Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Rügesache" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF RÜGESACHE IN GERMAN

Rügesache  [Rü̲gesache] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF RÜGESACHE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Rügesache is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES RÜGESACHE MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Rügesache» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of Rügesache in the German dictionary

Minor criminal case within the jurisdiction of a court of law. in die Zuständigkeit eines Rügegerichts fallende geringfügige Strafsache.

Click to see the original definition of «Rügesache» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH RÜGESACHE


Ansichtssache
Ạnsichtssache
Brandursache
Brạndursache [ˈbrant|uːɐ̯zaxə]
Chefsache
Chẹfsache [ˈʃɛfzaxə]
Ehrensache
E̲hrensache
Formsache
Fọrmsache [ˈfɔrmzaxə]
Geschmacksache
Geschmạcksache
Geschmackssache
Geschmạckssache
Hauptsache
Ha̲u̲ptsache 
Hauptursache
Ha̲u̲ptursache [ˈha͜upt|uːɐ̯zaxə]
Kaufsache
Ka̲u̲fsache
Mietsache
Mi̲e̲tsache
Männersache
Mạ̈nnersache
Nebensache
Ne̲bensache 
Privatsache
Priva̲tsache [priˈvaːtzaxə]
Strafsache
Stra̲fsache [ˈʃtraːfzaxə]
Streitsache
Stre̲i̲tsache
Tatsache
Ta̲tsache 
Ursache
U̲rsache 
Verhandlungssache
Verhạndlungssache [fɛɐ̯ˈhandlʊŋszaxə]
Vertrauenssache
Vertra̲u̲enssache

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE RÜGESACHE

Rüge
Rügebrauch
Rügegericht
Rugel
rügen
Rügener
Rügenerin
rügensch
rügenswert
Rüger
Rügerin
Rugier
rügisch
Ruhe
Ruhe liebend
Ruhebank
Ruhebedürfnis
ruhebedürftig
Ruhebett
Ruheenergie

GERMAN WORDS THAT END LIKE RÜGESACHE

Drucksache
Einstellungssache
Frauensache
Fundsache
Ganzsache
Geheimsache
Glaubenssache
Glücksache
Glückssache
Handelssache
Herzenssache
Krankheitsursache
Ländersache
Nervensache
Rechtssache
Todesursache
Unfallursache
Verschlusssache
Zivilsache
Übungssache

Synonyms and antonyms of Rügesache in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Rügesache» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF RÜGESACHE

Find out the translation of Rügesache to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Rügesache from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Rügesache» in German.

Translator German - Chinese

Rügesache
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

Rügesache
570 millions of speakers

Translator German - English

Rügesache
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

Rügesache
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

Rügesache
280 millions of speakers

Translator German - Russian

Rügesache
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

Rügesache
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

Rügesache
260 millions of speakers

Translator German - French

Rügesache
220 millions of speakers

Translator German - Malay

Rügesache
190 millions of speakers

German

Rügesache
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

Rügesache
130 millions of speakers

Translator German - Korean

Rügesache
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

Rügesache
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

Rügesache
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

Rügesache
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

Rügesache
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

Rügesache
70 millions of speakers

Translator German - Italian

Rügesache
65 millions of speakers

Translator German - Polish

Rügesache
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

Rügesache
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

Rügesache
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

Rügesache
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

Rügesache
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

Rügesache
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

Rügesache
5 millions of speakers

Trends of use of Rügesache

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «RÜGESACHE»

The term «Rügesache» is barely ever used and occupies the 197.414 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Unused
4
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Rügesache» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Rügesache
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Rügesache».

