Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Süßholz" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD SÜSSHOLZ

spätmittelhochdeutsch süeʒholz.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF SÜSSHOLZ IN GERMAN

Süßholz  Sü̲ßholz [ˈzyːshɔlt͜s] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF SÜSSHOLZ

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Süßholz is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES SÜSSHOLZ MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Süßholz» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
Süßholz

liquorice

Lakritze

Liquorice, also called licorice, is a plant species from the subfamily of the butterfly family within the family of the podfruit. This species is native to the Mediterranean region and West Asia. It is frost-sensitive and prefers full sun and deep, humus rich, permeable soil. In the late summer, bluish violet and white butterfly blossoms appear in short, upright spikes. Licorice is a perennial, herbaceous plant that reaches heights of up to 100 centimeters. The roots are harvested in autumn. Lakritze is best known as the sweet-pot of the same name. Liquorice is also used in teas. Lakritze, auch Süßholz genannt, ist eine Pflanzenart aus der Unterfamilie Schmetterlingsblütler innerhalb der Familie der Hülsenfrüchtler. Diese Art ist in der Mittelmeerregion und in Westasien beheimatet. Sie ist frostempfindlich und bevorzugt volle Sonne und tiefe, humusreiche, durchlässige Erde. Im Spätsommer erscheinen bläulich-violette und weiße Schmetterlingsblüten in kurzen, aufrechten Ähren. Süßholz ist eine mehrjährige, krautige Pflanze, die Wuchshöhen von bis zu 100 Zentimetern erreicht. Die Wurzeln werden im Herbst geerntet. Am bekanntesten ist Lakritze als die aus der Pflanze gewonnene gleichnamige Süßigkeit. In Tees findet Lakritze ebenfalls Verwendung.

Definition of Süßholz in the German dictionary

sweet-tasting roots of a licorice shrub, which are particularly useful for licorice extraction. Usages, Sayings, ProverbsSweet wood rasps. süß schmeckende Wurzeln eines Süßholzstrauches, die besonders zur Gewinnung von Lakritze dienenWendungen, Redensarten, SprichwörterSüßholz raspeln.
Click to see the original definition of «Süßholz» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH SÜSSHOLZ


Birkenholz
Bịrkenholz [ˈbɪrkn̩hɔlt͜s]
Brennholz
Brẹnnholz [ˈbrɛnhɔlt͜s]
Ebenholz
E̲benholz
Edelholz
E̲delholz [ˈeːdl̩hɔlt͜s]
Feuerholz
Fe̲u̲erholz [ˈfɔ͜yɐhɔlt͜s]
Floßholz
Flo̲ßholz [ˈfloːshɔlt͜s]
Jungholz
Jụngholz [ˈjʊŋhɔlt͜s]
Kiefernholz
Ki̲e̲fernholz [ˈkiːfɐnhɔlt͜s]
Massivholz
Massi̲vholz
Nutzholz
Nụtzholz [ˈnʊt͜shɔlt͜s]
Reisholz
Re̲i̲sholz
Rosenholz
Ro̲senholz [ˈroːzn̩hɔlt͜s]
Rundholz
Rụndholz [ˈrʊnthɔlt͜s]
Sandelholz
Sạndelholz
Schnittholz
Schnịttholz [ˈʃnɪthɔlt͜s]
Sprießholz
Spri̲e̲ßholz
Streichholz
Stre̲i̲chholz 
Vollholz
Vọllholz
Weichholz
We̲i̲chholz
Wurzelholz
Wụrzelholz [ˈvʊrt͜sl̩hɔlt͜s]

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE SÜSSHOLZ

Süße
süßen
Süßgras
Sushi
Sushibar
Süßholzraspler
Süßholzrasplerin
Süßholzsaft
Süßholzstrauch
Susi
Süßigkeit
Susine
Süßkartoffel
Süßkirsche
Süßklee
süßlich
Süßlichkeit
Suslik
Süßling
Süßmaul

GERMAN WORDS THAT END LIKE SÜSSHOLZ

Bauholz
Buchenholz
Eichenholz
Fichtenholz
Kaminholz
Kienholz
Kirschholz
Langholz
Laubholz
Nadelholz
Nudelholz
Olivenholz
Scheitholz
Sperrholz
Stammholz
Sturmholz
Teakholz
Treibholz
Unterholz
Zedernholz

Synonyms and antonyms of Süßholz in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Süßholz» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SÜSSHOLZ

Find out the translation of Süßholz to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Süßholz from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Süßholz» in German.

