Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Signalfarbe" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SIGNALFARBE IN GERMAN

Signalfarbe  Signa̲lfarbe [zɪˈɡnaːlfarbə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF SIGNALFARBE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Signalfarbe is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES SIGNALFARBE MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Signalfarbe» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
Signalfarbe

signal color

Signalfarbe

A signal color is a particularly strong color, which has a signal effect and often serves as a warning signal. To increase the signal effect, signal colors are carried out in neon colors in some areas. The combination of two strongly contrasting colors gives a clearer perception at a great distance. Also the conspicuous color drawings of some animals are designated by signal biologists as behavioral biologists, because they serve the communication with the conspecifics or as a warning to potential ghosts. Bei einer Signalfarbe handelt es sich um eine besonders kräftige Farbe, die eine Signalwirkung besitzt und häufig speziell als Warnsignal dient. Zur Erhöhung der Signalwirkung werden in manchen Bereichen Signalfarben in Neonfarben ausgeführt. Mit der Kombination zweier kräftig kontrastierender Farben erreicht man eine deutlichere Wahrnehmbarkeit auf große Entfernung. Auch die auffälligen Farbzeichnungen mancher Tiere werden von Verhaltensbiologen als Signalfarben bezeichnet, da sie der Kommunikation mit Artgenossen oder als Warnung an potentielle Fressfeinde dienen.

Definition of Signalfarbe in the German dictionary

Orange and orange - © Franz Pfluegl - Fotolia.com Orange in the signal color - © Franz Pfluegl - Fotolia.com. große Leuchtkraft besitzende und daher stark auffallende FarbeWeste in der Signalfarbe Orange - © Franz Pfluegl - Fotolia.comWeste in der Signalfarbe Orange - © Franz Pfluegl - Fotolia.com.
Click to see the original definition of «Signalfarbe» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH SIGNALFARBE


Acrylfarbe
Acry̲lfarbe
Augenfarbe
A̲u̲genfarbe [ˈa͜uɡn̩farbə]
Dispersionsfarbe
Dispersio̲nsfarbe
Druckfarbe
Drụckfarbe [ˈdrʊkfarbə]
Gesichtsfarbe
Gesịchtsfarbe [ɡəˈzɪçt͜sfarbə]
Grundfarbe
Grụndfarbe
Haarfarbe
Ha̲a̲rfarbe [ˈhaːɐ̯farbə]
Hautfarbe
Ha̲u̲tfarbe [ˈha͜utfarbə]
Hintergrundfarbe
Hịntergrundfarbe
Klangfarbe
Klạngfarbe
Kontrastfarbe
Kontrạstfarbe [kɔnˈtrastfarbə]
Lackfarbe
Lạckfarbe
Leuchtfarbe
Le̲u̲chtfarbe [ˈlɔ͜yçtfarbə]
Lieblingsfarbe
Li̲e̲blingsfarbe [ˈliːplɪŋsfarbə]
Mischfarbe
Mịschfarbe [ˈmɪʃfarbə]
Standardfarbe
Stạndardfarbe
Stempelfarbe
Stẹmpelfarbe [ˈʃtɛmpl̩farbə]
Tarnfarbe
Tạrnfarbe [ˈtarnfarbə]
Wasserfarbe
Wạsserfarbe [ˈvasɐfarbə]
Ölfarbe
Ö̲lfarbe

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE SIGNALFARBE

Signal
Signalanlage
Signalball
Signalbrücke
Signalbuch
Signalcharakter
Signalement
Signalfeuer
Signalflagge
Signalgast
Signalgerät
Signalglocke
Signalhorn
Signalinstrument
Signalisation
signalisieren
Signalisierung
Signalknopf
Signalkunst
Signallampe

GERMAN WORDS THAT END LIKE SIGNALFARBE

Abtönfarbe
Aquarellfarbe
Deckfarbe
Fingerfarbe
Fleischfarbe
Herbstfarbe
Kalkfarbe
Kennfarbe
Komplementärfarbe
Körperfarbe
Latexfarbe
Malfarbe
Modefarbe
Naturfarbe
Neonfarbe
Rostschutzfarbe
Sicherheitsfarbe
Stofffarbe
Vollfarbe
Waffenfarbe

Synonyms and antonyms of Signalfarbe in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Signalfarbe» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SIGNALFARBE

Find out the translation of Signalfarbe to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Signalfarbe from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Signalfarbe» in German.

