Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Ostsektor" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF OSTSEKTOR IN GERMAN

Ostsektor  [Ọstsektor] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF OSTSEKTOR

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Ostsektor is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES OSTSEKTOR MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Ostsektor» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
Ostsektor

East Berlin

Ost-Berlin

East Berlin is a designation for the part of Greater Berlin, which after the occupation of the city by the victorious powers of the Second World War 1945 formed the Soviet sector. The term is used to delineate this urban area against the American, French and British sectors, which were jointly designated as West Berlin. East Berlin was the administrative center of the Soviet occupation zone and later in the opinion of the GDR and de facto capital of the German Democratic Republic. The term "East Berlin" was neither used in the official language of the old Federal Republic nor in the GDR. The official self-designation has been changed over the years from "Greater Berlin" to "Democratic Berlin" to "Berlin, capital of the GDR" or "Berlin". In the official language usage in the GDR, it continued to prevail in the 1970s to give a separate designation only to the western part of the city, but to call the eastern part briefly as Berlin. Ost-Berlin ist eine Bezeichnung für den Teil Groß-Berlins, der nach der Besetzung der Stadt durch die Siegermächte des Zweiten Weltkriegs 1945 den sowjetischen Sektor bildete. Der Begriff dient zur Abgrenzung dieses Stadtgebiets gegenüber dem amerikanischen, französischen und britischen Sektor, die gemeinsam als West-Berlin bezeichnet wurden und werden. Ost-Berlin war das Verwaltungszentrum der Sowjetischen Besatzungszone und später nach Auffassung der DDR und de facto Hauptstadt der Deutschen Demokratischen Republik. Der Begriff „Ost-Berlin“ wurde weder im amtlichen Sprachgebrauch der alten Bundesrepublik noch in dem der DDR verwendet. Die offizielle Eigenbezeichnung wurde im Laufe der Jahre von „Groß-Berlin“ über „Demokratisches Berlin“ zu „Berlin, Hauptstadt der DDR“ bzw. „Berlin“ geändert. Im amtlichen Sprachgebrauch in der DDR setzte es sich bis in die 1970er Jahre immer stärker durch, nur dem Westteil der Stadt eine separate Bezeichnung zu geben, den Ostteil jedoch kurz als Berlin zu bezeichnen.

Definition of Ostsektor in the German dictionary

eastern sector Example of the former eastern sector of Berlin. östlicher Sektor Beispielder ehemalige Ostsektor Berlins.
Click to see the original definition of «Ostsektor» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH OSTSEKTOR


Bankensektor
Bạnkensektor
DLP-Projektor
DLP-Projektor
Deflektor
Deflẹktor
Detektor
Detẹktor
Dienstleistungssektor
Di̲e̲nstleistungssektor [ˈdiːnstla͜istʊŋszɛktoːɐ̯]
Direktor
Dirẹktor 
Finanzsektor
Finạnzsektor
Hektor
Hẹktor
Inspektor
Inspẹktor [ɪnˈspɛktoːɐ̯]
Konnektor
Konnẹktor
Lektor
Lẹktor 
Metalldetektor
Metạlldetektor
Privatsektor
Priva̲tsektor
Projektor
Projẹktor 
Prorektor
Pro̲rektor
Protektor
Protẹktor
Reflektor
Reflẹktor
Rektor
Rẹktor 
Sektor
Sẹktor 
Vektor
Vẹktor

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE OSTSEKTOR

Ostschweiz
Ostschweizer
Ostschweizerin
ostschweizerisch
Ostsee
Ostseebad
Ostseeinsel
Ostseeküste
Ostseite
ostseitig
Ostspitze
Oststaat
Ostsüdost
Ostsüdosten
ostsüdöstlich
Ostteil
Osttimor
Osttirol
Ostufer
Ostung

GERMAN WORDS THAT END LIKE OSTSEKTOR

Agrarsektor
Diaprojektor
Elektor
Filmprojektor
Generaldirektor
Generalmusikdirektor
Hoteldirektor
Injektor
Kollektor
Konrektor
Konvektor
Korrektor
Lügendetektor
Ministerialdirektor
Museumsdirektor
Musikdirektor
Schuldirektor
Solarkollektor
Sonnenkollektor
Sportdirektor

Synonyms and antonyms of Ostsektor in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Ostsektor» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF OSTSEKTOR

Find out the translation of Ostsektor to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Ostsektor from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Ostsektor» in German.

