Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Play-off" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD PLAY-OFF

englisch play-off = Entscheidungsspiel.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF PLAY-OFF IN GERMAN

Play-off  [pleɪˈ|ɔf]  , auch: [ˈpleɪɔf]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF PLAY-OFF

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Play-off is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES PLAY-OFF MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Play-off» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Play-off

Play-off

The term "punishment" or "english play-off" means an expulsion battle in a sporting competition, which is usually decided by a championship. The play-off follows a main round, the final table of which determines the participating teams. It is played in one or more play-off rounds mostly according to the K. o. system; In the last round there are only two teams. The winner of a play-off round can be determined by a single game or a best-of-series. Most American profiles are played in play-off mode. The play-off mode is also used outside North America, for example in the German and Swiss Ice Hockey League, the German Football League, the Basketball League and the Floorball Bundesliga. In addition, a newcomer will be determined in the English football in the play-off. Der Begriff Stichkampf oder englisch Play-off bezeichnet einen Ausscheidungskampf in einem Sportwettbewerb, durch den gewöhnlich eine Meisterschaft entschieden wird. Das Play-off folgt auf eine Hauptrunde, deren Abschluss-Tabelle die teilnehmenden Mannschaften bestimmt. Gespielt wird in einer oder mehreren Play-off-Runden meist nach K.-o.-System; in der letzten Runde stehen sich nur noch zwei Mannschaften gegenüber. Der Sieger einer Play-off-Runde kann durch ein einzelnes Spiel oder eine Best-of-Serie ermittelt werden. Die meisten amerikanischen Profiligen werden im Play-off-Modus ausgetragen. Auch außerhalb Nordamerikas findet der Play-off-Modus Anwendung, beispielsweise in der Deutschen und der Schweizerischen Eishockey-Liga, der German Football League, der Basketball-Bundesliga und der Floorball-Bundesliga. Zudem wird im englischen Fußball ein Aufsteiger im Play-off ermittelt.

Definition of Play-off in the German dictionary

System of play-offs in various sports, in which the teams that have reached the final round play each other in round-robin, back and possibly play-off games and the loser leaves the tournament. System von Ausscheidungsspielen in verschiedenen Sportarten , bei dem die Mannschaften, die die Endrunde erreicht haben, in Hin-, Rück- und eventuell in Entscheidungsspielen gegeneinander spielen und der Verlierer jeweils aus dem Turnier ausscheidet.
Click to see the original definition of «Play-off» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH PLAY-OFF


Droste-Hülshoff
Drọste-Hụ̈lshoff
Gesprächsstoff
Gesprä̲chsstoff [ɡəˈʃprɛːçsʃtɔf]
Harnstoff
Hạrnstoff [ˈharnʃtɔf]
Impfstoff
Ịmpfstoff [ˈɪmp͜fʃtɔf]
Kick-off
Kịck-off, Kịckọff, auch: […ˈ|ɔf]
Kraftstoff
Krạftstoff 
Kunststoff
Kụnststoff 
Rohstoff
Ro̲hstoff 
Sauerstoff
Sa̲u̲erstoff 
Schaumstoff
Scha̲u̲mstoff [ˈʃa͜umʃtɔf]
Schmierstoff
Schmi̲e̲rstoff [ˈʃmiːɐ̯ʃtɔf]
Spin-off
Spin-ọff [spɪnˈ|ɔf]  , [ˈspɪn|ɔf] 
Stoff
Stọff 
Stroganoff
Strọganoff
Take-off
[ˈteɪk|ɔf]  , auch: […ˈ|ɔf]
Werkstoff
Wẹrkstoff
Wirkstoff
Wịrkstoff [ˈvɪrkʃtɔf]
Zoff
Zọff 
off
ọff
troff
troff

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE PLAY-OFF

Plausibilitätsanalyse
Plausibilitätsprüfung
plausibilitieren
plaustern
Plautus
plauz
Plauze
plauzen
Play
Play-back
Play-back-Verfahren
Play-off-Runde
Playa
Playboy
Playe
Player
Playgirl
Playmate
Playstation
Plazenta

