Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Opferstock" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF OPFERSTOCK IN GERMAN

Opferstock  [Ọpferstock] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF OPFERSTOCK

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Opferstock is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES OPFERSTOCK MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Opferstock» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
Opferstock

treasury

Gotteskasten

The godcaster, which had emerged from the "Oblationarium," had been a container for the money of a church community since the Middle Ages. Der Gotteskasten, aus dem „Oblationarium“ hervorgegangen, war seit dem Mittelalter ein Behältnis zur Aufbewahrung des Geldes einer Kirchengemeinde.

Definition of Opferstock in the German dictionary

containers placed in churches, closed for donations; Short form: stick example money in the sacrificial stick, throw. in Kirchen aufgestellter, abgeschlossener Behälter für Geldspenden; Kurzform: Stock BeispielGeld in den Opferstock legen, werfen.
Click to see the original definition of «Opferstock» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH OPFERSTOCK


Bienenstock
Bi̲e̲nenstock
Bildstock
Bịldstock
Blumenstock
Blu̲menstock [ˈbluːmənʃtɔk]
Eierstock
E̲i̲erstock [ˈa͜iɐʃtɔk]
Eisstock
E̲i̲sstock
Grundstock
Grụndstock [ˈɡrʊntʃtɔk]
Klopstock
Klọpstock
Pennystock
[ˈpɛnistɔk] 
Rebstock
Re̲bstock [ˈreːpʃtɔk]
Rohrstock
Ro̲hrstock [ˈroːɐ̯ʃtɔk]
Rosenstock
Ro̲senstock [ˈroːzn̩ʃtɔk]
Rostock
[ˈrɔstɔk] 
Schlagstock
Schla̲gstock [ˈʃlaːkʃtɔk]
Schraubstock
Schra̲u̲bstock
Spazierstock
Spazi̲e̲rstock [ʃpaˈt͜siːɐ̯ʃtɔk]
Taktstock
Tạktstock [ˈtaktʃtɔk]
Weinstock
We̲i̲nstock [ˈva͜inʃtɔk]
Woodstock
[ˈwʊdstɔk] 
Wurzelstock
Wụrzelstock
Zollstock
Zọllstock

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE OPFERSTOCK

Opferlamm
Opfermesser
Opfermut
opfern
Opferpfennig
Opferrolle
Opferschale
Opferschutz
Opfersinn
Opferstätte
Opferteller
Opfertier
Opfertod
Opferung
Opferverband
Opferwille
opferwillig
Opferwilligkeit
Opferzahl
Opferzeuge

GERMAN WORDS THAT END LIKE OPFERSTOCK

Bambusstock
Billardstock
Blindenstock
Druckstock
Fensterstock
Flaggenstock
Hackstock
Holzstock
Kapitalstock
Kartoffelstock
Kniestock
Krückstock
Kundenstock
Ladestock
Reitstock
Salzstock
Skistock
rstock
Wanderstock
halbstock

Synonyms and antonyms of Opferstock in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Opferstock» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF OPFERSTOCK

Find out the translation of Opferstock to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Opferstock from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Opferstock» in German.

Translator German - Chinese

offertory箱
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

caja para dinero donativo
570 millions of speakers

Translator German - English

offertory box
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

दान बॉक्स
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

صندوق تبرعات المصلين
280 millions of speakers

Translator German - Russian

дароприношение коробка
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

caixa de ofertório
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

গীতাঞ্জলি বক্স
260 millions of speakers

Translator German - French

boîte offertoire
220 millions of speakers

Translator German - Malay

kotak offertory
190 millions of speakers

German

Opferstock
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

賽銭箱
130 millions of speakers

Translator German - Korean

헌금 상자
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

kothak offertory
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

hộp dâng lễ
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

காணிக்கை பெட்டியில்
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

अशा देणग्या जमवताना म्हटल्या जाणार्या प्रार्थना बॉक्स
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

kilisede toplanan para kutusu
70 millions of speakers

Translator German - Italian

scatola di offertorio
65 millions of speakers

Translator German - Polish

boks ofertorium
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

даропріношеніе коробка
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

cutie de colectă
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

προσκομιδή κουτί
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

offerblok
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

offertory box
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

Offertorium boks
5 millions of speakers

Trends of use of Opferstock

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «OPFERSTOCK»

