Download the app
educalingo
sonnseitig

Meaning of "sonnseitig" in the German dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF SONNSEITIG IN GERMAN

sọnnseitig [ˈzɔnza͜itɪç]


GRAMMATICAL CATEGORY OF SONNSEITIG

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
sonnseitig is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES SONNSEITIG MEAN IN GERMAN?

Definition of sonnseitig in the German dictionary

the sunlit side.


GERMAN WORDS THAT RHYME WITH SONNSEITIG

allseitig · anderweitig · beiderseitig · beidseitig · derzeitig · doppelseitig · einseitig · frühzeitig · gegenseitig · gleichzeitig · halbseitig · kurzzeitig · rechtzeitig · unstreitig · vielseitig · vorzeitig · wechselseitig · werkseitig · zeitig · zweiseitig

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE SONNSEITIG

sonngebräunt · sonnig · Sonnseite · Sonntag · Sonntagabend · sonntagabends · Sonntagfrüh · sonntägig · sonntäglich · Sonntagmittag · sonntagmittags · Sonntagmorgen · sonntagmorgens · Sonntagnachmittag · sonntagnachmittags · Sonntagnacht · sonntagnachts · sonntags

GERMAN WORDS THAT END LIKE SONNSEITIG

achtseitig · dreiseitig · frontseitig · ganzseitig · gleichseitig · jederzeitig · linksseitig · mehrseitig · nordseitig · ostseitig · rechtsseitig · rückseitig · seinerzeitig · streitig · südseitig · umseitig · unzeitig · vierseitig · westseitig · zwischenzeitig

Synonyms and antonyms of sonnseitig in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «sonnseitig» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF SONNSEITIG

Find out the translation of sonnseitig to 25 languages with our German multilingual translator.

The translations of sonnseitig from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «sonnseitig» in German.
zh

Translator German - Chinese

阳光的一面
1,325 millions of speakers
es

Translator German - Spanish

lado soleado
570 millions of speakers
en

Translator German - English

sunny side
510 millions of speakers
hi

Translator German - Hindi

धूप पक्ष
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

الجانب المشمس
280 millions of speakers
ru

Translator German - Russian

солнечная сторона
278 millions of speakers
pt

Translator German - Portuguese

lado ensolarado
270 millions of speakers
bn

Translator German - Bengali

হাসিখুশি পাশ
260 millions of speakers
fr

Translator German - French

côté ensoleillé
220 millions of speakers
ms

Translator German - Malay

sisi cerah
190 millions of speakers
de

German

sonnseitig
180 millions of speakers
ja

Translator German - Japanese

晴れ側
130 millions of speakers
ko

Translator German - Korean

써니 사이드
85 millions of speakers
jv

Translator German - Javanese

sisih panas
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

bên nắng
80 millions of speakers
ta

Translator German - Tamil

சன்னி பக்க
75 millions of speakers
mr

Translator German - Marathi

सनी बाजूला
75 millions of speakers
tr

Translator German - Turkish

güneşli taraf
70 millions of speakers
it

Translator German - Italian

lato soleggiato
65 millions of speakers
pl

Translator German - Polish

sunny side
50 millions of speakers
uk

Translator German - Ukrainian

сонячна сторона
40 millions of speakers
ro

Translator German - Romanian

partea însorită
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

ηλιόλουστη πλευρά
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

sonnige kant
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

soliga sidan
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

solsiden
5 millions of speakers

Trends of use of sonnseitig

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SONNSEITIG»

Principal search tendencies and common uses of sonnseitig
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «sonnseitig».

Examples of use in the German literature, quotes and news about sonnseitig

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «SONNSEITIG»

