Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Supraporte" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD SUPRAPORTE

lateinisch-italienisch.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF SUPRAPORTE IN GERMAN

Supraporte  [Suprapọrte] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF SUPRAPORTE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Supraporte is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES SUPRAPORTE MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Supraporte» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
Supraporte

supraporte

Supraporte

A supraporte is a painting or relief placed above a door or portal. It can hang freely or be integrated into the door frame. As a rule, these are unique, with which the craftsman also set a monument. The Supraporte comes in many styles. It is particularly popular in the castles and residences of the Renaissance, the Baroque and the Rococo, and later also in the houses of historicism and art nouveau. Supraportes can contain a coat of arms or a cartridge, but also other motifs. Painted supraportes are usually thematically related to the space in which they hang or to which the door leads. Several supraportes in a room can be related to one another or form a reference system with the remaining artistic design of the room. A supraporte field in the form of a flat triangle is also called tympanum. To crown a doorway with a decorative supraporte was usual in the Bergisches Land at the time of the Bergische Barock. Old-fashioned bourgeois houses still show these ornaments today. Eine Supraporte ist ein über einer Tür oder einem Portal angebrachtes Gemälde oder Relief. Es kann frei hängen oder gestalterisch in den Türrahmen einbezogen sein. In der Regel handelt es sich um Unikate, mit denen sich auch der jeweilige Handwerker ein Denkmal setzte. Die Supraporte kommt in vielen Baustilen vor. Besonders beliebt ist sie in Schlössern und Residenzen der Renaissance, des Barock und Rokoko, später auch in Bürgerhäusern des Historismus und Jugendstils. Supraporten können ein Wappen oder eine Kartusche enthalten, aber auch andere Motive. Gemalte Supraporten sind meist thematisch auf den Raum bezogen, in dem sie hängen oder zu dem die Tür führt. Mehrere Supraporten in einem Raum können aufeinander bezogen sein oder mit der übrigen künstlerischen Ausgestaltung des Raums ein Bezugssystem bilden. Ein Supraportenfeld in Form eines flachen Dreiecks nennt man auch Tympanon. Einen Türeingang mit einer dekorativen Supraporte zu krönen, war im Bergischen Land zur Zeit des Bergischen Barocks üblich. Gutbürgerliche Häuser aus alter Zeit weisen heute noch diese Verzierungen auf.

Definition of Supraporte in the German dictionary

Picturesque or artistically designed frame over the door. malerisch oder bildnerisch gestaltetes Feld über der Tür.
Click to see the original definition of «Supraporte» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH SUPRAPORTE


Borte
Bọrte [ˈbɔrtə]
Cremetorte
Cremetorte
Erdbeertorte
E̲rdbeertorte [ˈeːɐ̯tbeːrtɔrtə]
Eskorte
Eskọrte
Exhorte
Exhọrte
Geburtstagstorte
Geburtstagstorte
Importe
Impọrte
Kirschtorte
Kịrschtorte [ˈkɪrʃtɔrtə]
Linzer Torte
Lịnzer Tọrte
Pforte
Pfọrte 
Pianoforte
Pianofọrte
Rebsorte
Re̲bsorte [ˈreːpzɔrtə]
Sachertorte
Sạchertorte
Sahnetorte
Sa̲hnetorte 
Sopraporte
Soprapọrte
Sorte
Sọrte 
Torte
Tọrte 
forte
fọrte
mezzoforte
mezzofọrte
più forte
più fọrte

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE SUPRAPORTE

Supra
Supraexlibris
Suprafluidität
suprakrustal
supraleitend
Supraleiter
Supralibros
Supramid
supranational
supranatural
Supranaturalismus
supranaturalistisch
supraorbital
suprarenal
Suprarenin
suprasegmental
suprasternal
Suprastrom
supravaginal
Supremat

GERMAN WORDS THAT END LIKE SUPRAPORTE

Apfelsorte
Dankesworte
Eau forte
Eistorte
Geldsorte
Himmelspforte
Kaffeesorte
Klosterpforte
Kohorte
Konsorte
Käsesorte
Käsetorte
Nusstorte
Obstsorte
Obsttorte
Retorte
Saison morte
Schokoladentorte
Textsorte
Weinsorte

Synonyms and antonyms of Supraporte in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Supraporte» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SUPRAPORTE

Find out the translation of Supraporte to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Supraporte from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Supraporte» in German.