Translator German - Chinese

东界
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

Sector Este
570 millions of speakers

Translator German - English

East Sector
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

पूर्व क्षेत्र
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

القطاع الشرقي
280 millions of speakers

Translator German - Russian

Восточный сектор
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

Setor leste
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

পূর্ব সেক্টর
260 millions of speakers

Translator German - French

Secteur Est
220 millions of speakers

Translator German - Malay

Sektor East
190 millions of speakers

German

Ostsektor
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

東セクター
130 millions of speakers

Translator German - Korean

동 부문
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

Sector East
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

Đông ngành
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

கிழக்கு துறை
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

पूर्व क्षेत्र
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

Doğu Sektörü
70 millions of speakers

Translator German - Italian

Settore est
65 millions of speakers

Translator German - Polish

East Sector
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

східний сектор
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

sectorul de Est
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

Ανατολικός Τομέας
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

Oos Sektor
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

East Sector
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

East Sector
5 millions of speakers

Trends of use of Ostsektor

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «OSTSEKTOR»

The term «Ostsektor» is used very little and occupies the 144.999 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
29
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Ostsektor» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Ostsektor
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Ostsektor».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «OSTSEKTOR» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Ostsektor» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Ostsektor» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Ostsektor

EXAMPLES

GERMAN QUOTES WITH «OSTSEKTOR»

Famous quotes and sentences with the word Ostsektor.
1
Konrad Adenauer
Den Deutschen im Ostsektor und in der Zone sage ich: Seid wachsam und vorsichtig, seid zäh und geduldig. Wir in der Bundesrepublik fühlen mit euch und werden euch helfen, das Los zu tragen.

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «OSTSEKTOR»

Discover the use of Ostsektor in the following bibliographical selection. Books relating to Ostsektor and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Das Berliner Grenzgängerproblem: Verflechtung und ...
Westsektor Westsektor Ostsektor/SBZ Westmark 10% Westmark 90% Ostmark 3. Westsektor Ostsektor/ SBZ Ostsektor/SBZ Westmark 10% Westmark 90% Ostmark 4. Westsektor Ostsektor/ SBZ Ostsektor/SBZ Ostmark (nur mit Genehmigung ...
Frank Roggenbuch, 2008
2
Studien zum Deutschen Wörterbuch von Jacob Grimm und Wilhelm ...
J./B.‚ Von "Gabe" zu "Gift". Ein Kapitel Wortgeschichte. In: Sonntag (Berlin — Ostsektor) 5.2.1961. Horst Rüdiger, Ein Riesenwerk. Zum Abschluß des " Deutschen Wörterbuches" der Brüder Grimm. In: Stuttgarter Zeitung 8.1.1961. Nachrichten.
Alan Kirkness, Peter Kühn, Herbert Ernst Wiegand, 1991
3
Wahlkampf und Machtverschiebung: Geschichte und Analyse der ...
... mehr im Ostsektor wohnten.7 SPD und FDP dagegen haben auf ihre Listen auch im Ostsektor wohnhafte Kandidaten gesetzt, um zusätzlich zu den 1946 Gewählten neue Abgeordnete aus dem Ostsektor ins Abgeordnetenhaus zu bringen.
Stephanie Münke, Arcadius Rudolph Lang Gurland, 1952
4
Berlin
Das Gesetzblatt wurde allein zur Papierersparnis eingestellt."37 Gravierend war der Beschluß der Volkskammer vom 28. Juni 1976, der die unmittelbare Wahl der auf den Ostsektor entfallenen Abgeordneten der Volkskammer erlaubte.
‎1998
5
Eine Freikirche sucht ihren Weg: der Bund Freier ...
Diese Konzentration verengte den Blickwinkel der momentanen politischen und gesellschaftlichen Gesamtlage auf den Ostsektor Berlins. Durch den radikalen Demokratieverlust, der sich im Dezember 1948 im Ostsektor Berlins ereignete2"',  ...
Lothar Beaupain, 2001
6
Sowjetische Militärtribunale
ter" allerdings wegen deren Personenschutzes durch die West-Alliierten und ihres Aufenthaltes in den Westsektoren nicht durchsetzen konnten, hielt sie sich an SPD-Politiker, die ihr im Ostsektor in die Hände fielen. Stellvertretend für die nicht ...
Andreas Hilger, Ute Schmidt, 2003
7
Innerdeutsche Bestandsaufnahme der Bundesrepublik 1969-1989: ...
Juni 1986 hielten die Organe der DDR im Ostsektor von Berlin Wahlen ab, bei denen Abgeordnete aus diesem ... Ostsektor von Berlin Abgeordnete direkt in die Volkskammer wählt, und das folglich diesen Sektor so behandelt, als sei er ein ...
Margit Roth, 2014
8
Um Deutschlands Einheit: Ferdinand Friedensburg und der ...
September — Reuter und Suhr waren aus Bonn zurückgekehrt — kamen der Landesausschuss und die Fraktion der SPD zusammen.92 Ernst Reuter lehnte ein weiteres Verbleiben im Ostsektor ab: „Die Spaltung Berlins ist 99 % sicher.
Gerhard Keiderling, 2009
9
Entscheidung: Mein Leben in der DDR , 2. Teil
Um schnell in den Ostsektor der Stadt zu kommen, stieg man in Staaken um, überquerte eine Brücke, die über S-Bahn-Gleise gespannt war, befand sich jetzt bereits im Westsektor der Stadt und fuhr mit der SBahn eine erheblich kürzere ...
Berthold Wagenmann, 2014
10
Rote Rüben auf dem Olivaer Platz: Quellen zur ...
Die Sowjets versuchten die West-Berliner zur Lebensmittelverteilung in den Ostsektor zu locken.165 Die westlichen Medien berichteten mit Häme über die anfangs wenig erfolgreichen Aktionen166 und gingen ihrerseits dazu über, die ...
Jürgen Schmidt, 2008

