Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Spitzenkrause" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SPITZENKRAUSE IN GERMAN

Spitzenkrause  Spịtzenkrause [ˈʃpɪt͜sn̩kra͜uzə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF SPITZENKRAUSE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Spitzenkrause is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES SPITZENKRAUSE MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Spitzenkrause» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of Spitzenkrause in the German dictionary

lace or lace lace. aus Spitze bestehende oder mit Spitzen besetzte Krause.

Click to see the original definition of «Spitzenkrause» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH SPITZENKRAUSE


Andropause
Ạndropause
Brause
Bra̲u̲se 
Gebrause
Gebra̲u̲se
Halbzeitpause
Hạlbzeitpause
Halskrause
Hạlskrause
Handbrause
Hạndbrause [ˈhantbra͜uzə]
Handkrause
Hạndkrause
Jause
Ja̲u̲se
Kaffeepause
Kaffeepause
Krause
Kra̲u̲se [ˈkra͜uzə]
Menopause
Me̲nopause
Mittagspause
Mịttagspause 
Naturkrause
Natu̲rkrause [naˈtuːɐ̯kra͜uzə]
Negerkrause
Ne̲gerkrause
Pause
Pa̲u̲se 
Schwallbrause
Schwạllbrause
Sommerpause
Sọmmerpause [ˈzɔmɐpa͜uzə]
Zuhause
Zuha̲u̲se 
nach Hause
nach Ha̲u̲se, nachha̲u̲se
zu Hause
zu Ha̲u̲se [t͜suˈha͜uzə] 

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE SPITZENKRAUSE

Spitzenkandidat
Spitzenkandidatin
Spitzenklasse
Spitzenklöppelei
Spitzenklöpplerin
Spitzenklub
Spitzenkönner
Spitzenkönnerin
Spitzenkraft
Spitzenkragen
Spitzenleistung
Spitzenlohn
Spitzenmanager
Spitzenmanagerin
Spitzenmannschaft
spitzenmäßig
Spitzenorganisation
Spitzenpapier
Spitzenplatz
Spitzenpolitiker

GERMAN WORDS THAT END LIKE SPITZENKRAUSE

Atempause
Babypause
Blaupause
Brettljause
Denkpause
Diapause
Flause
Kartause
Klause
Ruhepause
Sause
Sendepause
Spielpause
Tropopause
Verletzungspause
Verschnaufpause
Weihnachtspause
Werbepause
Winterpause
Zwangspause

Synonyms and antonyms of Spitzenkrause in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Spitzenkrause» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SPITZENKRAUSE

Find out the translation of Spitzenkrause to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Spitzenkrause from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Spitzenkrause» in German.

Translator German - Chinese

花边RUFF
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

gola de encaje
570 millions of speakers

Translator German - English

lace ruff
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

फीता प्रकार की मछली
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

الدانتيل راف
280 millions of speakers

Translator German - Russian

кружева ерш
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

Ruff rendas
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

লেইস Ruff
260 millions of speakers

Translator German - French

dentelle ruff
220 millions of speakers

Translator German - Malay

lace bulu leher haiwan
190 millions of speakers

German

Spitzenkrause
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

レースのラフ
130 millions of speakers

Translator German - Korean

레이스 멍
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

lace ruff
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

ren ruff
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

சரிகை நாவோஹொல்லண்டியே
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

नाडी हुकमाचा
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

dantel platika
70 millions of speakers

Translator German - Italian

gorgiera di pizzo
65 millions of speakers

Translator German - Polish

koronki Ruff
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

мережива йорж
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

dantelă Ruff
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

δαντέλα Μαχητής
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

kant kraag
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

spets ruff
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

blonder rysjer
5 millions of speakers

Trends of use of Spitzenkrause

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SPITZENKRAUSE»

The term «Spitzenkrause» is used very little and occupies the 180.795 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
12
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Spitzenkrause» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Spitzenkrause
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Spitzenkrause».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «SPITZENKRAUSE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Spitzenkrause» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Spitzenkrause» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Spitzenkrause

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «SPITZENKRAUSE»