Translator German - Chinese

信号颜色
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

color de la señal
570 millions of speakers

Translator German - English

signal color
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

संकेत रंग
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

اللون إشارة
280 millions of speakers

Translator German - Russian

цветовой сигнал
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

cor do sinal
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

সংকেত রঙ
260 millions of speakers

Translator German - French

couleur de signal
220 millions of speakers

Translator German - Malay

warna isyarat
190 millions of speakers

German

Signalfarbe
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

信号の色
130 millions of speakers

Translator German - Korean

신호 색상
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

werna sinyal
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

màu tín hiệu
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

சிக்னல் நிறம்
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

सिग्नल रंग
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

sinyal rengi
70 millions of speakers

Translator German - Italian

colore del segnale
65 millions of speakers

Translator German - Polish

kolor sygnał
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

колірний сигнал
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

culoare semnal
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

το χρώμα του σήματος
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

sein kleur
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

signalfärg
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

signalfarge
5 millions of speakers

Trends of use of Signalfarbe

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SIGNALFARBE»

The term «Signalfarbe» is regularly used and occupies the 73.665 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
64
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Signalfarbe» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Signalfarbe
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Signalfarbe».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «SIGNALFARBE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Signalfarbe» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Signalfarbe» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Signalfarbe

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «SIGNALFARBE»

Discover the use of Signalfarbe in the following bibliographical selection. Books relating to Signalfarbe and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Website-Konzeption: erfolgreiche Websites planen, umsetzen ...
... Signalfarbe:Achtung, Stopp Als Signalfarbe:Achtung Als Signalfarbe:Okay, weiter Neutral Warm Sehr warm Neutral bis kühl Kalt Nah Nah Entfernt Entfernt aBBIlDung 6.9 FünfPaare von Komplementärfarben. Sie sorgen für starke Kontraste.
Jens Jacobsen, 2011
2
Licht und Farbe
Wer die Kontrolle über sich selbst verliert, „sieht rot". Rot gilt als Signalfarbe. Es fällt als Farbe am besten auf, deshalb sind Feuerlöscher, Alarmknöpfe oder der Schalter der Notbremse rot. Rot steht für Aktivität, Ener- | gie, Dynamik und Liebe.
‎2006
3
Warum Männer, die staubsaugen, mehr Sex haben: Das verrückte ...
Signalfarbe. Rot. Ein schicker bronzefarbener Playboy-Teint wirkt männlich und signalisiert den Mann von Welt, aber auch britische Blässe kann sexy wirken. Könnte man jedenfalls annehmen. Doch Forscher, wieder einmal auf der Suche  ...
Sabine Reichel, 2010
4
Web-Marketing für Hochschulen am Beispiel der Fakultät ...
Rot Gelb Grün Blau aktiv bis aggressiv anregend bis nervös lebendig seriös warnend heiter technisch beunruhigend beruhigend beruhigend erotisch attraktiv Als Signalfarbe: Ach- Als Signalfarbe: Achtung Als Signalfarbe: Okay, tung, Stopp  ...
Janine Wiebeck, 2011
5
Marketinghandbuch für Existenzgründer u. Jungunternehmer
Michael Colverson. Was Farben sagen Für Werbezwecke ist es interessant, was Farben sagen, welche Assoziationen Farben beim Betrachter wecken. Rot: Leidenschaft, Aktivität, Hitze, Temperament, Sex. Eine Signalfarbe, die für ...
Michael Colverson, 2012
6
Bilder, Animationen und Notizen: Empirische Untersuchung Zur ...
Die direkten Mittel des Hervorhebens sind dann (Ballstaedt, 1997, 5.232f): ° Signalfarbe: eine auffällige Farbe in farbloser oder natürlich gefärbte Umgebung. Die Signalfarbe erhöht das Behalten der hervorzuhebenden Information, weil sie  ...
Krisztina Berger, 2012
7
Marktforschung
Positionierungselemente sind die aggressive Stichtagswerbung (Jetzt geht's um die Wurst«), die Signalfarbe Rot und das Haus als Statussymbol in der Wertigkeit der Kunden. Im Stimulanzsystem ist LBS angesiedelt (»Wir geben Ihrer Zukunft ...
Werner Pepels, 2008
8
Tangram - Deutsch als Fremdsprache: 1B.. Glossar ...
Pfitahuje na sebe pozornost. auf sich ziehen + AKKUSATIV pfitahovat na sebe co Aufmerksamkeit die (Singular) pozornost Deshalb benützt man sie auch als Signalfarbe für Gefahren, zum Beispiel bei Maschinen und Baustellen. Proto se ...
Rosa-Maria Dallapiazza, Martin Všetíček, 2003
9
Die Farbe Blau: Versuch einer Charakteristik
Denken wir auch an Kinder und an die archaischen Menschen, für die Rot als Signalfarbe eine affektive Dimension besitzt bzw. besessen haben muß. Hinzukommt daß die biologisch wichtigste Körperflüssigkeit des Menschen, das Blut, ...
Dietmar Schuth, 1995
10
Tangram - Deutsch als Fremdsprache: 1B.. Glossar ...
Chama a si a atencäo. auf sich ziehen + AKKUSATIV atrair Aufmerksamkeit die ( nur Singular) a atencäo Deshalb benützt man sie auch als Signalfarbe für Gefahren, zum Beispiel bei Maschinen und Baustellen. Por isso e utilizada tambem ...
Gloria Frank, 1999