Discover the use of sonnseitig in the following bibliographical selection. Books relating to sonnseitig and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Grazer Hausberge: mit Mur- und Mürztal ; 52 ausgewählte ...
Die Wegabschnitte liegen abwechselnd sonnseitig bzw. in Waldbereichen. Die Rundtour ist ganzjährig empfehlenswert, und alle Streckenteile lassen sich mit » Kind und Kegel« begehen. Am zehn Kilometer langen »Romaniischen ...
Günter Auferbauer, Luise Auferbauer, 2000
2
Ost-Steiermark: vom Joglland ins Thermenland und Vulkanland ...
Von der »Villa rustica« in die Hausberg-Sonnseite Die von Löffelbach sonnseitig ansteigenden Fluren liegen am »Hausberg«, wie das anmutige Gelände beziehungsvoll genannt wird. Erhöhtes lnteresse wecken die am Ortsrand von ...
Günter Auferbauer, Luise Auferbauer, 2007
3
Forstwissenschaftliches Centralblatt und Tharandter ...
(Subass.): moliniareich (molinietosum), öfters; mit Adlerfarn-Variante a) Sonnseitig usw.: Höki 6 Ta2 Fi 2 » f . . beiden. Wacholder b) Schattseitig usw.: Höki 5 Ta 3 Fi 2 ( terner bel belden- Wacholder 3. (Subass.): Krautreich ( herbosum), selten ...
4
Beiträge zur geobotanischen Landesaufnahme
Okt. 10. „ 15. abends morgens abends morgens abends mittags abends v! morgens abends mittags W W abends r' morgens abends 0 morgens abends 3 I S w morgens n :a:=== abends' morgens n 1410mü. 11. schattseitig, 1930 m sonnseitig, ...
5
Berichte des Naturwissenschaftlich-medizinischen Vereins in ...
März. Raum Landeck und Stanzertal: bei Schnann 8828/1, P. s., sonnseitig, über 1200 m, 17. März, IBF; bei Landeck 8829/3, P. s., 2. Apr.; etwa nö. von Stanz, P. s. , 2. Apr.; in Stanz 8829, P. n., 2. Apr. Außerfern, Gurgltal und Richtung ...
6
Die heutige Vergletscherung und Schneegrenze in Hochasien: ...
Am südlicheren Kosa- Gletscher (Kosa Radj Bank) liegt die Firnlinie in einem Abbruch, sonnseitig gegen 5400 m. Vier kleine streng schattseitige Gletscher haben nach Höfer im Mittel eine Schneegrenzhöhe von 4950 m. Am 11 km langen ...
Hermann von Wissmann, Hermann Flohn, 1960
7
Gesäuse mit Haller Mauern und Eisenerzer Alpen: 50 ...
hinaus zur Hollingalm (3), 1240 m; Jagdhütte. Durch den >>Drachselanger<< genannten Sattel führt eine Forststraße sonnseitig bergauf zur Eder-Jagdhütte (4) , 1375 m; diese steht an dem vom Lahnerkogel herabziehenden Rücken. Über ihn ...
Günter Auferbauer, Luise Auferbauer, 2004
8
Alpe-Adria-Trail: Vom Großglockner nach Triest. 40 Etappen. ...
Gerlitzen - Ossiach Wald, Wiese, Moor und See T 230 I‚ 1630 Von der Gerlitzen geht es heute über den gleichnamigen, waldreichen Höhenweg stets bergab bis zu den sonnseitig gelegenen Hängen am Ostufer des Ossiachersees. Durch das  ...
Astrid Christ, Martin Marktl, 2013
9
Rund um den Hochkönig und Steinernes Meer: mit ...
Hier rechts ab und auf erkennbarem, markiertem Steig über häufig recht brüchige Schrofenbänder meist schatt, vorübergehend auch sonnseitig auf die Gratschneid (2180 m). Nach kurzem Abstieg und einer Hangquerung führt eine brüchige ...
Sepp Brandl, 2011
10
Osttirol Süd: Lienz, Drautal, Pustertal, Villgraten, ...
Sanfte Mulden und Rasenhügel wechseln, die der Steig gelegentlich rechts, sonnseitig, umläuft. Weit offene Silberdisteln leuchten in den Rasenhängen und lösen glühende Alpenrosen und blauen Bergbauer bei der Heuarbeit. Enzian in der ...
Walter Mair, 2002

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SONNSEITIG»

Find out what the national and international press are talking about and how the term sonnseitig is used in the context of the following news items.
1
Erhebliche Lawinengefahr in Teilen Niederösterreichs
Am Donnerstag seien trotz Wetterberuhigung mit der erwarteten Sonneneinstrahlung spontane, sonnseitige Auslösungen zu erwarten, hieß es im Bericht des ... «NÖN.at, Dec 16»
2
Der Weissensee – Wintervielfalt „Slow Wintersports“
Eine Wanderung dem sonnseitigen Waldweg entlang führt sie zu einem weiteren beliebten Ausflugsziel, dem Erlebnishof Tschabitscher. Vollmond am ... «Gailtal Journal, Nov 16»
3
Nach Murenabgang Soforthilfepaket für Afritzer geschnürt
Er setzte andere Prioritäten, wie etwa die vielen sonnseitigen Wildbäche." Auf die Nachfrage, ob die Mure verhindert hätte werden können, sagte er: "Hinten ... «Kleine Zeitung, Sep 16»
4
Der Weg zu sich führt übers Gebirge
... der krasse Gegensatz: „Eine schmale Straße, extrem einsam, plötzlich ein sonnseitig gelegener Berghang mit einer Hirtenhütte. Da habe ich mich auf einen ... «Mittelbayerische, Jul 16»
5
Hoffen auf schönen Alpsommer
Sonnseitig weiden die Kühe schon bis in eine Höhe von 1500m. Dort ist das Gras schön gewachsen.» Weiter oben und in Schattenlagen liege teilweise noch ... «schweizerbauer.ch, Jun 16»
6
Berge erkunden - Los geht's
Die Tour ist gar nicht mal so kurz, etwa zweieinhalb bis drei Stunden bis zum Gipfel, liegt aber sonnseitig und geht an einer Seilbahn entlang. Die kann man im ... «Süddeutsche.de, May 16»
7
«Die braune Kuh passt für mich»
Aber da das Land teils sonnseitig und halbschattig gelegen ist, habe er immer junges Futter. «Früh schneiden und gut heuen», so seine Devise. Bestes Heu ... «schweizerbauer.ch, Mar 16»
8
Wo jetzt in Österreich
... Nordwest bis Südost heikel. In der Gegenrichtung - also auf den sonnseitigen Hängen - sind im Tagesverlauf auch einzelne Gleitschneerutsche möglich. «NEWS.at, Feb 16»
9
Lawinengefahr: Föhnsturm sorgt in Salzburg für erhebliches Risiko
In der Gegenrichtung - also auf den sonnseitigen Hängen - sind im Tagesverlauf auch einzelne Gleitschneerutsche möglich. Stoßen Skifahrer auf ... «Kurier, Feb 16»
10
Große Lawinengefahr in den Allgäuer Alpen Skitourengeher in allen ...
In Tiefen Lagen und sonnseitig liegt der Neuschnee meist auf dem vor dem Schneefall ausgeaperten warmen Boden. Starker Wind aus west- bis nordwestlicher ... «Radio AllgäuHIT, Feb 16»
REFERENCE
« EDUCALINGO. sonnseitig [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/sonnseitig>. Jun 2024 ».
Download the educalingo app
EN