Meaning of "Preisangabe" in the German dictionary

PRONUNCIATION OF PREISANGABE IN GERMAN

Preisangabe  Pre̲i̲sangabe [ˈpra͜is|anɡaːbə]

GRAMMATICAL CATEGORY OF PREISANGABE

Preisangabe is a noun.

A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES PREISANGABE MEAN IN GERMAN?

pricing

Preisauszeichnung

The pricing, including price, is obligatory as final price, in accordance with the provisions of the price regulation regulation. Anyone who provides commercial services or goods to consumers or advertises prices is obligated to make the price including the value-added tax and any additional price components available. The so-called final price must be immediately apparent. The deposit is not included in the final price. This is to be stated in addition to the final price. End user who acquires a product or service for private consumption. The price regulation therefore does not apply to wholesale trade as opposed to commercial customers, as long as it is ensured that no goods are sold to final consumers. All prices quoted must be clearly assigned to the corresponding goods or services. They must be easily recognizable and clearly legible. If individual prices are broken down, each individual price must contain the different price components. The total price of all the parts is to be emphasized.

Die Preisauszeichnung, auch Preisangabe, ist nach den Vorgaben der Preisangabenverordnung gegenüber Endverbrauchern verpflichtend als Endpreis vorzunehmen. Wer Endverbrauchern gewerbsmäßig Dienstleistungen oder Waren anbietet oder unter Angabe von Preisen wirbt, ist verpflichtet, den Preis einschließlich Umsatzsteuer und aller ggf. zusätzlich anfallenden Preisbestandteile kenntlich zu machen. Der sogenannte Endpreis muss sofort ersichtlich sein. Nicht zum Endpreis zählt dabei das Pfand. Dieses ist zusätzlich zum Endpreis anzugeben. Endverbraucher ist, wer eine Ware oder Dienstleistung für den privaten Verbrauch erwirbt. Die Preisangabenverordnung gilt deshalb nicht für den Großhandel gegenüber gewerblichen Abnehmern, solange sichergestellt ist, dass keine Waren an Endverbraucher verkauft werden. Alle angegebenen Preise müssen den entsprechenden Waren oder Dienstleistungen eindeutig zuzuordnen sein. Dabei müssen sie leicht erkennbar und deutlich lesbar sein. Werden Einzelpreise aufgegliedert, muss jeder Einzelpreis die verschiedenen Preisbestandteile enthalten. Der Gesamtpreis aller Einzelteile ist deutlich hervorzuheben.

Definition of Preisangabe in the German dictionary

Indication of the price.

Angabe des Preises.

TRANSLATION OF PREISANGABE

Find out the translation of Preisangabe to 25 languages with our German multilingual translator.

The translations of Preisangabe from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Preisangabe» in German.

• Translator German - Chinese: 行情
• Translator German - Spanish: cita
• Translator German - English: price quotation
• Translator German - Hindi: उद्धरण
• Translator German - Arabic: اقتباس
• Translator German - Russian: котировка
• Translator German - Portuguese: citação
• Translator German - Bengali: উদ্ধৃতি
• Translator German - French: citation
• Translator German - Malay: sebut harga
• German: Preisangabe
• Translator German - Japanese: 引用
• Translator German - Korean: 인용
• Translator German - Javanese: petik
• Translator German - Vietnamese: báo giá
• Translator German - Tamil: மேற்கோள்
• Translator German - Marathi: अवतरण
• Translator German - Turkish: alıntı
• Translator German - Italian: citazione
• Translator German - Polish: cytat
• Translator German - Ukrainian: котирування
• Translator German - Romanian: citat
• Translator German - Greek: προσφορά
• Translator German - Afrikaans: aanhaling
• Translator German - Swedish: offert
• Translator German - Norwegian: sitat

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «PREISANGABE»

Discover the use of Preisangabe in the following bibliographical selection. Books relating to Preisangabe and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.

Lernfelder der Bäckerei und Konditorei -Verkauf-

Für lose Backwaren könnte die Preisangabe etwa so aussehen: Brotaufschnitt, 100 g = 0,30€. Die meisten Backwaren werden nach Stückzahlen gehandelt. Das gilt für Kleingebäcke, kleine Feingebäcke, in Stücke geteilte Blechkuchen, ...

Claus Schünemann, 2006

DB2 Universal Database: der unentbehrliche Begleiter

Dies würde sogar jedesmal, wenn eine neue Preisangabe für dieses Teil in die Tabelle eingefügt wird, redundant wiederholt. Eine redundante Darstellung verschwendet einerseits Speicherplatz und ist andererseits beim Aktualisieren der ...

Don Chamberlin, 1999

Wirtschaftsstrafrecht

66a Satz 2 TKG Preisangabe 2Bei Angabe des Preises ist der Preis gut lesbar, deutlich sichtbar und in unmittelbarem Zusammenhang mit der Rufnummer anzugeben. § 66a Satz 5 TKG Preisangabe 5Soweit für die Inanspruchnahme eines ...

Frank Saliger, Alexander von Saucken, 2013

Online-Marketing und Recht

Für den Verbraucher ist eine transparente Preisangabe insbesondere für den Vergleich von Preisen bedeutsam. Schließlich stellt der Preis neben der Qualität einer Ware oder Dienstleistung das wichtigste Entscheidungskriterium für den ...

Martin Schirmbacher, 2011

Konkurrenzvorteile Am Point-Of-Sale: MöGlichkeiten Der ...

