Meaning of "Notfeuer" in the German dictionary

PRONUNCIATION OF NOTFEUER IN GERMAN

Notfeuer  [No̲tfeuer]

GRAMMATICAL CATEGORY OF NOTFEUER

Notfeuer is a noun.

A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES NOTFEUER MEAN IN GERMAN?

Emergency Fire

Notfeuer

The emergency fire was a fire in the Germanic cult, which was originally kindled when a plague had broken out among humans or the cattle. The emergency fire is mentioned as Niedfyr or Nodfyr already in the 8th century and has maintained itself into the 20th century. From the fires inflamed at special instances, a yearly recurring emergency fire developed, which was burned to the beginning of the summer, where, according to popular belief, dragons and evil spirits were in the air. This was then fixed in many areas on St. John's Day, and the so-called St. John's Fire, which was also often called emergency fire.

Das Notfeuer war im germanischen Kult ein Feuer, das ursprünglich angezündet wurde, wenn eine Seuche unter Menschen oder beim Vieh ausgebrochen war. Das Notfeuer wird als Niedfyr oder Nodfyr bereits im 8. Jahrhundert erwähnt und hat sich bis ins 20. Jahrhundert erhalten. Aus den bei besonderer Veranlassung entzündeten Feuern entwickelte sich ein alljährlich wiederkehrendes Notfeuer, das zum Beginn des Sommers angebrannt wurde, wo sich nach dem Volksglauben Drachen und böse Geister in der Luft aufhielten. Dies wurde dann in vielen Gegenden auf den Johannistag festgesetzt und daraus entstanden die so genannten Johannisfeuer, die auch oft Notfeuer genannt wurden.

Definition of Notfeuer in the German dictionary

Fire lit as a distress signal Fire, to which healing power is attributed.

als Notsignal angezündetes Feuer Feuer, dem heilende Kraft zugeschrieben wird.

TRANSLATION OF NOTFEUER

Find out the translation of Notfeuer to 25 languages with our German multilingual translator.

The translations of Notfeuer from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Notfeuer» in German.

• Translator German - Chinese: 应急消防
• Translator German - Spanish: Fuego de emergencia
• Translator German - English: Emergency Fire
• Translator German - Hindi: आपातकालीन आग
• Translator German - Arabic: حريق في حالات الطوارئ
• Translator German - Russian: огнетушения
• Translator German - Portuguese: Fogo de emergência
• Translator German - Bengali: জরুরি অবস্থা ফায়ার
• Translator German - French: Feu d´urgence
• Translator German - Malay: Emergency Fire
• German: Notfeuer
• Translator German - Japanese: 緊急消防
• Translator German - Korean: 비상 화재
• Translator German - Javanese: Fire darurat
• Translator German - Vietnamese: cháy khẩn cấp
• Translator German - Tamil: அவசர தீ
• Translator German - Marathi: आणीबाणी फायर
• Translator German - Turkish: Acil Yangın
• Translator German - Italian: Fuoco di emergenza
• Translator German - Polish: awaryjna
• Translator German - Ukrainian: огнетушения
• Translator German - Romanian: foc de urgență
• Translator German - Greek: φωτιά έκτακτης ανάγκης
• Translator German - Afrikaans: nood Vuur
• Translator German - Swedish: Emergency Fire
• Translator German - Norwegian: Emergency Brann

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «NOTFEUER»

Discover the use of Notfeuer in the following bibliographical selection. Books relating to Notfeuer and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.

Sächsische Volkskunde

Der Hergang dabei war folgender: Sobald unter dem Vieh eine Krankheit ausgebrochen war. kamen die Bauern der Dörfer zufammen und befchloffen ein Notfeuer anzuzünden. An dem feftgefetzten Tage durfte in keinem Haufe. auf keinem ...

