Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Tárogató" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD TÁROGATÓ

ungarisch.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF TÁROGATÓ IN GERMAN

Tárogató  [ˈtaːroɡɔtoː]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF TÁROGATÓ

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Tárogató is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES TÁROGATÓ MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Tárogató» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
Tárogató

Tárogató

Tárogató

The Tárogató is a woodwind instrument with a simple reed and similar to the clarinet. Instrumental is a wooden saxophone, since it has a conical bored sound tube and blows into the octave. In the sound it is softer than the saxophone and more open than the clarinet. The instrument was developed in Hungary towards the end of the 19th century. It is also considered a national instrument of Hungary. Das Tárogató ist ein Holzblasinstrument mit einfachem Rohrblatt und ähnelt äußerlich der Klarinette. Instrumentenkundlich handelt es sich um ein hölzernes Saxophon, da es ein konisch gebohrtes Schallrohr hat und in die Oktave überbläst. Im Klang ist es weicher als das Saxophon und offener als die Klarinette. Das Instrument wurde in Ungarn gegen Ende des 19. Jahrhunderts entwickelt. Es gilt auch als Nationalinstrument Ungarns.

Definition of Tárogató in the German dictionary

a hungarian woodwind instrument. ein ungarisches Holzblasinstrument.
Click to see the original definition of «Tárogató» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE TÁROGATÓ

Tarnmantel
Tarnname
Tarnnetz
Tarnorganisation
Tarnung
Taro
Tarock
tarocken
tarockieren
Tarockspiel
Tarot
Tarotkarte
Tarpan
Tarpaulin
Tarpejische Fels
Tarpejische Felsen
Tarpun
Tarquin
Tarquinier
Tarquinierin

Synonyms and antonyms of Tárogató in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Tárogató» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF TÁROGATÓ

Find out the translation of Tárogató to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Tárogató from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Tárogató» in German.

Translator German - Chinese

Tárogató
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

tárogató
570 millions of speakers

Translator German - English

Tárogató
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

Tárogató
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

Tárogató
280 millions of speakers

Translator German - Russian

Tárogató
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

Tárogató
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

Tárogató
260 millions of speakers

Translator German - French

Tárogató
220 millions of speakers

Translator German - Malay

Tárogató
190 millions of speakers

German

Tárogató
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

Tárogató
130 millions of speakers

Translator German - Korean

타로 가토
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

Tárogató
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

Tárogató
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

Tárogató
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

Tárogató
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

Tárogató
70 millions of speakers

Translator German - Italian

tarogato
65 millions of speakers

Translator German - Polish

Tárogató
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

Tárogató
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

taragot
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

Tárogató
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

Tárogató
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

Tárogató
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

Tarogato
5 millions of speakers

Trends of use of Tárogató

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «TÁROGATÓ»

The term «Tárogató» is regularly used and occupies the 85.360 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
59
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Tárogató» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Tárogató
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Tárogató».

Examples of use in the German literature, quotes and news about Tárogató

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «TÁROGATÓ»