Mx Kein Preis/Preisschild am Warenträger vorhanden oder nicht sichtbar=0, normale Farbe des Preises/des Preisschilds=5, vergleichsweise untypische Farbe des Preises/Preisschilds=10 Preisangabe 30% (15%) Keine Preisangabe am ...

Günter Silberer, 2013

Grundriss Gewerblicher Rechtsschutz und Urheberrecht: mit 55 ...

593 594 595 4.3.1.1 Erforderlichkeit der Preisangabe — Der Unternehmer bietet Letztverbrauchern einzelne Waren oder Leistungen an. — Er wirbt öffentlich hierfür. Im ersten Falle ist derAnbieterzur Preisangabe stets verpflichtet (5 1 I ...

Hartmut Eisenmann, Ulrich Jautz, 2012

Servicenummern Mit System

Bei Anzeige der Rufnummer (z.B. in der TV-Werbung) darf die Preisangabe nicht zeitlich kürzer als die Rufnummer angezeigt werden. Welcher Preis ist anzugeben? Soweit für die Inanspruchnahme eines Dienstes nach 1.2 Satz 1 für Anrufe ...

Katrin von Kleist, Simone Chorowski-von Kleist, 2007

Einleitung; §§ 1 bis 12

Der entsprechende Zusatz maß unter Informationsaspekten in unmittelbarer räumlicher Nähe der Preisangabe plaziert werden. Kasuistik: Unzulässigkeit aus dem Gesichtspunkt irreführender Werbung mit Selbst— verständlichkeiten wurde  ...

‎2007

GS1-Standards für Verlagsobjekte - ...

In Abhängigkeit vom Mehrwertsteuersatz besteht das Pressekennzeichen entweder aus der Ziffernfolge 414 (voller Mehrwertsteuersatz mit Preisangabe in EURO) oder 419 (ermäßigter Mehrwertsteuersatz mit Preisangabe in EURO). Ab dem ...

GS1 Germany GmbH

Telekommunikationsgesetz (TKG)

Preisangabe. Wer gegenüber Endnutzern Premium-Dienste, Auskunftsdienste, Massenverkehrsdienste, Service-Dienste, Neuartige Dienste oder Kurzwahldienste anbietet oder dafür wirbt, hat dabei den für die Inanspruchnahme des ...

Sarastro Gmbh, 2012

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PREISANGABE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Preisangabe is used in the context of the following news items.

EuGH – Vorinstallierte Software zulässig

Im Rahmen eines solchen Kopplungsangebots (Computer mit vorinstallierter Software) stellt das Fehlen einer Preisangabe für die einzelnen vorinstallierten ... «anwalt.de, Nov 16»

Kommafehler mit Folgen

Der Bieter muss für die jeweilige Leistungsposition die nach seiner Kalkulation zutreffende Preisangabe anbieten. Eine Preisangabe ist unzutreffend, wenn ... «Bayerische Staatszeitung, Nov 16»

Keine unlautere Geschäftspraxis bei Verkauf von Computern mit ...

Der Verkauf eines Computers mit vorinstallierter Software stellt an sich keine unlautere Geschäftspraxis dar. Ferner ist das Fehlen einer Preisangabe für die ... «Neue Juristische Wochenschrift, Sep 16»

Textilkennzeichnung und Preisangabe im Onlinehandel: BGH weist ...

Der Bundesgerichtshof hat mit Beschluss vom 21.07.2016 (Az. I ZR 145/15) die Nichtzulassungsbeschwerde von Amazon gegen das Urteil des OLG Köln vom ... «DATEV eG, Aug 16»

Recht: Preisangabe bei Neuwagen - Überführungskosten müssen ...

Liest ein Verbraucher die Werbung seines örtlichen Autohändlers, darf er davon ausgehen, dass der angegebene Preis eine Komplettangabe ist. «MotorZeitung.de, Jul 16»

Fehler bei der Preisangabe – wie Online-Händler sich aus der ...

Irren ist menschlich. Doch manche Tippfehler können Händler teuer zu stehen kommen. Rutscht das Komma aus Versehen an die falsche Stelle, kann das ... «OnlinehändlerNews, Jun 16»

Korrektur eines versehentlich falsch angegebenen Einheitspreises ...

Das stehe aber einer Auslegung der Preisangabe im Sinne des objektiv erkennbar Gewollten nicht entgegen. Das allerdings nur dann, wenn sich aus den ... «Vergabeblog, Jun 16»

Bundesgerichtshof: Streichpreise im Online-Shop nicht mehr ...

Eine durchgestrichene Preisangabe ohne nähere Erläuterung sei im konkreten Fall nicht mehrdeutig oder irreführend (Urteil des Bundesgerichtshofes vom ... «OnlinehändlerNews, May 16»

Preisangabe für Ferienwohnung muss Endreinigung enthalten

Braunschweig. Bei der Vermietung einer Ferienwohnung muss zusätzlich zu den Nebenkosten auch der Preis für Bettwäsche und Endreinigung in den ... «Aachener Zeitung, Jan 16»

Website: Was Kunden vom Online-Auftritt einer Firma erwarten

Während Preislisten für Frauen mit 85 Prozent der Nennungen das zweitwichtigste Kriterium sind, folgt die Preisangabe bei Männern erst an fünfter Stelle (75 ... «handwerk magazin, Nov 15»