Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Selamlik" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD SELAMLIK

türkisch selâmlɪk.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF SELAMLIK IN GERMAN

Selamlik  [Se̲lamlik] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF SELAMLIK

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Selamlik is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES SELAMLIK MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Selamlik» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
Selamlik

selamlık

Selamlık

The Selamlık was the part of the Turkish house inhabited by the men, which was also accessible to strangers. In addition, the Sultan's public reception of the dignitaries as Selamlık, which took place on festivals in the garden of the old seraglio. The official part of a palace in the Ottoman Empire was also called. Der Selamlık war der von den Männern bewohnte Teil des türkischen Hauses, der auch Fremden zugänglich war. Darüber hinaus bezeichnete man damit den öffentlichen Empfang der Würdenträger seitens des Sultans als Selamlık, welcher an Festtagen im Garten des alten Serails stattzufinden pflegte. Der offizielle Teil eines Palastes im Osmanischen Reich hieß ebenfalls so.

Definition of Selamlik in the German dictionary

Reception Room in the Oriental House Solemn driveway of the Sultan or the Caliph for Friday prayers. Empfangsraum im orientalischen Haus feierliche Auffahrt des Sultans oder des Kalifen zum Freitagsgebet.
Click to see the original definition of «Selamlik» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH SELAMLIK


Alpenrepublik
Ạlpenrepublik
Bananenrepublik
Bana̲nenrepublik [baˈnaːnənrepubliːk]
Bundesrepublik
Bụndesrepublik 
Diabolik
Diabo̲lik
Dominikanische Republik
Dominika̲nische Republi̲k, auch, österreichisch nur: […ˈblɪk]
Duplik
Dupli̲k
Hydraulik
Hydra̲u̲lik
Katholik
Katholi̲k  , auch, österreichisch nur: […ˈlɪk]
Kolik
Ko̲lik  , auch: [koˈliːk]
Melik
Me̲lik
Replik
Repli̲k, auch, österreichisch nur: […ˈplɪk]
Republik
Republi̲k  , auch, österreichisch nur: […ˈblɪk] 
Schaschlik
Schạschlik 
Sowjetrepublik
[zɔvjˈɛt…), auch: [ˈzɔvjɛt…] 
Suslik
Su̲slik
Symbolik
Symbo̲lik
Tschechische Republik
Tschẹchische Republi̲k [ˈt͜ʃɛçɪʃə repuˈbliːk]  , auch, österreichisch nur: [ˈt͜ʃɛçɪʃə repuˈblɪk] 
Volksrepublik
Vọlksrepublik [ˈfɔlksrepubliːk]
Weimarer Republik
We̲i̲marer Republi̲k, auch, österreichisch nur: […ˈblɪk]
publik
publi̲k  , österreichisch auch: […ˈblɪk]

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE SELAMLIK

Sekundiz
sekündlich
Sekundogenitur
Sekurit
Sekurität
sel.
sela
Selachier
seladon
Seladon
Seladonit
Seladonporzellan
Selaginella
Selaginelle
Selam
selbander
selbdritt
selbe
selber
Selbermachen

GERMAN WORDS THAT END LIKE SELAMLIK

Baschlik
Bukolik
Darmkolik
Dreimonatskolik
Farbensymbolik
Farbsymbolik
Gallenkolik
Gelehrtenrepublik
Idyllik
Inselrepublik
Leberkolik
Nichtkatholik
Nierenkolik
Räterepublik
Supplik
Teilrepublik
Theatralik
Triplik
Unionsrepublik
Zahlensymbolik

Synonyms and antonyms of Selamlik in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Selamlik» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SELAMLIK

Find out the translation of Selamlik to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Selamlik from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Selamlik» in German.

Translator German - Chinese

selamlik
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

selamlik
570 millions of speakers

Translator German - English

selamlik
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

selamlik
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

سلاملك
280 millions of speakers

Translator German - Russian

selamlik
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

selamlik
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

selamlik
260 millions of speakers

Translator German - French

selamlik
220 millions of speakers

Translator German - Malay

Selamlik
190 millions of speakers

German

Selamlik
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

selamlik
130 millions of speakers

Translator German - Korean

selamlik
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

selamlik
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

selamlik
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

selamlik
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

selamlik
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

selamlık
70 millions of speakers

Translator German - Italian

Selamlik
65 millions of speakers

Translator German - Polish

selamlik
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

selamlik
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

selamlik
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

σελαμλίκ
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

selamlik
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

selamlik
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

selamlik
5 millions of speakers

Trends of use of Selamlik

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SELAMLIK»