The term «Opferstock» is regularly used and occupies the 98.789 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
52
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Opferstock» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Opferstock
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Opferstock».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «OPFERSTOCK» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Opferstock» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Opferstock» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Opferstock

EXAMPLES

GERMAN QUOTES WITH «OPFERSTOCK»

Famous quotes and sentences with the word Opferstock.
1
Fritz Diettrich
Die Ehe ist ein Opferstock, in den bald der eine, bald der andere Partner sein Scherflein hineinzulegen genötigt ist.

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «OPFERSTOCK»

Discover the use of Opferstock in the following bibliographical selection. Books relating to Opferstock and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Jahrbuch Dt Archaeologischen Instituts Bd 106
unterteil von Villards-de-Heria (I b, 5) wurde verschleppt in Becken A aufgefunden, der zweite Opferstock (I b, 4) in der im Osten gelegenen Galerie369 . Im Rahmen dieses kurzen Überblickes über die Standorte ist abschließend auf die ...
Walter De Gruyter Incorporated, 1992
2
Das Evangelium nach Markus
142 Mk. 12,41-44: Die Hingabe der Witwe Die Hingabe der Witwe 12,41-44 41 Und er setzte sich gegenüber dem Opferstock und sah zu, wie die Menge Kupfergeld in den Opferstock wirft. Und viele Reiche warfen viel ein. 42 Und es kam eine ...
Eduard Schweizer, 1978
3
Der Beigeschmack des Todes
Als Pfarrer Barnes auch diesen Opferstock aufschloß, sagte sie: »Mehr als achtzig Pence werden esnichtsein. IchhabeDarren stets ein ZehnPennyStück gegeben,damit ereine Kerze anzündet. Sonst wirft kaum jemand eine Münze in diesen ...
P. D. James, 2010
4
Betteln und Spenden: eine soziologische Studie über Rituale ...
einen, nicht eben mageren, Lübecker Bürger in Aktion, der gerade Münzen aus einer flachen rechteckigen Schale in den (später erneuerten) Opferstock schüttet. Die Figur, ehemals neben dem Lettner von St. Marien in Lübeck, wurde um ...
Andreas Voss, 1993
5
Das große Buch der: Traumdeutung
Einen Opferstock sehen mahnt an die Vergänglichkeit alles Irdischen. Versehen Sie einen Opferstock mit einer Gabe, finden Sie in der Not einen Freund. Achtlos an einem Opferstock vorübergehen verkündet Einsamkeit und Verlassenheit.
René Dick, 2011
6
Der Kalvarienberg in Feldafing: Pflege- und Entwicklungskonzept
4.3.7 Opferstock und Wegweiser Bestand Oben auf der Westseite des Rondells befinden sich ein Opferstock und ein Wegweiser “Zur Station XIV“. Abb. 69: Wegweiser, 2004 Abb. 70: Opferstock, 2004 Bewertung Aus den Aufzeichnungen geht ...
Daniel Bernhard, 2004
7
bd. I. Geheiligte gewässer. II. Geheiligte bäume. III. ...
Opferstock. in. Stüßlingen. Ein kleines Solothurner-Dorf zunächst an der Aargaucr Iura- grenze erzählt von einem seiner Ortspfarrer, er habe aus der Sakristei einen goldenen Kelche geraubt und sei dafür von einem Oltener Mönche in den ...
8
Schweizersagen aus dem Aargau
Der Opferstock in Stüßlingen. Ein kleines Solothurner-Dorf zunächst an der Aargauer Juragrenze erzählt von einem seiner Ortspfarrer, er habe aus der Sakristei einen goldenen Kelche geraubt und sei dafür von einem Oltener Mönche in den ...
Ernst Ludwig Rochholz, 1856
9
Anzeiger für Schweizerische Geschichte
Die Kirche in Kloten wurde in einen Stall verwandelt, ihrer Paramentc beraubt, der Opferstock geleert. Die Kirche in Kirchberg wurde rein ausgeplündert, entweiht, die Schwyzer trieben Unzucht mit Frauen, «prawten in-der kirchen, dz die ...
10
Sammlung der an den Säkular- und Regular Klerus der ...
Unterhalb der trichterartigen Oeffnung, durch welche das Geld in den Opferstock gelegt wird, muß ein Blech, das gegen die Oeffnung zu einen spitzigen Winkel bildet, angebracht werden, damit man mit der Fischbeinruthe entweder gar nicht,  ...
Salzburg, Aus. (Archdiocese), 1841

