Download the app
educalingo
Search

Meaning of "remarkabel" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD REMARKABEL

französisch remarquable, zu: remarquer = bemerken, feststellen.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF REMARKABEL IN GERMAN

remarkabel  [remarka̲bel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF REMARKABEL

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
remarkabel is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES REMARKABEL MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «remarkabel» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of remarkabel in the German dictionary

remarkable. bemerkenswert.

Click to see the original definition of «remarkabel» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH REMARKABEL


Anschlusskabel
Ạnschlusskabel [ˈanʃlʊskaːbl̩]
Breitbandkabel
Bre̲i̲tbandkabel
Erdkabel
E̲rdkabel [ˈeːɐ̯tkaːbl̩]
Flachbandkabel
Flạchbandkabel
Glasfaserkabel
Gla̲sfaserkabel
Koaxialkabel
Koaxia̲lkabel
Netzkabel
Nẹtzkabel
Scartkabel
Sca̲rtkabel
Spinnkabel
Spịnnkabel
Starthilfekabel
Stạrthilfekabel
Stromkabel
Stro̲mkabel [ˈʃtroːmkaːbl̩]
Telefonkabel
Telefo̲nkabel [teleˈfoːnkaːbl̩]
Verbindungskabel
Verbịndungskabel [fɛɐ̯ˈbɪndʊŋskaːbl̩]
Verlängerungskabel
Verlạ̈ngerungskabel
Vokabel
Voka̲bel 
Zündkabel
Zụ̈ndkabel [ˈt͜sʏntkaːbl̩]
applikabel
applika̲bel
impraktikabel
ịmpraktikabel  , auch: […ˈkaː…] 
praktikabel
praktika̲bel [praktiˈkaːbl̩]
Überspielkabel
Ü̲berspielkabel

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE REMARKABEL

remanent
Remanenz
Remarque
Remarquedruck
Remasuri
Rematerialisation
Rembours
Remboursgeschäft
remboursieren
Rembourskredit
Rembrandthut
Remedia
Remedien
remedieren

GERMAN WORDS THAT END LIKE REMARKABEL

Babel
Fabel
Gabel
Isabel
Kabel
Label
Schnabel
Zabel
akzeptabel
demontabel
formidabel
inakzeptabel
komfortabel
kritikabel
miserabel
passabel
portabel
prädikabel
rentabel
variabel

Synonyms and antonyms of remarkabel in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «remarkabel» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF REMARKABEL

Find out the translation of remarkabel to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of remarkabel from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «remarkabel» in German.

Translator German - Chinese

remarkabel
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

remarkabel
570 millions of speakers

Translator German - English

remarkabel
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

remarkabel
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

remarkabel
280 millions of speakers

Translator German - Russian

remarkabel
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

remarkabel
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

remarkabel
260 millions of speakers

Translator German - French

remarkabel
220 millions of speakers

Translator German - Malay

remarkabel
190 millions of speakers

German

remarkabel
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

remarkabel
130 millions of speakers

Translator German - Korean

remarkabel
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

remarkabel
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

remarkabel
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

remarkabel
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

remarkabel
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

remarkabel
70 millions of speakers

Translator German - Italian

remarkabel
65 millions of speakers

Translator German - Polish

remarkabel
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

remarkabel
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

remarkabel
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

remarkabel
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

remarkabel
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

remarkabel
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

remarkabel
5 millions of speakers

Trends of use of remarkabel

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «REMARKABEL»

The term «remarkabel» is regularly used and occupies the 95.491 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
54
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «remarkabel» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of remarkabel
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «remarkabel».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «REMARKABEL» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «remarkabel» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «remarkabel» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about remarkabel

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «REMARKABEL»

