Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Quivive" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF QUIVIVE IN GERMAN

Quivive  [kiˈviːf]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES QUIVIVE MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Quivive» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Quivive

Quivive

Quivive is the call of French wax soldiers mainly before the revolution of 1789 to persons who wanted to pass a gate or a certain way. The respondent had to give the answer Vive le Roi, vive la révolution !, or another agreed slogan. He thus made it clear that he belonged to the same force or party. The expression exists in the German language in the speech still "to be on the Quivive", which means as much as on the guard, be careful, be attentive or also be particularly well informed. Quivive ist der Anruf von französischen Wachsoldaten hauptsächlich vor der Revolution 1789 an Personen, die ein Tor oder einen bestimmten Weg passieren wollten. Der Betreffende hatte dann als Antwort zu geben Vive le Roi, Vive la révolution!, oder aber eine andere vereinbarte Parole. Damit gab er zu erkennen, dass er zur gleichen Truppe oder Partei gehörte. Der Ausdruck existiert im Deutschen umgangssprachlich noch in der Redewendung „Auf dem Quivive sein“, was so viel wie auf der Hut sein, aufpassen, aufmerksam sein oder auch besonders gut informiert sein bedeutet.

Definition of Quivive in the German dictionary

Phrases, phrases, sayings are on the quivive. Wendungen, Redensarten, Sprichwörterauf dem Quivive sein.
Click to see the original definition of «Quivive» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH QUIVIVE


Affirmative
Affirmati̲ve
Aktive
Akti̲ve
Alternative
Alternati̲ve 
Defensive
Defensi̲ve
Drive
[dra͜if]  , englisch: [draɪv] 
Exklusive
Exklusi̲ve [ɛkskluˈziːvə] 
Incentive
[ɪnˈsɛntɪv] 
Initiative
Initiati̲ve 
Konvive
Konvi̲ve
Legislative
Legislati̲ve
Naive
Nai̲ve
Native
[ˈneɪtɪv] 
Negative
[neɡaˈtiːvə), auch: [ˈneːɡatiːvə), [ˈnɛɡ…]
Offensive
Offensi̲ve 
Olive
Oli̲ve 
all-inclusive
[ˈɔːl(|)ɪnˈkluːsɪv] 
exklusive
exklusi̲ve [ɛkskluˈziːvə] 
inclusive
inclusive
inklusive
inklusi̲ve 
live
[la͜if] 

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE QUIVIVE

Quittenbaum
Quittenbrot
quittengelb
Quittengelee
Quittenkäse
Quittenmarmelade
Quittenmus
quittieren
Quittung
Quittungsblock
Quittungsformular
Quiz
Quizfrage
Quizmaster
Quizmasterin
Quizrunde
Quizsendung
Quizshow
Quizveranstaltung

GERMAN WORDS THAT END LIKE QUIVIVE

Bürgerinitiative
Dampflokomotive
Digital Native
Eigeninitiative
Elterninitiative
Exekutive
Jive
Khedive
Konservative
Kooperative
Lokomotive
Missive
Normative
Overdrive
Perspektive
Retrospektive
Vogelperspektive
Volksinitiative
respektive
sukzessive

Synonyms and antonyms of Quivive in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Quivive» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF QUIVIVE

Find out the translation of Quivive to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Quivive from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Quivive» in German.

Translator German - Chinese

Quivive
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

Quivive
570 millions of speakers

Translator German - English

Quivive
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

Quivive
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

Quivive
280 millions of speakers

Translator German - Russian

Quivive
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

Quivive
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

সজাগ অবস্থায়
260 millions of speakers

Translator German - French

Quivive
220 millions of speakers

Translator German - Malay

Quivive
190 millions of speakers

German

Quivive
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

Quivive
130 millions of speakers

Translator German - Korean

Quivive
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

Quivive
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

Quivive
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

விழித்துக் காவல் காத்திருத்தல்
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

सावध
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

Quivive
70 millions of speakers

Translator German - Italian

Quivive
65 millions of speakers

Translator German - Polish

Quivive
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

Quivive
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

Quivive
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

Quivive
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

Quivive
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

Quivive
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

Quivive
5 millions of speakers

Trends of use of Quivive

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «QUIVIVE»