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SIGNALFARBE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Signalfarbe is used in the context of the following news items.
1
Partnerwahl: Rot macht vielleicht doch nicht sexy
Wenn Mann Frau sucht, bewertet er immer auch ihr Äußeres - und die Signalfarbe Rot stachelt ihn dann besonders an, fanden Forscher heraus. Aber stimmt das ... «Spektrum der Wissenschaft, Dec 16»
2
Berlin-Kreuzberg: Berlins bester Radweg ist am Moritzplatz
Die BUNDjugend hat den Platz nun ausgezeichnet. von Klaus Kurpjuweit. Signalfarbe: Am Moritzplatz fahren Radfahrer jetzt sicherer.Foto: Britta Pedersen/dpa. «Tagesspiegel, Dec 16»
3
Warnschuss mit oranger Signalfarbe
„Zielerreichung gefährdet“, diese schriftliche Warnung, unterlegt mit oranger Signalfarbe, hat das niedersächsische Innenministerium der Samtgemeinde Aue ... «Allgemeine Zeitung Uelzen, Nov 16»
4
Internationaler Weltmädchentag: Weg mit Pink!
Signalfarbe. Der Funkturm wird zum Weltmädchentag pink angestrahlt.Foto: Stefan Wieland/Messe Berlin/dpa. „Ich hab die Schnauze voll von Rosa, von lieb ... «Tagesspiegel, Oct 16»
5
The Floating Piers: Der Stoff, aus dem Christos Träume sind
Es ist Christos Signalfarbe, gleich der seiner 7500 Vorhangstoffe, die er vor elf Jahren von ebenso gestrichenen Metalltoren im New Yorker Central Park ... «Tagesspiegel, Jun 16»
6
Violett als die Signalfarbe
Violett als die Signalfarbe. Marie Rötzer über den Beginn ihrer Intendanz: „Unser Leitmotiv lautet: Die Welt ist groß. Wir wollen neue Denk- und Spielräume ohne ... «NÖN Online, May 16»
7
Messe "Jagd & Hund" gestartet: Grüne Mode kommt ins Wanken
Funktionsjacken in der Signalfarbe Orange sind maßgebend, allein schon zum Schutz. Viele Wildtiere erkennen Orange nicht als Signalfarbe, erläutert der ... «RTL Online, Feb 16»
8
Bunte Hundekotbeutel gegen ‚wildes' Entsorgen
Damit möglichst viele Hundekotbeutel auch wirklich im Mistkübel landen, sind Signalfarben für die Beutel wichtig. Diese Erfahrung machen Landgemeinden in ... «ORF.at, Feb 16»
9
Warum die Gemeinde Stuhr das „Cafè-Zipf“ übernommen hat
Wie eine Käseecke schaut es aus, in Signalfarbe ist es gestrichen, in leuchtendem Gelb. „Café Zipf“ heißt diese spitzwinklige Ecke an Syker und Bassumer ... «kreiszeitung.de, Oct 15»
10
Die Tricks der Telefon-Betrüger
Die Signalfarbe Rot und die Aufschrift "letzte Mahnung - Gerichtsverfahren droht" sollen Druck bei den Opfern erzeugen. Nicht einschüchtern lassen! Trotzdem ... «NDR.de, Oct 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Signalfarbe [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/signalfarbe>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z