GERMAN WORDS THAT END LIKE PLAY-OFF

Baustoff
Bezugsstoff
Brennstoff
Dieselkraftstoff
Feststoff
Füllstoff
Grundstoff
Inhaltsstoff
Jeansstoff
Klebstoff
Kohlenstoff
Nährstoff
Schadstoff
Stickstoff
Süßstoff
Treibstoff
Wasserstoff
Zusatzstoff
Zündstoff
soff

Synonyms and antonyms of Play-off in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «PLAY-OFF» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «Play-off» and belong to the same grammatical category.
German synonyms of Play-off

Translation of «Play-off» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF PLAY-OFF

Find out the translation of Play-off to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Play-off from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Play-off» in German.

Translator German - Chinese

最后决赛
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

Play-off
570 millions of speakers

Translator German - English

Play-off
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

प्ले-ऑफ
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

مباراة فاصلة
280 millions of speakers

Translator German - Russian

Плей-офф
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

Play-off
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

প্লে-অফে
260 millions of speakers

Translator German - French

Play-off
220 millions of speakers

Translator German - Malay

Play-off
190 millions of speakers

German

Play-off
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

プレーオフ
130 millions of speakers

Translator German - Korean

플레이 오프
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

Play-off
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

Play-off
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

ஆஃப் ப்ளே
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

प्ले-ऑफ
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

Play-off
70 millions of speakers

Translator German - Italian

Play-off
65 millions of speakers

Translator German - Polish

Play-off
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

Плей-офф
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

Play-off
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

Play-off
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

Play-off
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

Play-off
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

Play-off
5 millions of speakers

Trends of use of Play-off

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PLAY-OFF»

The term «Play-off» is very widely used and occupies the 11.498 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
95
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Play-off» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Play-off
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Play-off».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «PLAY-OFF» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Play-off» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Play-off» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Play-off

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «PLAY-OFF»

Discover the use of Play-off in the following bibliographical selection. Books relating to Play-off and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Vermarktung des Spitzenhandballs: Eine ökonomische Analyse ...
Langfristig gesehen, haben es diese Clubs aber schwer sportlich mit den finanzstarken Teams der Liga mitzuhalten; diese dominieren in Bezug auf die Play-off-Teilnahmen. Im Vergleich zum Männerhandball werden die Disparitäten  ...
Gabriele Mielke, 2010
2
Die deutsche Rechtschreibung
45 E2 Ebenso: Play-off/Playoff. Play-back auch: Playback [pk1baek, engl.] n. 9, Film, Fernsehen: nachträgl. Abstimmen der Bildaufnahme mit der schon vorliegenden Tonaufzeichnung Play-back-Ver|fah|ren auch: Play- back|ver|fah ren ...
Michael Müller, 2007
3
American Football: Eine Monographie
NFC North AFC West vs. NFC West AFC North vs. NFC South AFC South vs. NFC East Das Play-off: Das Play-off der NFL wird nach Ende des Grunddurchgangs im KO-Modus abgehalten und entscheidet über den Gewinn der Meisterschaft.
Sascha Kriegl, 2009
4
Wettbewerbsmodus: Pflicht, Relegationsspiel, Turniersystem, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 44. Nicht dargestellt.
‎2011
5
Business-to-Business-Marketing im Profifußball
Play-off Systeme werden auf supranationaler und nationaler Ebene eingesetzt. Man kann nach den teilnehmenden Mannschaften Systeme mit Profi- Mannschaften und mit Amateurmannschaften unterscheiden, sowie solche, die offen für alle ...
Marc Bieling, Maurice Eschweiler, Jens Hardenacke, 2004
6
Chronik: Chronik 2005 / Ernst Christian Schütt. ...
Sport: Entscheidung. in. der. DEL. Eisbären. Berlin. mit. drei. Play-off-Siegen. Meister. Sport: Skandalspiel. in. Mailand. Champions-League-Derby. nach. Randale. abgebrochen. Im Dokudrama »Speer und er« lässt sich Adolf Hitler ( Tobias.
‎2006
7
Spanien und seine Sprachen in den Cartas al Director von El ...
117. El significado de ,play off' (Alex Humet, Antwerpen) - EP, 13.5. 1985, S. 12. Laut Vf. bedeutet englisch »play off« auf spanisch »empate«. Es hat den Vf. geschmerzt, in einem Artikel von EP das englische Wort achtmal lesen zu müssen.
Franz Lebsanft, 1990
8
Erfolgreich Wetten
Diese Wettstrategie beruht auf den Ergebnissen aus den Play Off Spielen der DEL. Da bei den Play Off Spielen die Motivation höher ist als bei den normalen Spielen (Höhepunkt der Saison), gibt es hier mehr Remis. Die Quoten für die ...
9
Schüler-Wahrig Sinnverwandte Wörter
das; -s, -s Play-off, Play off [plei-, engl.] das; -s, -s; Folge von Ausscheidungsspielen Play-off-Runde, Play|pff-Run de, Playlpff- run|de [plei-] die ; -, -n Play sta|tion* [pkisteijan, engl.] die; -, -s; Spielekonsole, die an den Fernseher angeschlossen ...
Lutz Götze, 2008
10
Englisch-deutsches und deutsch-englisches wörterbuch: mit ...
Horn Slottf -, to play (off) « sight; Sifculbcn -, to pay off debts by playing (at «rds); to wear ont by playing; to play away; id) lute mil fa)} Mt 8119" abgtfpiclt, I have almost worn MT fingers ont with playing; fid) -, to tire one's self «ith or by playing.
Newton Ivory Lucas, 1863