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «OSTSEKTOR»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Ostsektor is used in the context of the following news items.
1
Unrechtsregime: DDR-Grenzer töteten schon vor der Mauer 39 ...
Er lebte zu dieser Zeit in West-Berlin, hatte aber noch einen DDR-Ausweis – und ging zusammen mit einem Bekannten nach Treptow im Ostsektor, um billig ... «DIE WELT, Nov 16»
2
Berlin-Wahl 1946: Ein Triumph für die SPD
Die Arbeit von SPD, CDU und LDP im Ostsektor wurde fortan behindert. 1948 eskalierte die Lage: Die sowjetische Seite beendete die gemeinsame Arbeit der ... «Berliner Zeitung, Oct 16»
3
"Schaufenster der freien Welt" - Berlins wirklicher Glamour - die ...
"Alle Filmfreunde im Ostsektor und in der Ostzone laden wir zur Teilnahme an den IV. Internationalen Filmfestspielen Berlin recht herzlich ein", heißt es 1954 auf ... «Rundfunk Berlin-Brandenburg, Jun 16»
4
Tourengeher am Hohen Sonnblick von Lawine verschüttet
... in großen Höhen der Nordalpen und Tauern bis Mittag stark wehender West- bis Nordwestwind bringen insbesondere im Ostsektor neuerlich Triebschnee. «salzburg24.at, Mar 16»
5
Reichstagsgebäude in Berlin Ein Spiegel deutscher Geschichte
Sektorenteilung in Berlin: russisch der Ostsektor, in den Westsektoren haben Amerikaner, Engländer und Franzosen das Sagen. Der Reichstag war kein Symbol ... «Deutschlandfunk, Oct 15»
6
Zu Besuch (5): „Achtung! Hier beginnt der Ostsektor
Stand doch da mitten in dem Dorf, dort, wo heuer zum ersten Mal der Maibaum aufgestellt wurde, ein Schild, wo draufstand: „Achtung: Hier beginnt der Ostsektor ... «Augsburger Allgemeine, Sep 15»
7
Berlin im August 1945 : Eben West-Berlin, jetzt Sowjetzone
Bald sah man erste Aushänge, wonach West-Staaken, bislang von Spandau aus verwaltet, dem Ostsektor Berlin-Mitte II angegliedert worden sei – „um die für ... «Tagesspiegel, Aug 15»
8
Mauerbau vor 54 Jahren: "Eine ganze Bevölkerung wird ins ...
Mit einer Frivolität ohne Beispiel haben Chruschtschow und Ulbricht über das Wochenende die Sowjetzone und den Ostsektor von Berlin in ein riesiges ... «Tagesspiegel, Aug 15»
9
Als der Arzt mit Pferdewagen kam
Überlebt habe er damals nur, weil sein Vater, Landarzt mit einer Praxis, ihm aus Westberlin Penicillin besorgte, aus dem West- in den Ostsektor schmuggelte. «Potsdamer Neueste Nachrichten, May 15»
10
Pariser Verträge Wieder souverän – und wieder bewaffnet
Angesichts der Bedrohung durch die Sowjetunion, die mit ihrer Besatzungszone und dem Ostsektor Berlins wertvolle Faustpfänder besaß, lag es im Interesse ... «Deutschlandradio Kultur, Feb 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Ostsektor [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/ostsektor>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z