Translator German - Chinese

甘草
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

regaliz
570 millions of speakers

Translator German - English

licorice
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

नद्यपान
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

عرق السوس
280 millions of speakers

Translator German - Russian

лакрица
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

alcaçuz
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

যষ্টিমধু
260 millions of speakers

Translator German - French

réglisse
220 millions of speakers

Translator German - Malay

likuoris
190 millions of speakers

German

Süßholz
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

甘草
130 millions of speakers

Translator German - Korean

감초
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

licorice
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

cam thảo
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

அதிமதுரம்
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

ज्येष्ठमध
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

meyankökü
70 millions of speakers

Translator German - Italian

liquirizia
65 millions of speakers

Translator German - Polish

lukrecja
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

лакрица
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

lemn dulce
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

γλυκόριζα
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

drop
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

lakrits
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

lakris
5 millions of speakers

Trends of use of Süßholz

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SÜSSHOLZ»

The term «Süßholz» is regularly used and occupies the 64.471 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
69
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Süßholz» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Süßholz
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Süßholz».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «SÜSSHOLZ» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Süßholz» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Süßholz» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Süßholz

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «SÜSSHOLZ»

Discover the use of Süßholz in the following bibliographical selection. Books relating to Süßholz and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Ingwer, Meerrettich und Süßholz in der Pferdefütterung: ...
Seit dem Jahr 2002 wird Ingwer bei Pferden zur Behandlung der unterschiedlichsten Leiden eingesetzt, uberwiegend bei verletzungs- oder altersbedingten Arthrosen und Entzundungen.
Stefan Brosig, 2010
2
Wenn das Gelbe vom Ei blau macht
Wer Süßholz raspelt, der tut jemandem schön, der schmeichelt, sagt angenehme Dinge, übertriebene Artigkeiten, macht einer Dame den Hof oder Komplimente. Seit dem 16. Jahrhundert wird aus den zuckerhaltigen Wurzelstöcken des ...
Joachim Schreiber, 2012
3
Pfeilgift: Katinka Palfys siebter Fall
Süßholz' Geländewagen stand nicht auf dem Parkplatz. Katinka stieg aus und drehte eine Runde um das Firmengebäude. Aufmerksam musterte sie sämtliche in der Nähe geparkten Fahrzeuge, aber sie entdeckte weder Süßholz' Wagen ...
Friederike Schmöe, 2009
4
Allgemeine Encyclopädie für Kaufleute, Fabrikanten, ...
Süßholz, Süßholzwurzel, französisch »»eine cke ließliss«, Keglige g„ >,g!z. englisch l.ic«rice; ital. l.!quiri?i», «ezolizw; lat. K»6« liquirilise, wie es in den Handel kommt, ist die Wurzel des in Süd-Europa wild wachsenden und in manchen ...
Wilh Hoffmann, 1848
5
Allgemeines Waaren-Lexicon für Kaufleute, Fabrikanten und ...
Die l— 4samigen Hülsen sind fahl, woher die Pflanze den Namen glatte« Süßholz hat. Da« Süßholz, welche« sie liefert, ist streng genommen nicht die Wurzel, sondern der Mitteistock, d, h. »in unterirdischer Strunk, der erst senkrecht tief in die ...
Johann Christian Schedel, 1851
6
Lehrbuch der Droguenwaarenkunde
Das stachelige Süßholz wächst wild am Flusse AraS in Armenien, auf den südrussischen und sibirischen Steppen, im Neapolitanischen und Sicilianischen, in Ungarn, Croatien, Dalma» tien ,c. , seine dickeren mit gelbbrauner Rinde und  ...
S. A. von Schwarzkopf, 1855
7
Franken
Früher sehr begehrt: Bamberger Süßholz ZWIEBEL, SÜSSHOLZ UND HÖRNLA Dass die fränkische Bischofsstadt seit eh' und je auch eine Stadt der Gärtner ist, wird man spätestens im Jahre 2012 erleben, wenn hier eine Landesgartenschau  ...
‎2011
8
Naturgeschichte und Technologie für Lehrer in Schulen und ...
Es sind etwa 4 Gattungen dieses Geschlechts bekannt, wovon zwei insonderheit bemerkt zu werden verdienen, nämlich das stachlige Süßholz (<3. eckinata) und das glatte Süßholz (6. ßlabn). Jenes hat stachlige Hülsen, und findet sich im ...
Carl Philipp Funke, 1805
9
Oeconomische (Oekonomisch-technologische) Encyclopädie, oder ...
Ist der Husten aus einer Er. kältung entstanden, so leistet folgendes Mittel fehr gute Dienste: Süßholz, Anissamen, von jedem Z Loch; bei. des zu Pulver gestoßen, und mit 8 Loch Honig zu ei, ner Latwerge gemacht. Hiervon streiche man ...
Johann Georg Krünitz, 1829
10
Die landwirthschaftliche Zeitung als allgemeines ...
Um Bamberg herum, vorzüglich gegen die Reg» nitz, ist sehr viel entlegenes schlechtes sandiges Land, was mit dem Süßholz vortresslich benützt wirb. Somit hat der Süßholzbau den doppelten Nutzen, eine reiche Ernte vom schlechten ...
Jakob Ernst ¬von Reider, 1839

