Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Nussbutter" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF NUSSBUTTER IN GERMAN

Nussbutter  [Nụssbutter] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF NUSSBUTTER

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Nussbutter is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES NUSSBUTTER MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Nussbutter» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

nut butters

Nussbutter

Nut butter is lightly tanned and liquid butter passed through a cloth. Its name-giving, nutty-like taste is obtained through the caramelized milk sugar. Instead of a sauce, it is served mainly with fish and vegetables. For the preparation of beurre noisette, butter is melted in a sauteuse and simmered until it assumes a golden brown color. After being passed through a passport, it can be filled or used directly. Also known in German as nut butter or hazelnut butter is a cold mixture of hazelnuts and butter. To prepare Beurre d'avelines freshly roasted and crushed hazelnuts are ground with a little water to a dough, mixed with butter and the mass is painted through a sieve. Brown butter is kept in the refrigerator for several weeks as clarified butter. Nussbutter ist hell gebräunte und durch ein Tuch passierte flüssige Butter. Ihren namengebenden, nussähnlichen Geschmack erhält sie durch den karamellisierten Milchzucker. Sie wird anstelle einer Sauce vor allem zu Fisch und Gemüse gereicht. Zur Zubereitung von beurre noisette wird Butter in einer Sauteuse geschmolzen und zum köcheln gebracht bis sie eine goldbraune Farbe annimmt. Nachdem sie durch ein Passiertuch gegeben wurde kann sie abgefüllt oder direkt verwendet werden. Im Deutschen ebenfalls als Nussbutter oder Haselnussbutter bezeichnet wird eine kalte Mischung aus Haselnüssen und Butter. Zur Zubereitung von Beurre d’avelines werden frisch geröstete und zerstoßene Haselnüsse mit etwas Wasser zu einem Teig zerrieben, mit Butter vermischt und die Masse durch ein Sieb gestrichen. Braune Butter hält wie geklärte Butter mehrere Wochen im Kühlschrank.

Definition of Nussbutter in the German dictionary

Peanut butter liquid butter that has become a nut-brown color when heated. Erdnussbutter flüssige Butter, die durch Erhitzen eine nussbraune Farbe angenommen hat.
Click to see the original definition of «Nussbutter» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH NUSSBUTTER


Butter
Bụtter 
Cutter
[ˈkatɐ] 
Erdnussbutter
E̲rdnussbutter [ˈeːɐ̯tnʊsbʊtɐ]
Flutter
[ˈflʌtə] 
Futter
Fụtter 
Gottesmutter
Gọttesmutter
Großmutter
Gro̲ßmutter 
Hundefutter
Hụndefutter
Innenfutter
Ịnnenfutter
Kakaobutter
Kakaobutter
Kräuterbutter
Krä̲u̲terbutter
Kutter
Kụtter [ˈkʊtɐ]
Lesefutter
Le̲sefutter
Lutter
Lụtter
Mutter
Mụtter 
Nassfutter
Nạssfutter
Putter
Pụtter  , auch: [ˈpʌtɐ]
Studentenfutter
Studẹntenfutter
Tierfutter
Ti̲e̲rfutter
Vogelfutter
Vo̲gelfutter [ˈfoːɡl̩fʊtɐ]

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE NUSSBUTTER

Nuss
Nussbaum
Nussbaumholz
Nussbaummöbel
Nussbeugel
nussbraun
Nussbrikett
Nüsschen
Nussecke
Nussfüllung
Nussgebäck
Nussgipfel
nussig
Nusskern
Nusskipferl
Nussknacker
Nusskohle
Nusskuchen
Nüsslisalat
Nussmakrone

GERMAN WORDS THAT END LIKE NUSSBUTTER

Bohrfutter
Brautmutter
Fischfutter
Fischkutter
Gebärmutter
Grünfutter
Kanonenfutter
Katzenfutter
Kontermutter
Kraftfutter
Mischfutter
Perlmutter
Radmutter
Reutter
Schwiegermutter
Stiefmutter
Tagesmutter
Trockenfutter
Urgroßmutter
Viehfutter

Synonyms and antonyms of Nussbutter in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Nussbutter» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF NUSSBUTTER

Find out the translation of Nussbutter to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Nussbutter from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Nussbutter» in German.