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «OPFERSTOCK»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Opferstock is used in the context of the following news items.
1
Mann (35) klaut 11,53 Euro aus Opferstock in Mindelheim: Acht ...
Genau diese Geldsumme hat der zweifache Familienvater im Februar dieses Jahres aus dem Opferstock der Mindelheimer Stadtpfarrkirche St. Stephan gefischt ... «all-in.de - Das Allgäu Online!, Nov 16»
2
Opferstock in Waldsassen aufgebrochen
Waldsassen. Von Samstag auf Sonntag wurde der Opferstock bei der Lourdesgrotte aufgebrochen. Der unbekannte Täter verursachte dabei einen Schaden von ... «OberpfalzECHO, Oct 16»
3
Griff in den Opferstock der Marienkirche
Griff in den Opferstock der Marienkirche. Um seine Drogensucht zu finanzieren, beging ein Pirnaer wiederholt Straftaten. Nun hofft er auf ein mildes Urteil. «sz-online, Oct 16»
4
Opferstock in Sichtigvor aufgebrochen
Markus Quente, Erster Vorsitzender der Kapellenkommission der Schützenbruderschaft St. Georg Sichtigvor, ist entsetzt, dass der Opferstock des Kreuzweges ... «Derwesten.de, Oct 16»
5
Mehrere Fälle: Wieder Opferstock in Haltern aufgebrochen
SYTHEN Wieder ist der Opferstock im Gemeindezentrum in Sythen aufgebrochen worden. Wie die Polizei am Mittwoch mitteilte, wurde am Dienstag zwischen ... «Halterner Zeitung, Oct 16»
6
Einbrüche in Haltern: Wieder wurde ein Opferstock aufgebrochen
HALTERN Am (langen) Wochenende waren wieder Einbrecher in Haltern unterwegs. Unter anderem wurde ein Opferstock von bisher unbekannten Täter ... «Halterner Zeitung, Oct 16»
7
Diebe plünderten regelmäßig Opferstock in Wiener Gotteshaus
In den vergangenen Wochen wurde mehrmals der Opferstock einer Kirche in Wien-Floridsdorf geplündert. Am Freitag erkannte nun ein Zeuge zwei Verdächtige ... «Vienna Online, Oct 16»
8
Menzelsee in Hilden: Hund entdeckt gestohlenen Opferstock
Markus Jäschke schaute nach - und entdeckte einen Opferstock. Das war für den ehemaligen Messdiener leicht zu erkennen: "Ich weiß, wie so was aussieht. «RP ONLINE, Sep 16»
9
Zwei Opferstöcke aufgebrochen
Am Freitag zwischen 09:00 und 19:00 Uhr versuchte ein unbekannter Täter den Opferstock in der Kalvarienberg-Kirche aufzubrechen. Das Metallbehältnis ... «OberpfalzECHO, Sep 16»
10
Unbekannte brechen Opferstock in Moschee auf
Immendingen dpa Unbekannte haben am Montag den Opferstock in einer Moschee in Immendingen (Kreis Tuttlingen) aufgebrochen und Bargeld gestohlen. «Schwäbische Zeitung, Sep 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Opferstock [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/opferstock>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z