Translator German - Chinese

supraporte
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

supraporte
570 millions of speakers

Translator German - English

supraporte
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

supraporte
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

supraporte
280 millions of speakers

Translator German - Russian

supraporte
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

supraporte
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

supraporte
260 millions of speakers

Translator German - French

supraporte
220 millions of speakers

Translator German - Malay

supraporte
190 millions of speakers

German

Supraporte
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

supraporte
130 millions of speakers

Translator German - Korean

supraporte
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

supraporte
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

supraporte
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

supraporte
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

supraporte
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

supraporte
70 millions of speakers

Translator German - Italian

supraporte
65 millions of speakers

Translator German - Polish

supraporte
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

supraporte
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

supraporte
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

supraporte
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

supraporte
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

supraporte
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

supraporte
5 millions of speakers

Trends of use of Supraporte

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SUPRAPORTE»

The term «Supraporte» is normally little used and occupies the 142.613 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
31
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Supraporte» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Supraporte
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Supraporte».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «SUPRAPORTE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Supraporte» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Supraporte» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Supraporte

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «SUPRAPORTE»

Discover the use of Supraporte in the following bibliographical selection. Books relating to Supraporte and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Das Fürstliche Lustschloß Salzdahlum
Die Supraporte über der linken Tür zeigte Herzogin Christine Sophie, die erste Gemahlin Herzog August Wilhelms, gemalt von Tobias Querfurt. Die rechte Supraporte zeigte die Äbtissin Henriette Christine von Gandersheim, die Schwester ...
Holger Wittig, 2004
2
Der Leipziger Augustusplatz: Funktionen und Gestaltwandel ...
Allerdings stieß die redundante Memorierung der Person Karl Marx - durch den Namen von Universität und Platz, durch das platzbeherrschende Monument, das Denkmal im Hof und nun auch noch durch die Supraporte - auf Kritik und man ...
Thomas Topfstedt, Pit Lehmann, 1994
3
Gemälde in deutschen Museen:
Lw., 85 x 68 cm. WEILBURG Porträt des Landgrafen Friedrich II. von Hessen. 1770. Lw., 143 x111,5 cm. Familienbild Landgraf Friedrich II. 1754. Lw., 68,5x56, 8 cm. Krieg. Lw., 78 x 154 cm. Supraporte. Frieden. Lw., 78 x 154,5 cm. Supraporte.
Hans F. Schweers, 1981
4
Sozialistisch behaust & bekunstet: Hochschulen und ihre ...
Abgabetermin fur den Wettbewerb um Supraporte und Innenwandbild sollte der 1.7.1970 sein; man dachte an eine Konkurrenz zwischen Walter Womacka, Willi Neubert, Max Gerhard Uhlig und Klaus Schwabe (Supraporte) sowie Wolfgang ...
Monika Gibas, Peer Pasternack, 1999
5
Stadtpalais und Belvedere des Prinzen Eugen: Entstehung, ...
Das gleichfalls in der Mitte plazierte Paradebett erhielt an beiden Seiten eine völlig symmetrische Rahmung durch je eine Groteskenbordüre und je eine zweiflügelige Tür mit Supraporte. Salomon Kleiner hat die Inszenierung des Paradebetts ...
Ulrike Seeger, 2004
6
Adventus: Studien zum herrscherlichen Einzug in die Stadt
Schaustück dieser Dekoration bildete jeweils eine 1919 von einem Brand zerstörte Supraporte, deren Reste noch in situ erhalten sind. Zu den königlichen Gemächern hin sah man die Eroberung des Castel Nuovo durch die aragonesischen ...
Peter Johanek, Angelika Lampen, 2009
7
Kunstraub und Kunstschutz, Band II: Eine Dokumentation - ...
+2854^J. Canon """ "'"* , »г X Die Verherrlichung der XaUuaiT- ,M2/tôs : dargestellt durch eine weiblieh« 0v ,(V - , a.lejgorlscbe Figur . 489 ПР** «» • и a n o (aixegor.weiblicue Figer) 430*ПNo?* С a n o n*V « Supraporte ^Йад^- Can « Ä-ÄC .
Günther Haase, 2008
8
Die mittelalterlichen Wandmalereien im Kloster Müstair: ...
Wurde mit Kreidegrund auf das rohe Täfer von 1501 aufgemalt. Im 19. Jahrhundert stark überfasst. Wird zur Zeit von der Firma Emmenegger restauriert. Wohl gleichzeitig wie das inschriftliche Datum 1762 auf der Supraporte des Refektoriums.
Alfred Wyss, Hans E. Rutishauser, Marc Antoni Nay, 2002
9
Bernardo Bellotto, genannt Canaletto in Dresden und ...
Allegorien. und. Architekturcapricci. der. späten. Dresdener. Zeit. GEMÄLDE DER WARSCHAUER SCHAFFENSPERIODE Ansichten von Warschau Historienbilder der Warschauer. 32. Allegorie-. Supraporte. Gegenstück zu Kat. Nr. 3 3 ...
Staatliche Kunstsammlungen Dresden, 1964
10
Herbst Des Barock: Studien Zum Stilwandel: Die Malerfamilie ...
Ein signiertes und 1794 datiertes, 44,7 x 57,6 cm großes Holztafelbild, das 195 1 vom Hessischen Landesmuseum Darmstadt aus Jugenheimer Privatbesitz angekauft wurde (Abb. 1)2. 2. Eine signierte und ebenfalls 1794 datierte Supraporte, ...
Andreas Tacke, Museum der Stadt Füssen, Museum in der Burg Zug, 1998