Discover the use of Spitzenkrause in the following bibliographical selection. Books relating to Spitzenkrause and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Th. Die Kunst- und Wunderkammern und die Bibliothek
Brustb. Auf Holz. 1“ Nürnberg' 40. Moriz, Prinz von Oranien (T 1625), mit Spitzenkrause, Halsberge und Schärpe. - Brustb. Lbgr. 41. Elisabeth, Königin von England Cl' 1603), 111111101101“ Kopfputze und grosser Spitzenkrause. Brustb.
K.K. Ambraser-Sammlung, Eduard Sacken (Freiherr von), 1855
2
Denkschriften der Kaiserlichen Akademie der Wissenschaften, ...
Die in Lebensgrösse gemalte Prinzessinn trägt auf dem Haupte ein Diadem von Perlen und Edelsteinen, eine grosse Spitzenkrause und ein schwarzes, von Gold und Silber reich durchwirktes Gewand, ihre Rechte ruht auf dem Herzen, die ...
3
Denkschriften
Die in Lcbensgrösse gemalte Prinzessinn trägt auf dem Haupte ein Diadem von Perlen und Edelsteinen, eine grosse Spitzenkrause und ein schwarzes, von Gold und Silber reich durchwirktes Gewand, ihre Rechte ruht auf dem Herzen, die ...
Akademie der Wissenschaften (Wien) Philosophisch-Historische Klasse, 1861
4
Die k. K. Ambraser-Sammlung: ¬Die Kunst- und Wunderkammern ...
Kaiser Sigismund (f 1437), im Kaiser- JAlbr. Dürer ornat mit Bügelkrone. — Brustb. Auf Holz. / '•» Nürnberg. 40. Moriz, Prinz von Oranien (f 1625), mit Spitzenkrause, Halsberge und Schärpe. — Brustb. Lbgr. 41. Elisabeth, Königin vonEngland ...
K.K. Ambraser-Sammlung (Wien), Eduard von Sacken, 1855
5
Theater-Lexikon: Theoretisch-practisches Handbuch für ...
Der Seid des Rockes ist einfach u, am Halse so weit ausgeschnitten, daß man da § reich gefältelte Hemdchen mit der am Halse befindlichen Spitzenkrause sieht. — Die Aermel weit , unten am Handg>Ienk mit einem kleinen Ausschlag von ...
‎1841
6
Gesammelte Abhandlungen zur amerikanischen Sprache-und ...
Im gewöhnlichen Alttagsverkehr wird dieses Hemd einfach als Sonnentuch getragen, indem der Halsausschnitt mit seiner Spitzenkrause und den links und rechts herunterhängenden Aermeln auf den Hinterkopf und Nacken zu liegen kommt.
Eduard Seler, Caecilie Seler-Sachs, 1960
7
Gesammelte Abhandlungen zur Amerikanischen Sprach- und ...
Im gewöhnlichen Alttagsverkehr wird dieses Hemd einfach als Sonnentuch getragen, indem der Halsausschnitt mit seiner Spitzenkrause und den links und rechts herunterhängenden Aermeln auf den Hinterkopf und Nacken zu liegen kommt.
Eduard Seler, Ferdinand Anders, 1960
8
Verhandlungen der Gesellschaft für Erdkunde zu Berlin
Im gewöhnlichen Alttagsverkehr wird dieses Hemd einfach als Sonnentuch getragen, indem der Halsausschnitt mit seiner Spitzenkrause und den links und rechts herunterhängenden Ärmeln auf den Hinterkopf und Nacken zu liegen kommt.
Georg Heinrich von Boguslawski, Wilhelm Reiss, Paul Güssfeldt, 1897
9
Immergrün: Taschenbuch. 1838
Er hatte in ein Blatt der Spitzenkrause, welche den oberen Saum des Kleides, guirlandenartig, umschloß, seinen Namen einsticken lassen, und zwar so sinnreich versteckt, daß er fast nur von Ienem, der darum wußte, entdeckt werden konnte.
10
Mensch Gegen Mensch
... keusch in der schwarzen Spitzenkrause um den knabenhaften Hals, leuchtend in der Verwandlung der Bühnen aller großen Städte, leuchtend in aufatmenden Palästen, die, angetastet von seinem Ton, widerstrahlten von seiner Herrlichkeit:  ...
Ernst Weiss, 2013

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SPITZENKRAUSE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Spitzenkrause is used in the context of the following news items.
1
3. Preis für Liesel Hermes aus Karlsruhe
Damit korrespondieren farblich die kesse hellblau-weiße Schleife und die durchsichtige zarte Spitzenkrause um Ihren Hals. Sie engt nicht ein, sonder ver‐ und ... «Badische Zeitung, Oct 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Spitzenkrause [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/spitzenkrause>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z