The term «Selamlik» is normally little used and occupies the 106.879 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
48
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Selamlik» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Selamlik
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Selamlik».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «SELAMLIK» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Selamlik» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Selamlik» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Selamlik

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «SELAMLIK»

Discover the use of Selamlik in the following bibliographical selection. Books relating to Selamlik and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Sebastopol: Historisch-politischer Roman aus der Gegenwart : ...
Ich muß jetzt zum Selamlik zurückkehren, che die Thvtt geschlossen werden. Ich werde die Kleider in einem Packet nnt mir nehmen. Der Signor Offizier solgt mir in kurzer Entsernung, es kann keinen Verdacht erregen, wenn ein Baschi- Bozuk  ...
John Retcliffe, 1856
2
Sebastopol (Erweiterte Komplettausgabe)
»Aber die Wachen?« »Es steht eine einzige in der Nähe jenes Theiles des Selamlik, die uns hindern könnte; ich nehme sie auf mich.« »Das würde für die Flucht genügen, wenn diese nöthig wird. Aber wie gelange ich zu der Gräfin selbst?
Hermann Goedsche, 2012
3
Die Vierzig Tage des Musa Dagh: Roman
„Frieden?" schrie Gabriel höhnisch auf, „das ist schon ein Ge= fängnis!" Rif aat Bereket wandte sein Gesicht ab, durch die laute Stimme in dem gedämpften Selamlik verletzt: „Du sollst deine Besonnenheit nicht verlieren. Es tut mir leid, daß ich ...
Franz Werfel, 1947
4
Kreuz Und Halbmond
Wer nuuden Sillian fehen will, und nicht nur der Fremde will es, fondern auch der Eingeborene. dem ja der Sultan nicht nur der Herrfcher. fondern auch der Nachfolger des Propheten ift, der muß dem Selamlik beiwohnen, wie die feierliche ...
Dionys Rosenfeld-Buchenau
5
Das Testament Peters des Großen (Erweiterte Ausgabe)
Ich muß jetzt zum Selamlik zurückkehren, ehe die Tore geschlossen werden. Ich werde die Kleider mit mir nehmen. Der Signor Offizier folgt mir in kurzer Entfernung. Es kann keinen Verdacht erregen, wenn ein Baschi Bozuk in die äußeren ...
Sir John Retcliffe, 2012
6
T?rkische Frauen
Selamlik. zurückbegeben. hat und die Frauen wieder unter lich lind. Nachdem der Imany der fiandige Abendgafh noch ein Gebet gelprochen hat- ilt fur den jungen Ehemann die erlehnte Stunde gekommen. Noch aber licht ihm das ...
M.R. Kaufmann
7
Magazin für die Literatur des Auslandes
Schon mancher von ihnen gelanate in den Divan und selbst zum Groß. Wesirat. Der berühmte Jussus Pascha, der Varn» so tapfer vertheidigt hatte, war ein einfacher Baltadschi. Wir sagten, daß zwischen dem Selamlik und dem Harem sich ...
8
Journal Militaire-suisse:
Der Selamlik des Sultans und seino Garden. Das misslungene Attentat auf den Sultan Abdul-Hamid fand beim .Selamlik" vor der Moschee Hamidje statt. Der Selamlik besteht in der feierlichen Auffahrt des Sultans und seiner legitimen ...
9
Malerische Reise in einigen Provinzen des osmanischen Reichs ...
Den Mittelraum eines Hauses in und bei Constantinopel nimmt ein grofser Saal ein, den man Selamlik, d. h. BegrüssungsZinuner, nennt. Die an der einen Seite an den Selamlik stofsenden Gemächer bewohnt der Eigenthiimcr selbst.
Edward Raczynski, 1825
10
Gesammelte Werke: mit d. Dichters Leben. Erzählungen aus der ...
Der Vezier ifi itn Selamlik! fprtcht zu Muktar ein Verfchnitt'ner. und fein Angeficht zeigt deutlich. .wie er vor dem Herrn fich fürchtet. Des Thrannen Sohn reißt kühn den gefiickten Purpurvorhang mit gewalt'gem Arm entzwei. und er tritt in das ...
Wilhelm Waiblinger, 1842

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SELAMLIK»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Selamlik is used in the context of the following news items.
1
Erdoğan haremlik selamlık havuzu olay oldu
Mehveş Evin : Haremlik selamlik olimpik havuz fikri, olimpiyat adayı İstanbul'a da uygulanacak mı? Franco İspanya'da bir donem bikiniyle denize girmeyi ... «Internet Haber, Aug 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Selamlik [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/selamlik>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z