Meaning of "Sankt Petersburg" in the German dictionary

PRONUNCIATION OF SANKT PETERSBURG IN GERMAN

Sankt Petersburg  [Sankt Pe̲tersburg]

WHAT DOES SANKT PETERSBURG MEAN IN GERMAN?

St. Petersburg

Sankt Petersburg

Saint Petersburg is the second-largest city in Russia, Russia's fourth largest city, with 5 million inhabitants. Saint Petersburg is located in the north-west of the country, at the mouth of the Neva River, in the New Bay at the east end of the Gulf of Finland, and is the most northerly city in the world. The city was founded in 1703 by Peter the Great on marshy terrain near the sea, in order to enforce Russia's claim to access to the Baltic Sea. For more than 200 years it bore the present name, from 1914 to 1924 it was called Petrograd, and it was called from 1924 to 1991 in honor of Lenin, the founder of the Soviet Union, Leningrad. The city was the capital of the Russian Empire from the 18th to the 20th century. It is an important cultural center in Europe and houses the most important Russian port of the Baltic Sea. The historic inner city with 2,300 palaces, stately buildings and castles is UNESCO World Heritage Site. In this respect, St. Petersburg is only surpassed by Venice.

Sankt Petersburg ist mit 5 Millionen Einwohnern die nach Moskau zweitgrößte Stadt Russlands und die viertgrößte Europas. Sankt Petersburg liegt im Nordwesten des Landes an der Mündung der Newa in die Newabucht am Ostende des Finnischen Meerbusens und ist die nördlichste Millionenstadt der Welt. Die Stadt wurde 1703 von Peter dem Großen auf Sumpfgelände nahe dem Meer gegründet, um den Anspruch Russlands auf Zugang zur Ostsee durchzusetzen. Über 200 Jahre lang trug sie den heutigen Namen, von 1914 bis 1924 hieß sie Petrograd, und sie wurde von 1924 bis 1991 zu Ehren von Lenin, dem Gründer der Sowjetunion, Leningrad genannt. Die Stadt war vom 18. bis ins 20. Jahrhundert die Hauptstadt des Russischen Kaiserreiches, ist ein europaweit wichtiges Kulturzentrum und beherbergt den wichtigsten russischen Ostsee-Hafen. Die historische Innenstadt mit 2.300 Palästen, Prunkbauten und Schlössern ist Weltkulturerbe der UNESCO. In dieser Hinsicht wird St. Petersburg weltweit nur noch von Venedig übertroffen.

Definition of Sankt Petersburg in the German dictionary

Russian city in the Newadelta.

russische Stadt im Newadelta.

TRANSLATION OF SANKT PETERSBURG

Find out the translation of Sankt Petersburg to 25 languages with our German multilingual translator.

The translations of Sankt Petersburg from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Sankt Petersburg» in German.

• Translator German - Chinese: 圣彼得堡
• Translator German - Spanish: San Petersburgo
• Translator German - English: St. Petersburg
• Translator German - Hindi: सेंट पीटर्सबर्ग
• Translator German - Arabic: سانت بطرسبرغ
• Translator German - Russian: Санкт-Петербург
• Translator German - Portuguese: São Petersburgo
• Translator German - Bengali: সেইন্ট পিটার্সবার্গ
• Translator German - French: Saint-Pétersbourg
• Translator German - Malay: Saint Petersburg
• German: Sankt Petersburg
• Translator German - Japanese: サンクトペテルブルク
• Translator German - Korean: 상트 페테르부르크
• Translator German - Javanese: Saint Petersburg
• Translator German - Vietnamese: Saint Petersburg
• Translator German - Tamil: சென் பீட்டர்ஸ்பர்க்
• Translator German - Marathi: सेंट पीटर्सबर्ग
• Translator German - Turkish: Petersburg
• Translator German - Italian: San Pietroburgo
• Translator German - Polish: Petersburg
• Translator German - Ukrainian: Санкт-Петербург
• Translator German - Romanian: Sankt Petersburg
• Translator German - Greek: Αγία Πετρούπολη
• Translator German - Afrikaans: Saint Petersburg
• Translator German - Swedish: Sankt Petersburg
• Translator German - Norwegian: Saint Petersburg

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «SANKT PETERSBURG»

Discover the use of Sankt Petersburg in the following bibliographical selection. Books relating to Sankt Petersburg and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.

Sankt Petersburg

Jenseits der Mojka 50-51 Von Handel und Elend Wo Licht ist, ist auch Schatten - St. Petersburg war schon immer eine Stadt der sozialen Gegensätze. Die Industrialisierung zog nicht nur reiche Handelsleute an, sondern auch viele Arbeiter.

‎2012

Verliebt in Sankt Petersburg: Meine russische Reise

Ein unkonventionelles Reisebuch mit Insiderwissen der dort geborenen und seit 15 Jahren in Deutschland lebenden Autorin Lena Gorelik.

