Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Spießbock" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SPIESSBOCK IN GERMAN

Spießbock  [Spi̲e̲ßbock] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF SPIESSBOCK

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Spießbock is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES SPIESSBOCK MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Spießbock» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
Spießbock

Gemsbok

Spießbock

The spitbuck is a large antelope from the genus Oryxantilope, which is located in southern Africa. A common name of the species is the name Gemsbok from the Afrikaans, which supposedly derives from the German chamois because of the face drawing. In Herero, the animal is called Onduno. The term passan is no longer common. Der Spießbock ist eine im südlichen Afrika beheimatete Groß-Antilope aus der Gattung der Oryxantilopen. Ein ebenfalls verbreiteter Name der Art ist die aus dem Afrikaans kommende Bezeichnung Gemsbok, das sich angeblich vom deutschen Gämse aufgrund der Gesichtszeichnung ableitet. Auf Herero heißt das Tier Onduno. Die Bezeichnung Passan ist nicht mehr gebräuchlich.

Definition of Spießbock in the German dictionary

Roebuck with spears. Rehbock mit Spießen.
Click to see the original definition of «Spießbock» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH SPIESSBOCK


Alpenbock
Ạlpenbock
Doppelbock
Dọppelbock
Gamsbock
Gạmsbock
Geißbock
Ge̲i̲ßbock
Hausbock
Ha̲u̲sbock [ˈha͜usbɔk]
Hebebock
He̲bebock
Hobbock
Họbbock
Holzbock
Họlzbock
Hurenbock
Hu̲renbock [ˈhuːrənbɔk]
Julbock
Ju̲lbock
Kutschbock
Kụtschbock
Prellbock
Prẹllbock
Rammbock
Rạmmbock
Rehbock
Re̲hbock [ˈreːbɔk]
Schafbock
Scha̲fbock [ˈʃaːfbɔk]
Springbock
Sprịngbock
Steinbock
Ste̲i̲nbock
Sägebock
Sä̲gebock
Sündenbock
Sụ̈ndenbock [ˈzʏndn̩bɔk]
Ziegenbock
Zi̲e̲genbock [ˈt͜siːɡn̩bɔk]

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE SPIESSBOCK

Spieß
Spießbraten
Spießbürger
Spießbürgerin
spießbürgerlich
Spießbürgerlichkeit
Spießbürgertum
Spießchen
spießen
Spießer
spießerhaft
Spießerin
spießerisch
Spießertum
spießförmig
Spießgeselle
Spießgesellin
Spießglanz
spießig
Spießigkeit

GERMAN WORDS THAT END LIKE SPIESSBOCK

Aktenbock
Block
Dambock
Feuerbock
Gabelbock
Gämsbock
Heldbock
Kofferbock
Kreuzbock
Moschusbock
Pappelbock
Riedbock
Rock
Scharbock
Schiebebock
Schneiderbock
Stinkbock
Sturmbock
Weberbock
Zimmermannsbock

Synonyms and antonyms of Spießbock in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Spießbock» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SPIESSBOCK

Find out the translation of Spießbock to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Spießbock from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Spießbock» in German.

Translator German - Chinese

羚羊
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

Gemsbok
570 millions of speakers

Translator German - English

Gemsbok
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

जेम्सबॉक
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

مها جنوب أفريقية
280 millions of speakers

Translator German - Russian

Гемсбок
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

Gemsbok
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

Gemsbok
260 millions of speakers

Translator German - French

oryx
220 millions of speakers

Translator German - Malay

Gemsbok
190 millions of speakers

German

Spießbock
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

ゲムズボック
130 millions of speakers

Translator German - Korean

하는 gemsbok
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

gemsbok
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

Linh Dương Gemsbok
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

பெரிய மான் வகை
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

Gemsbok
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

Güney Afrika ceylânı
70 millions of speakers

Translator German - Italian

gemsbok
65 millions of speakers

Translator German - Polish

Gemsbok
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

гемсбок
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

Gemsbok
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

gemsbok
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

gemsbok
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

Gemsbok
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

gemsbok
5 millions of speakers

Trends of use of Spießbock

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SPIESSBOCK»

The term «Spießbock» is used very little and occupies the 161.287 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
22
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Spießbock» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Spießbock
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Spießbock».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «SPIESSBOCK» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Spießbock» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Spießbock» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Spießbock

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «SPIESSBOCK»