Robert Wuttke, 2013

Zeitschrift für Völkerpsychologie und Sprachwissenschaft

Bei den Deutschen giebt es nämlich zwei Arten heiliger Feuer: die von der Kirche in Schutz genommenen Ost er-, Iohannis-, Michaelis-, Martins-, Weihnachtsfeuer ; dann die sogenannten Notfeuer. Während es bei jenen der Kirche gelungen ...

M. Lazarus, Heymann Steinthal, 1868

Handwoerterbuch des Deutschen Aberglaubens: Pfluegen - Signatur

Eine große Rolle spielt das R. bei der Entzündung der Notfeuer 176), indem nämlich in die Nabe eines Wagenr.es eine enganschließende Achse gesteckt und das R. solange möglichst schnell gedreht wird, bis das Holz zu glimmen beginnt.

Eduard Hoffmann-Krayer, Hanns Baechtold-Staeubli, 1974

Handbuch der Luftfahrt

28.2.2 Notbefeuerung Auf einem Flugplatz mit Start— und Landebahnbefeuerung, aber ohne Netzersatz— stromversorgung, sollten bei Ausfall des normalen Befeuerungssystems genügend Notfeuer zur Aufstellung zumindest auf der ...

Heinrich Mensen, 2013

Deutsche Mythologie

Im nördlichen Deutschland ist das notfeuer länger und häufiger im gebrauch geblieben**), doch auch dem südlichen nicht unbekannt. Schmeller und Stabler geschweigeii seiner, doch im appenzeller land besieht noch das kinderspiel , dafs ...

Jacob Grimm, 1835

Tanzwut: Kosmos, Kirche und Mensch in der ...

... S. 10f.; Boudriot, Altgermanische Religion, S. 31f.; Meinecke/ Schmidt— Wiegand, (Art) Indiculus superstitionum; Haid, (Art) Notfeuer und Feuerverehrung (»Notfeuer« als therapeutisch—kathartisches Ritual mit ostmediterranen Ursprüngen, ...

Gregor Rohmann, 2012

Die Malbergische Glosse: ein rest alt-keltischer Sprache und ...

Vor allen ist das s. g. notfeuer zu nennen, welches, mit der heilkraft der beals- feuer Verwandtschaft zeigend, in den deutscheu bauernglauben aus keltischer quelle herübergekommen ist; ja! die sitte am bealsfeuertage, alle heerd- feuer zu  ...

Heinrich Leo, 1842

Altgermanische Religionsgeschichte

Rein symbolische Opfer sind die Notfeuer”). Sie werden nach altertümlicher Sitte ') durch Reiben entzündet 5), zuweilen durch zwei reine jünglinge unter gebotenem Schweigen. Dann wird das Vieh durchgetrieben, Burschen und Mädchen ...

Richard M. Meyer, 2013

Deutsche literarische Zeitschriften 1880-1945: Ein Repertorium

Ein Repertorium Thomas Dietzel, Hans-Otto Hügel Deutsches Literaturarchiv. Notfeuer Ort und Verlag Berlin: W. Anders (Druck H. 1); -: Theodor Sträter (H. 2-4) 1885/86, H. 1-4, Okt./Dez.-Mai/Juni, 4° Mehr nicht nachgewiesen SBPK Berlin; ...

Thomas Dietzel, Hans-Otto Hügel, Deutsches Literaturarchiv, 1988

Geschichte Des Aberglaubens Aller Zeiten und Völker

„Notfeuer“, (Bd. I. S. 316) (Nothfyr, Nodfyr, Neod-Fyr,Need-firqNiedfor) wird nicht nur das kranke Viehi ihindurchgetrieben, sondern ‚auch' das gesunde, um' es vor Kranicheiten lzu schützen. Es muß durch Reibung mit einer Walze oder einem ...

S. Seligmann, 2012

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «NOTFEUER»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Notfeuer is used in the context of the following news items.

Einst „stattlichste Dorfkirche in der Provinz Hannover“

... zwischen Handwerkern und Architekten, der katholischen Zeit und den vermuteten Reliquien bis hin zum heidnischen Notfeuer und der kurzen Franzosenzeit. «kreiszeitung.de, Jun 13»