7 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PLAY-OFF»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Play-off is used in the context of the following news items.
1
ÖFB-U21 hofft im EM-Play-off-Finale auf Wunder von Albacete
Albacete – Österreichs U21-Fußball-Nationalteam peilt am Dienstag (18.00 Uhr) im Play-off-Rückspiel der Qualifikation für die EM 2017 in Polen die ganz große ... «Tiroler Tageszeitung Online, Nov 16»
2
2:1 gegen Rosenborg - Austria legte im EL-Play-off vor
Die Wiener Austria hat das Siegen nicht verlernt. Im Hinspiel des Europa-League-Play-offs gegen Rosenborg Trondheim gewannen die Violetten am ... «Salzburger Nachrichten, Aug 16»
3
Bamberg feiert Play-off-Rekord
Die Brose Baskets aus Bamberg haben auch das zweite Spiel in der Viertelfinal-Serie gegen die s.Oliver Baskets gewonnen und einen Playoff-Rekord ... «kicker, May 16»
4
Play-off-Final: Der SC Bern ist Schweizer Meister
Mal Schweizer Eishockey-Meister. Die Berner besiegten Lugano im fünften Spiel des Playoff-Finals der NLA auswärts mit 3:2 und gewannen damit die Serie mit ... «Neue Zürcher Zeitung, Apr 16»
5
Play-off-Final: Bern gewinnt in der Overtime
Der SC Bern gewinnt das dritte Spiel des Play-off-Finals dank einem Treffer von Tristan Scherwey nach zehn Minuten der Verlängerung 3:2 und führt in der ... «Neue Zürcher Zeitung, Apr 16»
6
Erneuter Sieg für Dirk Nowitzki - Dallas Mavericks auf Playoff-Kurs
Dallas - Dirk Nowitzki liegt mit den Dallas Mavericks nach dem dritten Sieg in Folge weiter auf Play-off-Kurs in der nordamerikanischen Basketball-Profiliga NBA. «tz.de, Apr 16»
7
Play-off-Viertelfinale Eisbären Berlin - Kölner Haie: Nun muss das ...
... dass es in der Serie 3:3 steht und die Berliner am Ostermontag zum siebten Mal im Play-off-Viertelfinale gegen die Haie antreten müssen, sagte Krupp klar, ... «Tagesspiegel, Mar 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Play-off [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/play-off>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z