Lena Gorelik, 2008

Sankt Petersburg: der akkurate Deutsche : Deutsche und ...

Illustrations to the contribution "Deutsche Präsenz in der Petersburger Architektur" (Heinrich Heidebrecht).

Norbert P. Franz, Ljubow Kirjuchina, 2006

Hochschule in Sankt Petersburg: Staatliche Universität Sankt ...

Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de

Bcher Gruppe, 2010

Verkehr (Sankt Petersburg): Bahnhof in Sankt Petersburg, ...

Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de

Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011

Bildung in Sankt Petersburg: Hochschule in Sankt Petersburg, ...

Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 66. Nicht dargestellt.

Quelle: Wikipedia, 2011

Jahresbericht der St.-Annen-Schule: 1873

1873 Sankt-Annen-Schule (Sankt Petersburg). Schreiben Sr Excellenz des Herrn Ober-Polizeimeisters eingeladen war, an der auf dem Jsaaksplatze veranstalteten Festfeier Theil. Zwei Tage später, am 1. Juni, fand der Schlussact unserer ...

Sankt-Annen-Schule (Sankt Petersburg), 1873

Sozialpolitik statt Wohltätigkeit?: der Konzeptionswandel ...

Bedingungen der Armenfürsorge: Armutsproblematik und Mentalitäten 3.1 Die Armutsproblematik in Sankt Petersburg im Spiegel der Statistik Von den Armen geht alles mit ihrem Tode unter. Das Dunkel des Lebens findet seine Entsprechung ...

Annegret Bautz, 2007

Peter der Große: Peter I., Sankt Petersburg, Petrinische ...

Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de

Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2010

Bauwerk in Sankt Petersburg: Katharinenpark, Liste der ...

Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de

Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SANKT PETERSBURG»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Sankt Petersburg is used in the context of the following news items.

88:99-Heimniederlage: Bayern mit Niederlage im Eurocup gegen ...

Schon das Hinspiel hatten die Münchner mit 77:80 in Sankt Petersburg verloren. Da das Djordjevic-Team in der Hinrunde drei von vier Spielen gewonnen hat, ... «svz.de, Nov 16»

Chinas Ministerpräsident Li Keqiang trifft zu einem zweitägigen ...

Der Miniterpräsident der Volksrepublik China, Li Keqiang, ist am Sonntag zu einem zweitägigen Besuch in Sankt Petersburg eingetroffen. Am 6. und 7. «RT Deutsch, Nov 16»

Alexander Zverev erreicht Finale von Sankt Petersburg

Aleander Zverev steht zum dritten Mal in seiner Karriere im Finale eines Tennis-Turniers bei den Profis. In Sankt Petersburg schlug er Tomas Berdych und muss ... «SPIEGEL ONLINE, Sep 16»

Putin fordert normale Wirtschaftsbeziehungen

Deutsche Industriekonzerne hoffen nach dem Petersburger Wirtschaftsforum auf neues ... Wladimir Putin während des Wirtschaftsforums in Sankt Petersburg. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Jun 16»

Sankt Petersburg - WM-Sensation verpasst: Eishockey-Team verliert ...

Vor rund 5000 Zuschauern in St. Petersburg waren DEL-Topscorer Patrick Reimer (32. Minute) und Verteidiger Sinan Akdag (38.) für Deutschland erfolgreich. «Süddeutsche.de, May 16»

Champions League: Zenit Sankt Petersburg im Rückspiel gegen ...

Heute ist das Achtelfinalrückspiel gegen Benfica Lissabon und die Mannschaft aus Petersburg muss einen 1:0 Rückstand aus dem Hinspiel aufholen. «RT Deutsch, Mar 16»

Russland: Rechtsextremisten treffen sich in Sankt Petersburg

NPD-Mann Voigt ein "Antifaschist"? Auf die Idee muss man erst mal kommen. Beim "Russischen Konservativen Forum" in Sankt Petersburg wurden ... «SPIEGEL ONLINE, Mar 15»

Politische Kunst in Sankt Petersburg

Die Biennale Manifesta in Sankt Petersburg will mit brisanter Kunst neue politische Debatten in Russland anstoßen. Kritik an Kremlchef Wladimir Putin wird ... «DIE WELT, Jun 14»

Überfälle auf BVB-Fans - Angst vor dem Toilettengang

1000 Anhänger begleiteten Borussia Dortmund zum Champions-League-Spiel nach Sankt Petersburg, sie wussten um die Gefahr. Doch es wird schlimmer als ... «Süddeutsche.de, Feb 14»

G-20-Gipfel in Sankt Petersburg: Gespenstische Stimmung im ...

Mehr als drei Stunden schon saßen die Staats- und Regierungschefs der G-20-Länder beim Abendessen im Schloss Peterhof in St. Petersburg zusammen, ... «Süddeutsche.de, Sep 13»