Meaning of "Reimport" in the German dictionary

ETYMOLOGY OF THE WORD REIMPORT

zu lateinisch re- = wieder und ↑Import.

Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.

PRONUNCIATION OF REIMPORT IN GERMAN

Reimport  [Reimpọrt]

GRAMMATICAL CATEGORY OF REIMPORT

Reimport is a noun.

A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES REIMPORT MEAN IN GERMAN?

parallel imports

Parallelimport

Parallelimport is the most commercial import of goods produced abroad, on a distribution channel that has not been authorized by the manufacturer. The manufacturer's sales network in Germany is intentionally circumvented because the goods abroad can be purchased more favorably owing to the manufacturer's price policy or tax differences. In the literature a distinction is made between parallel imports, reimports and lateral gray imports, which can be combined under the term arbitration processes. ▪ Parallelimport occurs when a lower price is required in the country of origin than in the export country. ▪ On the other hand, the goods purchased in the export country are reimportated during the reimport. ▪ Lateral gray imports arise between two exporting countries with large price differences. Parallel and Reimport therefore represents the sale of a product by an unauthorized wholesaler in a market other than the manufacturer's intended market.

Als Parallelimport bezeichnet man den meist gewerblichen Import von im Ausland produzierten Waren auf einem Vertriebsweg, der nicht vom Hersteller autorisiert wurde. Das Vertriebsnetz des Herstellers im Inland wird dabei absichtlich umgangen, weil sich die Ware im Ausland aufgrund der Preispolitik des Herstellers oder steuerlichen Unterschieden günstiger erwerben lässt. In der Literatur wird zwischen Parallelimporten, Reimporten sowie lateralen grauen Importen unterschieden, die unter dem Begriff Arbitrageprozesse zusammengefasst werden können. ▪ Parallelimport tritt auf, wenn im Ursprungsland ein niedrigerer Preis verlangt wird als im Exportland. ▪ Demgegenüber werden beim Reimport die im Exportland günstig erworbenen Waren wieder reimportiert. ▪ Laterale Grauimporte entstehen zwischen zwei Exportländern mit großen Preisunterschieden. Parallel- und Reimport stellt also den Verkauf eines Produktes durch einen unautorisierten Großhändler in einem anderen Markt als dem vom Hersteller beabsichtigten Markt dar.

Definition of Reimport in the German dictionary

Import, re-import of exported goods.

Import, Wiedereinfuhr ausgeführter Waren.

TRANSLATION OF REIMPORT

Find out the translation of Reimport to 25 languages with our German multilingual translator.

The translations of Reimport from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Reimport» in German.

• Translator German - Chinese: 再进口
• Translator German - Spanish: reimportación
• Translator German - English: reimportation
• Translator German - Hindi: reimportation
• Translator German - Arabic: إعادة الاستيراد
• Translator German - Russian: Реимпорт
• Translator German - Portuguese: reimportação
• Translator German - Bengali: reimportation
• Translator German - French: réimportation
• Translator German - Malay: reimportation
• German: Reimport
• Translator German - Japanese: 逆輸入
• Translator German - Korean: 역수입
• Translator German - Javanese: reimportation
• Translator German - Vietnamese: reimportation
• Translator German - Tamil: reimportation
• Translator German - Marathi: reimportation
• Translator German - Turkish: yeniden ithalatı
• Translator German - Italian: reimportazione
• Translator German - Polish: reimportowanie
• Translator German - Ukrainian: реімпорт
• Translator German - Romanian: reimport
• Translator German - Greek: επανεισαγωγή
• Translator German - Afrikaans: weer invoer
• Translator German - Swedish: återimport
• Translator German - Norwegian: Gjeninnførsel

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «REIMPORT»

Discover the use of Reimport in the following bibliographical selection. Books relating to Reimport and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.

Parallelimporte im Pflanzenschutzrecht - Eine Darstellung ...

Ein eigenes Zulassungsverfahren erscheint also sinnvoll. II. Reimport Bei einem deutschen Reimport wird ein Pflanzenschutzmittel in Deutschland12 hergestellt, dann exportiert und hiernach wieder zurück nach Deutschland importiert13.

Franziska Rösch, 2007

Die Pharmaindustrie: Einblick Druchblick Perspektiven

Grundsätzlich unterscheidet man bei Import-Arzneimitteln zwischen » Parallelimport« und »Reimport«. Unter Parallelimport versteht man die Einfuhr von Arzneimitteln, die im Ausland von multinationalen Pharmakonzernen auch für den ...

Dagmar Fischer, 2013

Sage classic line 2007: Datenbankfrontend : Praxis am PC

Wir legen einen neuen Export an mit Namen Reimport Kunden. Als Basis verwenden wir die gleichnamige Abfrage. Mit E für Eigenschaften geht es zur nächsten Seite, auf der weitere Optionen eingestellt werden können. Wir haben im ...

Jörg Merk, 2007

Produktionsverlagerung mittelständischer Unternehmen ins Ausland

... Komponentenfertigung Montage Bereitstellung! Vertrieb internationale Reimport Auslands Vollproduktion internationale Parallel- der Halb- montage im Ausland/ Koproduktion produktion tertigprodukte Reimport Quelle: Eigene Darstellung.

Oliver Schoeller, 2001

Das Alte, das Neue und das Ganz Neue, das lebendige ...