Examples of use in the German literature, quotes and news about Rügesache

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «RÜGESACHE»

Discover the use of Rügesache in the following bibliographical selection. Books relating to Rügesache and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Die Entwicklung des gelehrten Richterthums in deutschen ...
In vorbrachter Rügesache, dass B. und H. K. sich geschlagen, werden unser gn. Herrschaft zu strafen übergeben und soll Jedweder dem Gericht geben 9 Schilling und 2 Maas Rügewein. — Hutten: Nichts. — Gunthelm: In vorbrachter ...
Adolf Stölzel, 1872
2
Schriften
sten Behutsamkeit von einer gewissen Rügesache redet, und insonderheit aus not. 275. woselbst er bey Gelegenheit der Worte de« Cicero: .^»»»«tli nolo e»ll> I »n> e«,Niiii«liiol»i>clo lenov»»«» cu)!»» omilino isi ineinoii»n, «mnein lolli ...
Christian Ludwig Liscow, C. Müchler, 1806
3
Gesetz- und Statutensammlung der Freien Stadt Frankfurt
tigkeitsbeschwcrde vor gesprochenem Endnrtheile ..ck.,,, 'st unstatthafte ^ , , 2) gegen alle von den ^bcrgmchlcn m zweiter Instanz erlassmcn Endurtheilc in Strafsachen, mit Ausnahme der Polizeistrafsachen (Rügesache») '"l!"" ckünd AMiiilsti ...
4
Geschichte und System des deutschen Strafrechts: System und ...
Unzucht a) als Verbrechen, b) als Rügesache. Jn der Regel ist sie Rüge oder Frevel, und nur ein paar Unzuchtsfalle führen in das Ungericht, theils als Friedensbruch, theils als grobe Jnjurie III. s«. 89. S4. Jneinandergreifen des Ungerichts ...
Conrad Franz Roßhirt, 1839
5
Amtsblatt der Regierung zu Frankfurt a.d. Oder: 1869
... gefundeGefichtsfarhe- liickenhafte Zähne und fpricht deuti'eh. als beionderes Kennzeichen . dient, da er beim* Sprechen etwas mit derZunge anftößt. ( 28], In der Forft-Pförtener Forft-RügeSache pro Marz 1868 wird der hinter ...
Frankfurt (Oder, Regierungsbezirk), 1869
6
Revidirter Entwurf der Strafprozeß-Ordnung für die ...
Erfolgt aber auf diese Weise über die eigentliche Rügesache dennoch ein fiskalisches Erkenntniß; so muß nun die Sache im fiskalischen Wege bleiben, also in der zweiten Instanz Alles das beobachtet werden, was für die zweite Jnstanz in ...
7
Handwörterbuch der deutschen Sprache: L bis Steg
... verfährt; auch f. Polizeiverordnung; die Rügesache, Sache, die für ein Rügegericht gehört; der Rügetag, Versammlungstag eines Rügegerichts; — Ableit. von rügen: rügbar od. rügebar, Bm. , was gerügt zu werden rüffeln — - rügen.
Johann Christian August Heyse, 1842
8
Patriotische Phantasien
... die Armuth sey , die man am mehrsten zu bestrasen hätte, weil Reiche und Vermögende kein Holz stehlen würden? . ^ . Wie viele Beschwerden liest man nicht in andern Rügesache», womit sich die Partheien vergebliche Mühe und Kosten ...
Justus Möser, Johanne Wilhelmine Juliane Möser von Voigt, Johann Wolfgang von Goethe, 1820
9
Beyträge zur Erläuterung rechtlicher Gegenstände
... Geltchts^Unteriha« nen in diesem D^fe s keAe'aWchM unV itz» »er öfteren WiedechoMsig wigen zuttßt drük», kende Geldbußen ängeftßt njercknf vielmehr, soweit eine Rügesache daM WNMt ist, «n« gemeine körperliche Best>afunge'<!l' zu ...
Justus Friedrich Runde, 1802
10
Kleines Wörterbuch der deutschen Sprache für die Aussprache, ...
.Anzeige, das Angeben, die Anlage;, die mißbilligende Erwähnung, der Tadel; das Vergehen; die gerichtliche Bestrafung/ eines Vergehens; hie . Ahn« .> duffg emer Beleidigung) (wovon das Rügegericht); die Rügesache; rügbar, .wovon die  ...
Johann Christoph Adelung, Karl Benjamin Schade, 1834

REFERENCE
« EDUCALINGO. Rügesache [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/rugesache>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z