Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Testimonium Paupertatis" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD TESTIMONIUM PAUPERTATIS

lateinisch = Armenrechtszeugnis, zu: testimonium = Zeugnis und paupertas = Armut.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF TESTIMONIUM PAUPERTATIS IN GERMAN

Testimonium Paupertatis  [Testimo̲nium Pauperta̲tis] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF TESTIMONIUM PAUPERTATIS

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Testimonium Paupertatis is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES TESTIMONIUM PAUPERTATIS MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Testimonium Paupertatis» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of Testimonium Paupertatis in the German dictionary

official certificate of impoverishment for litigants to obtain legal aid. amtliche Bescheinigung der Mittellosigkeit für Prozessführende zur Erlangung einer Prozesskostenhilfe.

Click to see the original definition of «Testimonium Paupertatis» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH TESTIMONIUM PAUPERTATIS


Abatis
[…ˈtiː]
Genitivus Qualitatis
Geniti̲vus Qualita̲tis
Isatis
I̲satis
Klematis
Klema̲tis, Clema̲tis [kleˈmaːtɪs] 
Natis
Na̲tis
Nomen Qualitatis
No̲men Qualita̲tis
Pluralis Majestatis
Plura̲lis Majesta̲tis
Principium Identitatis
Princi̲pium Identita̲tis
Trinitatis
Trinita̲tis
gratis
gra̲tis 
quantum satis
quạntum sa̲tis
sub specie aeternitatis
sụb spe̲cie aeternita̲tis [- ˈspeːt͜si̯e ɛ…] 

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE TESTIMONIUM PAUPERTATIS

Testi
testieren
Testierer
Testiererin
testierfähig
Testierung
Testifikation
Testikel
Testikelhormon
Testimonial
Testimonium
Testkandidat
Testkandidatin
Testländerspiel
Testlauf
Testmarkt
Testmethode
Testo
Testobjekt
Testosteron

GERMAN WORDS THAT END LIKE TESTIMONIUM PAUPERTATIS

Antarktis
Arktis
Arthritis
Atlantis
Bronchitis
Cheilitis
Colitis
Cutis
Dermatitis
Encephalitis
Endocarditis
Fortis
Gastritis
Hepatitis
Mantis
Meningitis
Rhinitis
Sinusitis
Tracheitis
Vaginitis

Synonyms and antonyms of Testimonium Paupertatis in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Testimonium Paupertatis» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF TESTIMONIUM PAUPERTATIS

Find out the translation of Testimonium Paupertatis to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Testimonium Paupertatis from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Testimonium Paupertatis» in German.

Translator German - Chinese

见证paupertatis
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

paupertatis testimonio
570 millions of speakers

Translator German - English

Testimonium Paupertatis
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

गवाही paupertatis
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

شهادة paupertatis
280 millions of speakers

Translator German - Russian

Свидетельство paupertatis
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

Testimonium Paupertatis
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

সাক্ষ্য paupertatis
260 millions of speakers

Translator German - French

Testimonium Paupertatis
220 millions of speakers

Translator German - Malay

kesaksian paupertatis
190 millions of speakers

German

Testimonium Paupertatis
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

証言paupertatis
130 millions of speakers

Translator German - Korean

간증 paupertatis
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

Kesaksian paupertatis
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

chứng paupertatis
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

சாட்சியம் paupertatis
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

टेस्टिमोनियम पेपर्टॅटिस
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

Tanıklık paupertatis
70 millions of speakers

Translator German - Italian

testimonianza paupertatis
65 millions of speakers

Translator German - Polish

Testimonium Paupertatis
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

Свідоцтво паупертатіс
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

mărturie paupertatis
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

μαρτυρία paupertatis
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

getuienis paupertatis
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

vittnesmål paupertatis
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

vitnesbyrd paupertatis
5 millions of speakers

Trends of use of Testimonium Paupertatis

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «TESTIMONIUM PAUPERTATIS»

The term «Testimonium Paupertatis» is used very little and occupies the 170.379 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
17
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Testimonium Paupertatis» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Testimonium Paupertatis
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Testimonium Paupertatis».

Examples of use in the German literature, quotes and news about Testimonium Paupertatis

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «TESTIMONIUM PAUPERTATIS»