Translator German - Chinese

坚果黄油
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

mantequillas de frutos secos
570 millions of speakers

Translator German - English

nut butters
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

अखरोट मक्खन
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

زبدة الفستق
280 millions of speakers

Translator German - Russian

ореховое масло
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

manteigas
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

বাদাম বাটারস
260 millions of speakers

Translator German - French

beurres de noix
220 millions of speakers

Translator German - Malay

mentega kacang
190 millions of speakers

German

Nussbutter
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

ナッツバター
130 millions of speakers

Translator German - Korean

너트 버터
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

Butters nut
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

bơ đậu phụng
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

நட்டு பட்டர்ஸ்களுடன்
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

कोळशाचे गोळे butters
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

fındık ezmesi
70 millions of speakers

Translator German - Italian

burro di noci
65 millions of speakers

Translator German - Polish

masło orzechowe
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

горіхове масло
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

unt de arahide
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

βούτυρα καρυδιών
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

moer botter
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

mutter smör
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

nøttesmør
5 millions of speakers

Trends of use of Nussbutter

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «NUSSBUTTER»

The term «Nussbutter» is normally little used and occupies the 117.200 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
43
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Nussbutter» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Nussbutter
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Nussbutter».

Examples of use in the German literature, quotes and news about Nussbutter

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «NUSSBUTTER»

