Benni racconta la sua libreria del cuore, quella del poeta bolognese ...
“Mi dispiace,” rispose Roversi con un sorriso beffardo, “ma quello è già venduto al professor Nihongi, a Tokyo.” E così il cliente chiese di acquistare altri libri, ma ... «Il Libraio, Nov 16»
2
Flags of Japan's forefathers flew just as ancients wrote, dig shows
The number of holes corresponds to the number of flags described in Shoku Nihongi, an official text compiling the history between 697 and 791. Emperor ... «Asahi Shimbun, Sep 16»
3
Laughing Under the Clouds
... the story is rife with mythological references, with the Orochi himself being part of several notable myths from both the Kojiki and the Nihongi that shows up in ... «Anime News Network, Sep 16»
4
Without the Emperor, what is left of old Japan?
The regalia, mentioned in Japan's oldest chronicles, the early 8th-century Kojiki (“Records of Ancient Matters”) and Nihongi (“Chronicles of Japan”), are ... «American Enterprise Institute, Aug 16»
5
Las “Batallas de la historia” de Corea (II): Libros que mienten ...
El Kojiki es un libro importante dentro del estudio de la historia antigua japonesa y coreana, como el Nihon Shoki (o Nihongi). Ambos libros son textos muy ... «Yuanfang Magazine, Jul 16»
6
Mitologia Aliena: lo scrittore Roberto La Paglia ci illustra i dettagli ...
In Giappone, il Nihongi, conosciuto anche come Nihon Shoki o Annali del Giappone, rappresenta il secondo libro cronologico relativo alla storia giapponese, ... «L'AltraPagina.it - Il Magazine culturale, Jul 16»
7
Why I love the word “kami”
Also, I decided to order The Kojiki and the two volume hardback edition of The Nihongi published by Cosimo Classics and NOT the Create Space paperback ... «Patheos, Apr 16»
8
Pagan, Shinto & Spiritual Book Reviews March 2016
I notice that Amazon suggests "The Nihongi: Chronicles of Japan from the Earliest Times to A.D. 697" by Yasumaro No O, Translated by William George Aston. «Patheos, Mar 16»
9
1300년 역사 간직한 일본 고구려 마을
According to the Shoku Nihongi, an ancient Japanese history text, Jakko was a member of Goguryeo's royal family and received a family name of Koma no ... «Korea JoongAng Daily, Jan 16»
10
Legenda Susanoo Lawan Yamata-no-Orochi, Monster Ekor Delapan
Nama naga ini disebut Delapan 'Qi Yuan Lu Chi' dan era Nihongi dikenal sebagai Yamata-no-Orochi. Dalam kisah yang tertulis di kedua versi mitos Orochi, ... «VIVA.co.id, Jan 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Nihongi [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/nihongi>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z