Discover the use of remarkabel in the following bibliographical selection. Books relating to remarkabel and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Jahrbuch der Charles-Sealsfield-Gesellschaft
Ein junges, weißes Weib, ein weißes, zartes Mädchen, ein Gesicht, das wir bereits gesehen, und das konsiderabel, ja remarkabel schön ist, kalkuliere ich?« »Ein Gesicht, das konsiderabel, ja remarkabel schön ist?« schrie ich mit souveräner ...
2
Berliner Allgemeine Musikalische Zeitung
Der “fain-heit' die _Ebrei Sie hat kei n c n Vorzug in dieser Partie geltend gemacht; ihre Stimme war heiser, als die Oper aum erstenmale in Scene ging, sie war in der Partis unsicher und distouirte remarkabel. Das Duett zwischen dem - ...
A.B. Marx
3
Neue Zeitschrift für Musik: Das Magazin für neue Töne: gegr. ...
Remarkabel, wie die Soldateska, war auch die Regimentsmusik. Drei hektische Trompeter annoncirten das Reutergeschwader; di, verse imposante Bockspfeisser, und dito Hornbläser sollten den Heldengeist des Fußvolkes entflammen.
4
Neue kritische Jahrbücher für deutsche Rechtswissenschaft
Und doch findet er es demnächst remarkabel, dass die Korinther sich an die „Iü' rehe“ von Iiom und nicht an die nähere von Ephesus gewendet, und spricht Von „ Achtung fiir jene lt't'rehe,“ — „von welcher confirmatio nutantis fidei herkam.'.
Aemilius Ludwig Richter, Robert Schneider, 1837
5
Kurzgefaßtes Verdeutschungs-Wörterbuch der fremden Ausdrücke
Remarke), Anmerkung, Bemerkung; remar« quable (spr. remarkabel), bemerkenswert, merkwürdig ; r e m a r- quiren, bemerke«, anmerken, bezeichnen; wahrnehmen od.gewahc werde»; beobachten, auf etwas Acht geben od. haben.
Johann Christian August Heyse, 1807
6
Wörterbuch für Erklärung und Verdeutschung der unserer ...
Kenmrquable (fpr. remarkabel). merkwürdig. bemerkenswerth. ' Kemal-que (fpr. Remarke). die Bemerkung. Anmer_e kung. h Kemal-goneo (fpr. remarkiren). bemerken. anmew* en. .f Lemboursement (fpr. Ramburfemang). die Zurückzahlung.
Joachim-Heinrich von Campe, 1801
7
Erbtheil des Vaters. Magnetismus
Was heißt das? Rofenftein. .OerMenfchiftkeinMenfch mehr. ' ' Kantor. Alfo ein pures Vieh? Rofenftein. Nein, lauter Geift. Kantor. Kein Menfch? lauter Grift? Remarkabel, das ift wahr. Aber die nun fo in die Welt. reifen, um die Menfchen fo zn de.
8
Selbstbiographie. 2. Aufl
„Aber durch was find denn Sie remarkabel, Herr Cajus?" „Jch'dächtef Sie könnten es wiffen," ift feine Antwort, „oder mir anfehen; ich laufe ja eben doch nicht wie ein dünner Windhund umher. Wer zählt fo viele Freunde. wie ich? es giebt kein ...
Friedrich Freiherr von und auf Illerfeld Lupin, 1847
9
“Die” Reise nach dem Tode. Schmerz und Heil. Goldsand. Der ...
Wie fich der Kran; der Menfchiichkeit. um feinen Lorber fchmiegte. Doch, wieder kam die Höllenbrut. Und fie, die alle Wunder thutFortuna, war entflohen. Mich. FreundeF traf ein Kugelfchuß; Cr bleibt mir remarkabel! Gleich einem kalten Par ...
‎1832
10
Theater
Rosenstein. Der Mensch ist desorganisirt. Kantor. Was heißt das? Rosenstein. Der Mensch ist kein Mensch mehr. Kantor. Also ein pures Vieh? Rosenstein. Nein, lauter Geist. Kantor. Kein Mensch? lauter Geist? Remarkabel, das ist wahr.
August Wilhelm Iffland, 1843

REFERENCE
« EDUCALINGO. remarkabel [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/remarkabel>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z