Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Quadrillé" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD QUADRILLÉ

zu französisch quadrillé = kariert.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF QUADRILLÉ IN GERMAN

Quadrillé  [kadriˈjeː]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF QUADRILLÉ

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Quadrillé is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES QUADRILLÉ MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Quadrillé» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of Quadrillé in the German dictionary

checkered silk fabric. kariertes Seidengewebe.

Click to see the original definition of «Quadrillé» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH QUADRILLÉ


Déshabillé
[dezabiˈjeː] 
collé
[kɔˈleː] 

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE QUADRILLÉ

Quadratzahl
Quadratzentimeter
Quadratzoll
Quadriduum
Quadriennale
Quadriennium
quadrieren
Quadrierung
Quadriga
Quadrille
Quadrilliarde
Quadrillion
Quadrinom
Quadrireme
Quadrivium
Quadrizeps
Quadro
Quadroeffekt
quadrofon
Quadrofonie

GERMAN WORDS THAT END LIKE QUADRILLÉ

Bouc
Canne
Craque
Côte
Doub
Eping
Fou
Golddoub
Ondu
Or doub
Per
Souff
Tabou
Trip
marte
o
risso

Synonyms and antonyms of Quadrillé in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Quadrillé» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF QUADRILLÉ

Find out the translation of Quadrillé to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Quadrillé from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Quadrillé» in German.

Translator German - Chinese

四对舞
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

cuadrilla
570 millions of speakers

Translator German - English

Quadrille
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

एक प्रकार का नाच
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

الكدريل
280 millions of speakers

Translator German - Russian

кадриль
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

quadrilha
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

যুগলের নৃত্য
260 millions of speakers

Translator German - French

quadrille
220 millions of speakers

Translator German - Malay

quadrille
190 millions of speakers

German

Quadrillé
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

カドリール
130 millions of speakers

Translator German - Korean

카드 리유
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

quadrille
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

đoàn khiêu vũ bốn cặp
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

நான்கு ஜோடிகள் ஆடும் நடன
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

चार जणांनी खेळायचा पत्यांचा एक खेळ
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

kadril
70 millions of speakers

Translator German - Italian

quadriglia
65 millions of speakers

Translator German - Polish

kadryl
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

кадриль
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

cadril
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

τετράχορος
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

quadrille
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

kadrilj
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

quadrille
5 millions of speakers

Trends of use of Quadrillé

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «QUADRILLÉ»

The term «Quadrillé» is quite widely used and occupies the 39.467 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
81
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Quadrillé» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Quadrillé
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Quadrillé».

Examples of use in the German literature, quotes and news about Quadrillé

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «QUADRILLÉ»

Discover the use of Quadrillé in the following bibliographical selection. Books relating to Quadrillé and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Universal-Handbuch der Musikliteratur aller Zeiten und ...
Les Oeufs de Pâques, quadrillé. 58. Nous n'irons plus au Bois. ronde. 59. A mon beau Chntenu, ronde. 60. Les Voyageuses, valse. IV. N. 61. La Sainte-Catherine, polka. 62. La Fricassée, iricussée. 63. La Sauteuse, sauteuse. 64. Amadryade.
2
Verhandlungen des V. Internationalen Zahnarztlichen Kongresses
quadrillé. pour. les. couronnes. en. or. et. les. ponts. Docteur 0. Amoedo, Paris. Interessante Brückenfälle. Dr. med. Rumpel, Berlin. Labiaie Ansicht. Fig. VIII. tretenden Anaemie gewinnt man das richtige Urteil für das Vorhandensein eines  ...
3
Archäologischer Anzeiger
... poids quadrangulaire frappé sous l' agoranome Delphion; sur l'une des faces, un éléphant marchant a gauche; dans le champ, la légende: Ï6AEYKEION || CK P II AIMNOYN || Eni AEAOinNOS:; Tautrc face est remplie par un quadrillé. Sidon ...
4
Jahrbuch des Kaiserlich Deutschen Archäologischen Instituts
Sur le col: Io zone de quadrillé; 2" large zone île filets verticaux ondulés; 3» série de cercles. Sur la panse, dans une métope, lion de style analogue au précédent, poursuivant une gazelle; dans le champ, grands svastikas et autres motifs ...
5
Ornamente geometrischer Vasen: ein Kompendium
... 82a; 82f voir aussi Losange, Croix de - Damier: „blanc et noir" 13a ff; 18f; 42a ff ; 49g; 50g hachuré 13d; 43a ff hachuré parallélement 13f; 49c quadrillé 12a ff ; 13e; 49d-e pointé 13c simplifié 13g-h Demi-cercles, concentriques 72a ff „Dents  ...
Norbert Kunisch, 1998
6
Nova acta Regiae Societatis Scientiarum Upsaliensis
Mesurage des plaques. Pour mesurer les plaques, je me suis servi d'une simple reproduction d'un réseau quadrillé millimétré. La réduction était de 2/3 et l'image fut obtenue sur une plaque analogue à celles utilisées pour les hologrammes.
7
Report of the twenty-first session, Norden: Denmark, ...
... 80; 86; 87; 92; 82; microcline quadrillé b) granite de Costabonne III Д = 91 ; 90; 79; 79; 71 ; 80; 80 microcline quadrillé C) Granites superficiels mis en place dans la mésozone supérieure et l'épizone a) granite de Mont-Louis II Л = 94; 90; 86; ...
Theodor Sorgenfrei, 1960
8
Habitus: Norm und Transgression in Text und Bild
Le tout se déploie sur un fond souvent quadrillé. Rappelons un troisième principe, celui de peintures « en diptyques », deux pages peintes se faisant face suivies de deux pages blanches' La mise en page de ces Bibles moralisees du XIIIe ...
Tobias Frese, Annette Hoffmann, 2011
9
Lichtmusik
On vit, on meurt, on aime dans un espace quadrillé, découpé, bariolé, avec des zones claires et sombres, des différences de niveaux, des marches d'escalier, des creux, des bosses, des régions dures et d'autres friables, pénétrables, ...
Leo Truchlar, 2013
10
Enzyklopädisches Wörterbuch Kartographie in 25 Sprachen
(1) trame de points; trame lignée ou ligne', (422270)), trame quadrillée ou quadrillé (422.27(2)). R: —. Oôpaauu pacrpon pasnnunoro pncynxa. Hr: uzorak m rastera; (l) raster m, toëkasti; : rasterpatronen; (l) puntraster; (2) golf(lijn)raster vzomík ...
J. Neumann, 1997

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «QUADRILLÉ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Quadrillé is used in the context of the following news items.
1
Folembray: le village quadrillé pour rechercher trois fuyards
D'importants moyens de gendarmerie, dont un hélicoptère, ont été déployés dans et autour de Folembray ce vendredi en début d'après-midi. Peu après 14 ... «L'Aisne Nouvelle, Sep 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Quadrillé [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/quadrille-1>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z