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SÜSSHOLZ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Süßholz is used in the context of the following news items.
1
Schräglage und Freund und Kupferstecher mit neuer Bar: Süßholz ...
Mitte November soll aus dem Restaurant am Wilhelmsplatz 3 die Bar Süßholz werden. Hinter der Neuausrichtung steht eine popkultuelle Elefantenhochzeit. «Stuttgarter Zeitung, Oct 16»
2
Süßholz und seine Wirkung: mehr zur Lakritzpflanze
Süßholz ist nicht nur die Basis von Lakritze, sondern hat auch viele gesundheitsfördernde Eigenschaften. Es wirkt unter anderem krampflösend, antibakteriell ... «t-online.de, Oct 16»
3
Wo der Schinken nach Lakritz schmeckt
Pralinen und Eis, Bier und Schinken mit Süßholz verfeinert: Bamberg hat eine alte Wurzel neu entdeckt – und setzt sie kulinarisch kreativ ein. «Badische Zeitung, Dec 15»
4
In Bamberg gibt es Süßholz in Bier, Pralinen und Schinken
Dominik Maldoner ist sichtlich stolz auf sein Süßholz-Porter. "Schoko- und Röstnoten mit einer Spur erdigem Süßholz", sagt er, nachdem er die Nase ins ... «Hamburger Abendblatt, Dec 15»
5
Tourismus - Der Schinken schmeckt nach Lakritz: Süßholz-Tour in ...
Bamberg (dpa/tmn) - Dominik Maldoner ist sichtlich stolz auf seinen Süßholz-Porter. "Schoko- und Röstnoten mit einer Spur erdigem Süßholz", sagt er, nachdem ... «Süddeutsche.de, Dec 15»
6
Produktneuheit: Zwei neue "Dreier" Tees von Pukka Herbs
Die neuen Bio-Teemischungen Drei Kamille und Drei Süßholz sind ab Herbst 2015 neben Drei ... Drei Süßholz bietet eine natürliche Variante für süße Gelüste. «MotorZeitung.de, Nov 15»
7
Wie gesund ist Lakritz?
Lakritz wird aus der Wurzel von Süßholz gewonnen. Die Pflanze wird bis zu zwei Meter hoch und wächst vor allem im Mittelmeerraum und in mittelasiatischen ... «NDR.de, Nov 15»
8
Aktionärsversammlung 2015 – Wenn Aktionäre Süßholz raspeln…
Wie war das noch vor zehn Jahren, als der BVB am Abgrund stand. Damals wurden die Verantwortlichen bei Borussia Dortmund von den Aktionärsvertretern ... «schwatzgelb.de, Nov 15»
9
Bamberg - Tüfteln an der Wurzel
Lange Zeit war es von der Bildfläche verschwunden, nun wird in Bamberg wieder Süßholz geerntet - mühsam, weil das Wissen darüber fast verloren ist. «Süddeutsche.de, Oct 15»
10
Wenn in der Küche Süßholz geraspelt wird
Aus deren Saft wird Lakritze gewonnen, Lakritze und Süßholz können synonym verwendet werden. Die alten Chinesen und Ägypter kannten die Pflanze schon, ... «Berliner Zeitung, May 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Süßholz [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/subholz>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z