Discover the use of Testimonium Paupertatis in the following bibliographical selection. Books relating to Testimonium Paupertatis and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Neue Jahrbücher für Philologie und Paedagogik
... ist es doch charakteristisch, dasz in der zeit, da die gesamtgelehrsamkeit der Universität Oxford sich in bezug auf das Studium des griechischen in den noteu zu Thukydides ein so kliigliches testimonium paupertatis ausstellt, man in England ...
2
Neue JAHRBUCHER fur Philologie und Paedagogik.
Einen Collegen bitten, die Leistung zu übernehmen, dazu entsohlieszt man sich doch nicht gern; man will sich kein testimonium paupertatis geben; das Programm musz in möglichster Eile fertig sein; ist kein aller Stoff vorhanden, so wird ...
M. Johann Christian Jahn, Rudolph Dietsch, Alfred Fleekeisen, 1861
3
Medicinische Zeitung Russlands
G. hierüber zu— recht zu weisen, wäre in der Ordnung gewasen, aber die Vertreter der Wissenschaft, welche eine Wir_kungsfäbigkeit dieser Ketten bescheinigt haben, mit dem testimonium paupertatis zu belasten, ist voreilig, ungerecht und ...
4
Nur eine »Geld-Emancipation«?: Loyalitäten und Lebenswelten ...
... einer antijüdischen Überzeugung.164 Lämel bezeichnete »die Furcht des christlichen Handelsstandes vor dem jüdischen ein Testimonium paupertatis«, 165 womit er offenbar auf die armselige, d.h. kleinliche Geisteshaltung der Betroffenen ...
Martina Niedhammer, 2013
5
Kontingenz und Zufall: Eine Ideen- und Begriffsgeschichte. ...
... Begrifl und Idee des Zufalls sei als „testimonium paupertatis'“' zu disqualifizieren. Diese Disqualifikation des Zufalls als „testimonium paupertatis“ reüssierte freilich seinerzeit auch außerhalb der Philosophie, so etwa in der im Laufe des 19.
Peter Vogt, 2011
6
Philologische Grenzgänge: zum Cultural Turn in der Literatur
... bei den übrigen Mietern von einer noch verbliebenen Restbarschaft wusste, dann ergab sich, Firmians Empfänglichkeit für fremde Nöte vorausgesetzt, die Zwangslage, aus Gründen der Abwehr des testimonium paupertatis ein testimonium ...
Horst Turk, 2003
7
Studieren an Mittelalterlichen Universitäten: Chancen und ...
... Unterschleif streng zu ahnden, sowie später durch ein aus der Heimatgemeinde beizubringendes testimonium paupertatis, ein Armutszeugnis, die soziale Lage des Petenten zu objektivieren37. Wenn dann in aller Regel während des 15.
Jürgen Miethke, 2004
8
Lexikon der Fremdwörter
Terzine Tesla Teslastrom Test Testament Testat Testazee Testikel ° Testimonium Paupertatis (Ter-zi-ne); die; Nomen; -n, -; ital. Strophen-form aus drei elfsilbigen jambischen Zeilen, von denen sich die 1. und die 3. reimen und die 2.
Red. Serges Verlag
9
Aeltere Universitäts-Matrikeln
Henricus Julius Ernestus Behm Brunsvicensis, iuris cand. — Joannes Andreas PfindeisenEr- 30 furtanus Thuringus, theol. stud., ob testimonium paupertatis gratis 30. — Carolus Gothofredus Gerlach Steinaviensis Silesius, theol. 35 stud.
Ernst Friedländer, Universität Frankfurt an der Oder, Ernst-Moritz-Arndt-Universität Greifswald, 1965
10
Zeichen des Verfalls: Semantische Studien zur Entstehung der ...
... musste man dann nicht vermuten, das dasjenige, was als Zeitgeist präsentiert wurde, defacto nur ein kognitives testimonium paupertatis war, eine irreleitende Bezeichnung für noch nicht erklärte phänomenale Zusammenhänge?218 Oder ...
Theo Jung, 2012

8 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «TESTIMONIUM PAUPERTATIS»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Testimonium Paupertatis is used in the context of the following news items.
1
'Goeie pot'
Leuk voor hem, maar het is ook een testimonium paupertatis voor het voetbal dat in landen als Zweden en Nederland wordt gespeeld: de beste man was ... «nrc.nl, Sep 16»
2
De geestelijke armoede van Willem Otterspeer
'Weg met de wetenschap' is een behoorlijk pijnlijke testimonium paupertatis. Een betoog zonder lijn, van een auteur die niet kan nadenken maar graag doet ... «ThePostOnline, Nov 15»
3
SNS Reaal, een jaar later
De vraag die erop volgt, is eigenlijk meer een pleidooi waarin hij het boek Giftig Krediet duidt als een 'testimonium paupertatis van degenen die leiding gaven ... «Follow the Money, Jan 14»
4
Jean Paul (1763–1825): „Ich gebrauche nie einen anderen Arzt...
Ein Testimonium Paupertatis, ausgestellt durch sein Gymnasium in Hof, ermöglichte ihm 1781, nach dem Tod des Vaters, die Aufnahme eines finanzierten ... «Deutsches Ärzteblatt, Aug 13»
5
Förderungen im Studium Freitisch und trockene Dreilinge
... Lenz als Goethe. Nicht jeder hatte so viel Glück wie Jean Paul, der zum Studienbeginn in Leipzig 1781 ein „Testimonium paupertatis“ mitbrachte und so die ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Jul 13»
6
Genovaitė Gustaitė. Arkivyskupo Jurgio Matulaičio portretas (II)
(Nepasitenkinimo priežastis – tautybė – paminima du kartus; postulatorius J. Vaišnora raštą yra pavadinęs testimonium paupertatis –„neturtingumo [ubagystės] ... «Bernardinai.lt, Nov 12»
7
Dutch central banker's memoirs confirm gold price suppression
A devaluation was more or less seen as a defeat, a testimonium paupertatis for a country." (p. 220.) Now that's a really honest way of explaining currency ... «Gold Seek, Apr 12»
8
Основное нравственное противоречие войны
... нравственное testimonium paupertatis11, которое выдал себе убивший. ..... нравственно testimonium paupertatis; он должен сознавать и признавать, ... «Православие и Мир, Aug 08»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Testimonium Paupertatis [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/testimonium-paupertatis>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z