Discover the use of Spießbock in the following bibliographical selection. Books relating to Spießbock and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Handbuch der Zoologie / Handbook of Zoology Band 8: Mammalia ...
Sanjan-Steppe. — 7 Südafri- gefährdet, unmittelbar vor völliger Ausrottung. — 3 Eritrea- kanischer Spießbock, O.g.gazella (Linne, 1758) (= oryx Pallas, Spießbock, O.g.beisa (Rüppell, 1835); Eritrea, Abessinien u. 1777; blainei Rothschild ...
Th. Haltenorth, 1962
2
Integralsätze der Analysis
... Ourebia ourebi (Zimmermann, 1783) Oryx siehe Spießböcke Oryx heisa siehe Ostafrikanischer Spießbock Oryx heisa callotis siehe Büschelohr-Spießbock Oryx dammah siehe Säbelantilope Oryxantilope siehe Spießbock Oryxantilopen ...
‎1979
3
Deutsch-kroatisches Wörterbuch: II. Band ; M bis Z
1111-110; (in Buehdr.) 11111011. [1111101j011. Spießampfer. 111, (11111111- 0 111110101111), Spießbaum. 111. 3t0101. Spießbinfe. F. (8011*y111 1101011111111). 1'11[aotn 01111111. Spießbock. 11|. (wdm.) 1111111111; (in .
Bogoslav Šulek, 1860
4
Ökologie
... 587 Oryx - gazella (Spießbock) 201, 204 - gazella beisa (Ostafrikanischer Spießbock) 203 Oryza sativa (Reis) 790, 793 Osenburg, C. 576 Osmerus mordax (Regenbogenstint) 807, 811 Osmia (Mauerbiene) 423 Osmoregulation 648 Osmose ...
Thomas M. Smith, Robert L. Smith, 2009
5
Nützliche Gehilfen und Jagdtiere
Im Augenblicke großer Gefahr ftellt fich der Spießbock nicht nur den Hunden. fondern auch dem Menfchen gegenüber. und es heißt dann vorfichtig zu Werke gehen. wenn man nicht durch und durch gerannt fein will. Gordon Eumming entkam.
D.E. Herrmann, 2012
6
Wörterbuch der deutschen Sprache
Spießbock 2). Die Spießruthe. M. -n. eine dünne in eine Spiße auslaufende Rnthe. befonders fofern fie' zur Vefirafnng der Soldaten gebraucht wird. _Di-rw die Spießruthen laufen. oder auch nur Spießrnthen laufen. von den-Soldaten. welehe ...
Joachim-Heinrich von Campe, 1810
7
Deutsches Wörterbuch
Bkiit. ich er epeiz, wie Pixma-tee, Watt. unix-an), gath. ape-jean (i), - durchftecden , wovon ani!) [pin (l. d.) abgeleitet iii. S. anch Spießbock, ipießen, Spieß", Spießentde. der Spießbock : Rehback init einfachen Spießen. Hifi. richtig Spißbock (i.
Friedrich Ludwig Karl Weigand, 2013
8
Forst-Archiv zur Erweiterung der Forst- und ...
Jch schoß vor einigen Jahren einen Rehbock von sechs En. den, dem in einem Kampf mit einem andern starken Spießbock (dessen Gehörn nemlich ohne Auswüchse oder Enden gewefen ) diefer Spießbock eines fein« Spieße über dem ...
Wilhelm Gottfried von Moser, Christoph Wilhelm Jakob Gatterer, 1792
9
Wörterbuch der deutschen Sprache: S und T (nebst einer Beilage)
Spießbock 2). Di? Spießruthe, Mz. — n, eine dunne in eine Spitze auslaufende Ruthe, besonder« sofern sie zur Bestrafung der' Soldaten gebraucht wird. Durch die Spießcuthen laufen, oder auch nur Spießruthen laufen, von den Soldaten, ...
Joachim Heinrich Campe, 1810
10
Tochter der Kalahari: Roman
»Eland, Spießbock, Kudu, Gnu, Kamaa und Halbmondantilope ...« Die Kinder fielen in den Singsang ein, und viele schienen mit geschlossenen Augen die großen Fleischtiere beinahe schmecken zu können. Zuma paffte zufrieden. »Und nun ...
Candi Miller, 2009

6 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SPIESSBOCK»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Spießbock is used in the context of the following news items.
1
Europaweit geschützt, auf Mallorca eine Plage
im Deutschen auch Heldbock, Riesenbock oder Spießbock genannt. „In den vergangenen zehn Jahren ist die Zahl der befallenen Steineichen in den fincas ... «Mallorca Zeitung, Dec 16»
2
Weißer Hirsch zieht Blicke auf sich
Mit einem Jahr zog der weiße Spießbock mit braunen Augen 2014 im Wernigeröder Gehege ein. „Ich habe den Hirsch vor zwei Jahren in Heudeber entdeckt ... «Volksstimme, Jul 16»
3
Erfolgreiche Antilopen-Zucht im Serengeti-Park: 2016 mit ...
Wild-Areal „Ostafrika“: Streifengnu, Ellipsen-Wasserbock, Rappenantilope, Südafrikanischer Spießbock; Wild-Areal „Zentralafrika“: Weißnacken-Moorantilope, ... «Parkerlebnis Freizeitpark-Magazin, Jun 16»
4
Afrikas heile Flanke
Ein Spießbock folgt beharrlich seinem Weg zu einem Wasserloch. Ein schillernder Schwarzkäfer krabbelt über den roten Sand. Neben mir steht Rudolph ! «manager-magazin.de, Aug 11»
5
Überflieger Namibia – bei einer Flugsafari erlebt man mehr
Aber auch den Oryx, deutsch Spießbock, das Wappentier Namibias, sieht man hier, und nach einem kleinen Picknick mit Moses stoßen wir auf eine Kobra, ... «WELT ONLINE, Jul 10»
6
Südafrikanische Spezialitäten Auf zur Fufu-Weltmeisterschaft!
Oder das Internet: Wer sich demnächst mal ein Stück Buntbock, Gnu, Eland, Impala, Südafrikanischen Spießbock, Strauß, Krokodil, Kudu oder einfach nur ... «Spiegel Online, Jul 10»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Spießbock [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/spiebbock>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z