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SUPRAPORTE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Supraporte is used in the context of the following news items.
1
Barocke Pracht: Mehr als nur ein Katalog für die Sammlung im ...
Ein eigener Artikel von Julia Klein gilt den auffälligen Supraporten, die ja gleichzeitig auch Teile der Ausstellung sind. Entsprechend der höfischen Mode der ... «DAZ - Die Augsburger Zeitung, Jan 17»
2
Wandmalereien auf Haus Harkotten werden gesichert ...
Restauratorin Yvonne von Löbbecke war von Anfang an dabei, und ist auch jetzt wieder fleißig damit beschäftigt, die Werke zu sichern. „Es gab die Supraporten, ... «Westfälische Nachrichten, Dec 16»
3
Belvedere widmet sich Tina Blau
neue Vergoldungen (“Das Schloss strahlt wieder.”) sowie den Wiedereinbau der originalen Supraporte über den Türen. Auch die neue Tina Blau-Schau, die die ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, Dec 16»
4
Augsburg: Auch einen „Rembrandt“ gibt es im Museum zu holen
Sie alle sind Spenden, mit dem Erlös sollen in diesem Jahr die „Supraporten“ des Augsburger Schaezlerpalais gerettet werden. Es handelt sich dabei um 33 ... «Augsburger Allgemeine, Dec 16»
5
Augsburg : Gabentisch lockt Liebhaber von Antiquitäten und ...
... Liebhaberstücke in sämtlichen Preisklassen erhältlich. Die Altaugsburg-Gesellschaft widmet den Erlös der Restaurierung der Supraporten im Schaezlerpalais ... «Augsburger Allgemeine, Dec 16»
6
Bützow: Ein Fenster zum Bürgeradel
Dieses Bild ist eine Supraporte. Das ist ein Gemälde, welches während der Renaissance in Anwesen und Schlössern über Türbögen angebracht oder ... «svz.de, Nov 16»
7
Neue Schreiter-Fenster schmücken die Stadtkirche in Langen
Vier Fenster und die sogenannte Supraporte über der zweiten Eingangstür haben Andre Otto und Sascha Hörner eingesetzt. „Für uns ist das Routine, auch ... «op-online.de, Oct 16»
8
Inhabergeführte Schmuckgeschäfte: Glück in der Lücke
Die restaurierte Supraporte, eine antike Flügeltür, trennt einen kleinen Raum für diskrete Kundengespräche ab. In der Ecke der Tresor, mit Ringen, Armbändern, ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Sep 16»
9
Theologe Dr. Christian Mulia tritt im September sein Amt in der ...
Dass seine neue Wirkungsstätte mit Fenstern von Johannes Schreiter ausgestattet ist und vier neue Fenster im Querschiff sowie eine Supraporte für den ... «op-online.de, Aug 16»
10
Ein Vorkämpfer der Secession
Mit Rudolf von Alt und Karl von Wittgenstein ist der Name Theodor von Hörmann als einer der Väter der Secession über deren Supraporte eingeschrieben ... «Wiener Zeitung, Apr 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Supraporte [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/supraporte>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z