Discover the use of Nussbutter in the following bibliographical selection. Books relating to Nussbutter and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Genuss-Schule Fleisch
Für die Nussbutter die Nüsse in einer Pfanne ohne Fett kurz rösten, abkühlen lassen und mittelfein hacken. Blumenkohl putzen und in Röschen schneiden, 4— 5 Minuten in kochendem Salzwasser garen. Blumenkohl herausnehmen, im Topf  ...
essen & trinken, 2013
2
I Love Real Food 2:
Geröstete Nussbutter · 50 g Haselnusskerne · 50 g Mandeln · 100 g Kokosraspeln Kokosnussbutter · 200 g Kokosraspeln, geröstet oder pur · 2 EL Kokosöl, unraffiniert, ungehärtet · 1 Prise Salz · 2 EL Kokosöl, unraffiniert, ungehärtet · 1 Prise ...
Svenja Trierscheid, 2013
3
Geschenkideen aus der Küche
NUSSBUTTER. Nein, diese Butter enthält keine richtigen Nüsse. Lässt man Butter aber langsam im Topf bräunen, so entwickelt sie ein mildes, nussiges Aroma – daher stammt der Name. Zubereitungszeit: 20 Minuten (+ Zeit zum Festwerden) ...
Nicole Stich, 2012
4
Warrior Cardio: Ausdauertraining für Kampfsportler
16. Nüsse. (und. Nussbutter). Viele Nüsse und die aus ihnen gewonnene Butter sind reich an einfach ungesättigten und Omega-3-Fettsäuren. Diese wirken entzündungshemmend, teilweise sogar stimmungsaufhellend und können die ...
Martin Rooney, 2013
5
Tierisches Fett: Walrat, Talg, Butterschmalz, Moorbutter, ...
Kapitel: Walrat, Talg, Butterschmalz, Moorbutter, Milchfett, Tran, Yakbutter, Lebertran, Tierfett, Schlachtfett, Hirschtalg, Nussbutter, Dgras, Rindernierenfett. Aus Wikipedia. Nicht dargestellt.
Bcher Gruppe, 2010
6
Vegetarisch für Faule
raVioli. Mit. nussButter. Für 2 Personen 400 g frische Ravioli (aus dem Kühlregal; mit Käse- oder Gemüsefüllung) in reichlich kochendem Salzwasser nach Packungsanweisung bissfest garen. In ein Sieb abgießen und abtropfen lassen.
Martin Kintrup, 2012
7
Kochen für Geeks: Inspiration & Innovation für die Küche ; ...
Nussbutter-Eiscreme. Stellt gebräunte Milchtrockenmasse her, indem ihr einen Liter Schlagsahne in einem Topf langsam unter gelegentlichem Rühren reduziert . Nach einer ganzen Weile – eine Stunde in etwa – trennt sich die Sahne in ...
Jeff Potter, 2011
8
Best of Basics
Zwiebel-NussButter. Geniales Aroma Zutaten für4 Personen: 400 g Zwiebeln 4 EL Butter 500 g Nudeln (z. B. Spaghetti oder Linguine) Salz 2 HandvollWalnüsse 1 Bund Petersilie Pfeffer Parmesan zum Servieren Zubereitungszeit: 20 Minuten  ...
‎2013
9
Winterküche: Voller Wärme, Kraft und Sinnlichkeit
Nussbutter. ZUTATEN für 4 Personen: 500 g Pellkartoffeln (vom Vortag, mehligkochende Sorte) 90 g Mehl Salz 1 Ei (M) 1 Eigelb (M) 70 g Butter 80 g Haselnussblättchen 60 g Puderzucker Kartoffelpresse ZUBEREITUNGSZEIT: 1 Std. PRO ...
Tanja Dusy, 2012
10
Ein süßes Stück vom Glück: Lieblingsrezepte für Mehlspeisen, ...
Nussbutter. Zutaten für ca. 160 g 250 g Butter Zubereitungszeit 20 Min. 1 Butter in einen kleinen Topf geben und bei schwacher bis mittlerer Hitze schmelzen lassen. Sobald sie anfängt, sich goldbraun zu färben, von der Kochstelle nehmen .
Véronique Witzigmann, 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «NUSSBUTTER»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Nussbutter is used in the context of the following news items.
1
Vieles neu im Savoy
Acht Stunden hat er das Fleisch bei 80 Grad garen lassen, in Nussbutter und Thymian vakuumiert. "Ein schönes deutsches Schmorgericht", wie er sagt. «Berliner Morgenpost, Nov 16»
2
03.11.2016: Rezepte: Plätzchen zum Tee oder Kaffee
Für die Nussbutter 150 g Butter in einem Topf zum Kochen bringen und kurz sprudeln kochen lassen. Das Eiweiß abschöpfen. Die flüssige Butter anschließend ... «hr online, Nov 16»
3
Warmes Wintermenü im Savoy
Bei 140 Grad hat Grell den Fisch zunächst auf der Hautseite im Ofen gegart, danach mit einer Petersilien-Zitrone-Nussbutter-Mischung belegt. Ein Highlight. «Berliner Morgenpost, Oct 16»
4
22.08.2016: Rezepte: Leckere Bratgerichte in der richtigen Pfanne
Für die Nussbutter die Butter in einer kleinen Pfanne oder in einem Töpfchen leicht braun werden lassen und mit etwas Zitronensaft abschmecken. Den Fisch ... «hr online, Aug 16»
5
Warum jetzt alle Nussbutter essen wollen
Gleich vorweg, in der deutschen Küchensprache wird der Begriff Nussbutter für ganz unterschiedliche Zubereitungsarten verwendet. Die Haute Cuisine versteht ... «Kurier, Jul 16»
6
Sonntagsessen: Nicht ohne meine Nuss
Morgens gut mit Wasser abspülen und mit Äpfeln, Tahini, Zitronensaft, Milch und etwas Salz mischen. Mit ein paar Apfelscheiben, Nüssen, Nussbutter, Zimt und ... «ZEIT ONLINE, May 16»
7
Verband der Köche Deutschlands Olympiade der Köche 2016
Bei einem Teamkameraden kocht die Nussbutter auf dem Herd über. «Der Topf ist zu klein für 50 Stück Butter», stellt Trainer Matthias Kleber lakonisch fest. «Gourmetwelten, Mar 16»
8
Jakobsmuschel an Süsskartoffel, Paterno und Zimtblüte
Das Meersalz wird für das Anrichten gebraucht und die Nussbutter zum Anbraten der Jakobsmuscheln zum Schluss. Jakobsmuschel. 1/12 Zu Beginn die ... «Telebasel, Mar 16»
9
Essen & Trinken - So gelingt der perfekte Pfannkuchen
Trick 2: Nussbutter, auch braune Butter genannt. Sie heißt nur so, es sind keine Nüsse darin. Sie wird erhitzt, so dass sich ihre Molke absetzt und dann durch ein ... «BUNTE.de, Feb 16»
10
Nussbutter - die Wunderwaffe der Küchenchefs
Nussbutter ist nichts anderes als Butter, die gekocht wird. Wenn das Wasser komplett verdampft ist, bleibt die reine Butter übrig. Durch weiteres Kochen wird sie ... «STERN, Feb 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Nussbutter [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/nussbutter>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z