Reimport. Oft fällt es uns schwer, das, was gewohnt vor unserer Nase liegt, zu achten und anzunehmen. Überraschenderweise gelingt das bei scheinbar fremden Kostbarkeiten leichter. Darum möchte ich die Vielfalt des Einen mit ihnen teilen ...

Wulf Ardass Singh Khalsa Splittstoesser, 2007

Die neue Europäische Lebensmittelinformationsverordnung ...

Vermarkter außerhalb der EU, Import/Reimport wenn es reichen würde zu sagen: „Das hätte sich dem. 20 Die neue Europäische Lebensmittelinformationsverordnung 3.2.1.3 Händler-Eigenmarke 3.2.1.4 Vermarkter außerhalb der EU, ...

Kristin Oertel, Evelyn Schulz, DIN e.V., 2014

Die Zukunft des Automobilhandels nach Auslaufen der GVO 1475/95

4.5.3 Reimport und Parallelhandel125 Reimport ist der Fachbegriff für Vertriebspraktiken, vorzugsweise im Be- reich des Automobilhandels, bei denen es um die „Wiedereinfuhr von Waren, die zuvor in ein fremdes Wirtschaftsgebiet ...

Matthias Rasch, 2002

Langenscheidt Wortschatz Business English: Mit britischem ...

Wiedereinfuhr, Reimport einführen, importieren wiedereinführen, reimportieren Importeur(in) unter Zollverschluss (Schiffs)Manifest, Ladungsmanifest, Frachtliste Verlade-, Bord(empfangs) bescheinung Es gibt anscheinend Abweichungen ...

Langenscheidt-Redaktion, 2010

Naturheilverfahren: Leitfaden für die ärztliche Aus-, Fort- ...

... L Parallel-/ Reimport Original-AM Parallel-/ Reimport Original-AM Parallel-/ Reimport Original-AM r Zulassungspflicht nachträglich festgelegt; befristete » Duldung« nachzugelassen/ registriert Nachzulassungs-/ Registrierungsantrag gestellt ...

Dieter Melchart, 2008

Europäisches und internationales Wirtschaftsprivatrecht

Es wäre völlig klar, dass ein „Reimport von Produkten aus Bayern nach Nordrhein-Westfalen", von wo sie ursprünglich ihren Ausgang hatten nicht durch das Markenrecht verhindert werden kann. Dasselbe Ergebnis wie zwischen nationalen ...

Claus Ahrens, 2008

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «REIMPORT»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Reimport is used in the context of the following news items.

Betrugsvorwurf: Arznei für Afrika reimportiert

Mit reimportierten Medikamenten sollen sie Millionen Euro gescheffelt haben: Vor dem Hamburger Landgericht müssen sich seit gestern drei Frauen und sechs ... «DIE WELT, Oct 16»

Illegaler Re-Import wird nicht erstattet

Es sei ein Versand per Seefracht nach Osttimor erfolgt, danach sei ein „illegaler Reimport“ erfolgt. Hier stellte sich die Frage zum QM das erste Mal. Nun ist aber ... «DAZ.online, Sep 16»

Autokauf: EU-Autos - Wie funktioniert ein Reimport?

Reimport-Fahrzeuge lohnen sich aktuell wieder. Mittlerweile sind Nachlässe von rund 30 Prozent möglich. Das gilt nicht nur für Auslaufmodelle, sondern auch ... «RP ONLINE, Jul 16»

EU-Autos: Reimporte – die Vor- und Nachteile

EU-Autos sind aktuell so beliebt wie niemals zuvor. Reimporte aus dem Ausland sind vergleichsweise günstig zu bekommen. Gehen Sie es richtig an, dann ... «RP ONLINE, Jul 16»

Freibrief für Reimport-Boni

Zulässige Rabatte: Das Landgericht Traunstein hat keine Probleme mit dem Rabattsystem des Reimporteurs Eurimpharm. Foto: APOTHEKE ADHOC. Lächeln ... «APOTHEKE ADHOC, Jul 16»

Billigere Arzneimittel für Entwicklungsländer: Reimport in die EU ...

Damit die ärmsten Entwicklungsländer Zugang zu grundlegenden Arzneimitteln erhalten und diese auch bezahlen können, hat die EU eine spezielle ... «DAZ.online, Jun 16»

Reimport mit loser Tablette

Im konkreten Fall hatte der Arzt das Medikament Arcoxia (Etoricoxib) verordnet. In Deutschland hat der Cox-2-Hemmer von MSD 100 Tabletten. «APOTHEKE ADHOC, May 16»

PTA: DAK bricht Rahmenvertrag

Die PTA gab einen Reimport von Axicorp ab, weil der Großhändler Alliance Healthcare das rabattierte Originalpräparat von Teva nicht liefern konnte. Der Arzt ... «APOTHEKE ADHOC, Jan 16»

Aut-idem-Retax wegen Reimportvertrag

Aut-idem-Liste oder Reimport: Bei Prograf (Tacrolimus) retaxatierte die KKH wegen eines bestehenden Rabattvertrags. Foto: KKH. Die Apotheke hatte das ... «APOTHEKE ADHOC, Sep 15»

Kohl: Reimporte sichern Großhandelsrabatte

Die Geister, die ich rief: Kohlpharma-Geschäftsführer Jörg Geller wundert sich über den apothekerlichen Unmut bei der Importquote. Schließlich hätten die ... «APOTHEKE ADHOC, Jun 15»