Discover the use of Tárogató in the following bibliographical selection. Books relating to Tárogató and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Höre Hespos!: Gespräche mit dem Komponisten Hans-Joachim Hespos
Wie kam das Stück für Tárogató damals zur Aufführung? ich habe es bei einer auftragskomposition für den westdeutschen rundfunk11 in einer kammermusikbesetzung eingesetzt. Und dein Tárogató bekam dann ein Instrumentalist, der ...
Hans-Joachim Hespos, 2011
2
Musikinstrumente und Musizierpraxis zur Zeit Gustav Mahlers
Im Patent und im Vorwort zu seiner Tárogató-Schule unterstrich er richtungsweisend, daß sein Instrument als Orchesterinstrument eingesetzt werden kann, währenddessen Stowasser in seiner Patentschrift zwar den Wohlklang und die ...
Reinhold Kubik, 2007
3
Das Lexikon Der Musikinstrumente
Tarmestrœng, dän. `Darmsaite'. Tárogató, — luz. wend. taragav. serbokroat. taroro _ 1. ung. alte Volksschalmei mit starkem Konus und einfachem Blatt, 5 Grifflöchern und abgebogcnem Metallschallstůck; keine Klappen. Kopenhagen Nr. 122.
Curt Sachs, 2013
4
Real-Lexikon der Musikinstrumente
Tárogató, _ luz. wend. taragav, serbokroat. taroro _ 1. ung. alte Volksschalmei mit starkem Konus und einfachem Blatt, 5 Grifflöchern und abgebogenem Metallschallstück; keine Klappen. Kopenhagen Nr. 122. — 2. Е111 von W. J. Schunda in ...
Curt Sachs
5
Einfachrohrblattinstrument: Saxophon, Chalumeau, Klarinette, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
6
Holzblasinstrumente und Metallblasinstrumente auf Auktionen ...
Paris Wood & Ivv (London) 1.6.3 Tárogatós Anonym Glassl. Egidius (Komotau) Mogyoróssy. Gyula (Budapest) Details: Tárogató-typische Klappenanlage. Ringe und Klappenmechanik Nickel-Silber. Mundstück Hartgummi. Signatur: 106.
Günter Dullat, 2003
7
Oesterreichischer Catalog: Verzeichnisse aller ... in ...
Tárogató. Elsö évfolyam. Szerkeszti Zombori Gedö. Eiadja Kovács Márton. Szathmár, 1862. (Tárogatd. Erster Jahrgang. Bedigirt von G. Zombori, herausgegeben von M. Kovács.) Ara egy évre — Preis für ein Jahr 4 fl. 50 kr. Trgzes, Kik a valödi ...
8
Hunyadiak kora Magyarországon: (Das Zeitalter der Hunyadi in ...
A török tá- borban ellenben a sok vezér sokáig nein tudott a megtá- madás tervére nézve megegyezni x). Végre megszólal a hadi tárogató, mint a megtámadás jele , és a veres ütközet megkezdôdik. A törökök fô ereje a bal szárnyra veti magát ...
József Teleki, 1856
9
. Deutsch-ungarischer Theil
fanatixálni. gamitílmué, ber; ábránd, hit-ábiand; vakbuzgóság; hitüuh, vallasduh; rajoskodas. ganfarc, bie; trombitaszó, hareo- nyaszó ; tárogató ; átv. ért. nagy- ezajúság, ezájhoskodés. ganfaron, ber; szajhoe. gong, ber; b. —ев, —в, t. gcingc,  ...
Mór Ballagi, 1862
10
Ben-Chananja
2)er 5Rfbafteur beô „Tárogató" ift bem SSerneCmen паф ?}}rofeffor. SBenn er feine »erblenbete Unbnlbfamfeit аиф auf feine бфШег »erpflanjt, fo ftnb le&tere fe^r ju bebauern. — Dfröfe Ье^пф! in 9îr. 35 feines reфtôroiffenfфaft(iфen S3iatteo ...
Leopold Löw, 1866

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «TÁROGATÓ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Tárogató is used in the context of the following news items.
1
Amikor a népzenészt komolyzenészek kísérik
Ugyanakkor – bár a lemez erre utaló mondatot nem tartalmaz – a tárogató szólamot valószínűleg maga szerző játssza, és ez a tárogatójáték egészen ... «mno.hu, Dec 16»
2
Hová tűntek a rendszerváltás magyar milliárdosai? II. rész
Az iskolát a Számalk Kelenföldi pályaudvar melletti épületéből 1996-ban a II. kerületbe, a Tárogató útra költöztették át, ám miután nem tudott megegyezni ... «hvg.hu, Dec 16»
3
A cimbalom és a tárogató reneszánsza
A Müpa Fesztivál Színházában rendezendő ma esti koncert címe: Cimbalom és tárogató újragondolva. Liber Endre szerkesztő-rendező úgy véli, míg Rácz ... «Népszava, Nov 16»
4
Libaságok a tárogató hangjai mellett
Családias hangulatban telt a Márton napi libator elnevezésű hagyományőrző esemény szombat délelőtt a város művelődési központjában, ahová a hideg, ... «Hajdú Online, Nov 16»
5
Új vízvezetéket kap az utca Miskolcon
Három hete írtunk róla, hogy rendszeres a meghibásodás a Tárogató utcában, ami miatt az ott élők kénytelenek a szolgáltatást nélkülözni. Megkeresésünkre ... «Borsod Online, Oct 16»
6
Élőzene a főtéren
Ezen kívül kedden este a katolikus templomban is koncertet nézhet meg a nagyérdemű, amikor a tárogató mellett orgona és szaxofon is felcsendül majd. «Behir.hu, Aug 16»
7
„Remélem, hogy a tárogató kitárja az emberek lelkét!”
Vesztergám Miklós színvonalas műsorát a tárogató történetének bemutatására alapozta, a kuruckortól napjainkig. A kalocsai művész kurucnótákat, hazafias, ... «Nyugati Jelen, May 16»
8
Idillien enyészik az elhagyatott kórház
A Budagyöngye Kórház épülete 2007 óta elhagyatottan áll a több mint 14 ezer négyzetméteres, ősfás telken a Budapest, II. kerület, Tárogató út 84-90. szám ... «444.hu, Mar 16»
9
Egy betiltott hangszer feltámadása
Kisebbfajta csoda, hogy a tárogató túlélte az évszázadok viharait, hiszen többször is az éppen uralkodó rendszer nemzeti ellenzékének jelképét látták benne. «Híradó, Nov 15»
10
Melyik a legősibb magyar népi hangszer?
Pontosan. A XVIII. század elején még a tárogató és dob felállás lehetett a legelterjedtebb Magyarországon, és ugyanilyen hangszereken játszottak mondjuk egy ... «Index, Nov 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Tárogató [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/tarogato>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z