The term «Quivive» is normally little used and occupies the 113.368 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
45
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Quivive» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Quivive
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Quivive».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «QUIVIVE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Quivive» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Quivive» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Quivive

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «QUIVIVE»

Discover the use of Quivive in the following bibliographical selection. Books relating to Quivive and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
GmbH-Recht:
In derartigen Fällen ist lediglich der Umgehungstatbestand des § 19 Abs 5 (Hin- und Herzahlen) zu prüfen (BGH Urt v 16.2.2009 – II ZR 120/07 – Quivive; auch BGH Urt v 1.2.2010 – II ZR 173/08 – Eurobike; hierzu teils krit und ablehnend ...
Harald Bartl, 2013
2
English/German Dictionary of Idioms: Supplement to the ...
etw. auf der/seiner Hut sein ‚ nehmen: sich vor jm./etw. in acht nehmen ‚ Quivive: (immer/...) auf dem Quivive sein (müssen) was just as belsbe was ging: wie er]sie ging und stand, if I were you]if I was you](...) wär e : wenn ich du/Sie wäre (dann ...
Professor Hans Schemann, 2013
3
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
... Turbinenlokomotive Turbolokomotive Umformerlokomotive Verbrennungslokomotive Verbundlokomotive Vorspannlokomotive Wachstumslokomotive Wahllokomotive Zuglokomotive Quivive Malve Stockmalve Wegmalve Salve Batteriesalve ...
Duk Ho Lee, 2005
4
Lorettoberg: Kriminalroman
Ich fragte nach einem jungen, handsamen Anwalt, der auf dem Quivive ist, auch Strafsachen bearbeitet und noch nicht überlastet ist.« Graber wunderte sich über die Ausdrucksweise. Vor allem das Wort >handsam< überraschte ihn, es konnte  ...
Volkmar Braunbehrens, 2013
5
Im Leben bestehen - Die Bibel des 21sten Jahrhunderts
Quivive; auf dem Quivive sein: auf der Hut sein; aufpassen. Radikale, freie R.: besonders reaktionsfreudige Stoffe, können Zellschäden ver- ursachen. Rallye: Motorsportveranstaltung bei der serienähnliche Kraftfahrzeuge zum Teil über nicht ...
Wolfgang Fries, 2014
6
Dahinten in Der Heide
Als er im Blockhaus lag, waren Lebleu, der alte Indianer, und Quivive, der Schweißhund, bei ihm gewesen. Gesprochen hatte Lebleu wenig, wenn er, den Kopf mit den spärlichen Kinnhaaren auf den Knien, dasaß, rauchte und in das offene ...
Hermann Löns, 2013
7
Der Chaoskater - Glücklich ist das Haus mit mindestens einer ...
Die ist auf dem Quivive, mächtig auf dem Quivive. Für den Parkpiloten benötigen Sie eine Parklücke parallel zur Fahrbahn. Diese Parklücken sind ausgerechnet heute alle besetzt. Aber Sie finden eine vakante Querparkbucht direkt vor dem ...
Isabella Renitente, 2014
8
Der Chaoskater: Besser eine Katze im Auto als ein Jaguar in ...
Er ist ja auf dem Quivive. Mächtig auf dem Quivive. Die Vitrine steht mit dem Rücken an der Wand und mit der rechten Seite am Sekretär (dem Sekretär mit der schnarrenden Spielsachenschublade!). Also, wenn die Rückseite und die rechte ...
Isabella Renitente, 2013
9
Aus Forst und Flur. Vierzig Tiernovellen
Als er im Blockhause lag, waren Lebleu, der alte Indianer, und Quivive, der Schweißhund, bei ihm gewesen. Gesprochen hatte Lebleu wenig, wenn, er den Kopf mit den spärlichen Kinnhaaren auf den Knien, dasaß, rauchte und in das offene ...
Hermann Löns, 2011
10
Philosophie des Lebens
Quivive; auf dem Quivive sein: auf der Hut sein; aufpassen. Radikale, freie R.: besonders reaktionsfreudige Stoffe, können Zellschäden ver- ursachen. Rallye: Motorsportveranstaltung bei der serienähnliche Kraftfahrzeuge zum Teil über nicht ...
Wolfgang Fries, 2014

REFERENCE
« EDUCALINGO. Quivive [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/quivive>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z