Meaning of "Überarbeit" in the German dictionary

PRONUNCIATION OF ÜBERARBEIT IN GERMAN

Überarbeit  [Ü̲berarbeit]

GRAMMATICAL CATEGORY OF ÜBERARBEIT

Überarbeit is a noun.

A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ÜBERARBEIT MEAN IN GERMAN?

overtime

Mehrarbeit

Overtime, even overtime or work hours, workers make when they exceed the agreed working time. The relevant regular working time can arise directly from the employment contract, but also indirectly from a collective agreement, a company agreement or a law. However, under the term 'more work', which is often used in this sense, labor lawyers usually mean working hours which go beyond the statutory maximum regular working time of eight hours per day or 48 hours per week. In the case of civil servants, they are said to be overworked if they exceed the regular working time laid down in civil servant law. If there is no special regulation for additional work, an employee is not obliged in principle to make additional work; Exceptions arise from the duty to fidelity in case of emergency work. In the case of highly paid senior employees, the amount of their remuneration is generally assumed to require overtime if necessary. If the agreed working hours are below the agreed working hours, minors, including minors or ministers, are spoken of.

Mehrarbeit, auch Überstunden oder Plusstunden, leisten Arbeitnehmer dann, wenn sie die vereinbarte Arbeitszeit überschreiten. Die maßgebliche Regelarbeitszeit kann sich direkt aus dem Arbeitsvertrag ergeben, aber auch mittelbar aus einem Tarifvertrag, einer Betriebsvereinbarung oder einem Gesetz. Unter dem häufig in diesem Sinne verwendeten Begriff „Mehrarbeit“ verstehen Arbeitsrechtler jedoch meist Arbeitszeit, die über die gesetzlich maximale regelmäßige Arbeitszeit von acht Stunden pro Tag oder 48 Stunden pro Woche hinausgeht. Bei Beamten wird von Mehrarbeit gesprochen, wenn sie die im Beamtenrecht festgelegte Regelarbeitszeit überschreiten. Gibt es keine besondere Regelung zur Mehrarbeit, ist ein Arbeitnehmer grundsätzlich nicht verpflichtet, Mehrarbeit zu leisten; Ausnahmen ergeben sich aus der Treuepflicht bei Notfallarbeiten. Bei hochbezahlten leitenden Angestellten wird aufgrund der Höhe ihrer Vergütung in der Regel davon ausgegangen, dass sie bei Bedarf auch Überstunden leisten müssen. Wird die vereinbarte Arbeitszeit unterschritten, wird von Minderarbeit, auch Minderstunden oder Minusstunden, gesprochen.

Definition of Überarbeit in the German dictionary

Work that is done in addition to the set daily working hours.

Arbeit, die zusätzlich zu der festgelegten täglichen Arbeitszeit geleistet wird.

TRANSLATION OF ÜBERARBEIT

Find out the translation of Überarbeit to 25 languages with our German multilingual translator.

The translations of Überarbeit from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Überarbeit» in German.

• Translator German - Chinese: 易怒的
• Translator German - Spanish: quisquilloso
• Translator German - English: touchy
• Translator German - Hindi: चिड़चिड़ा
• Translator German - Arabic: شديد الحساسية
• Translator German - Russian: обидчивый
• Translator German - Portuguese: desconfiado
• Translator German - Bengali: অভিমানী
• Translator German - French: ombrageux
• Translator German - Malay: sensitif
• German: Überarbeit
• Translator German - Japanese: 気難しいです
• Translator German - Korean: 다루기 어려운
• Translator German - Javanese: touchy
• Translator German - Vietnamese: dể cãm
• Translator German - Tamil: உணர்ச்சிவசப்படுபவர்
• Translator German - Marathi: हळवे
• Translator German - Turkish: alıngan
• Translator German - Italian: permaloso
• Translator German - Polish: drażliwy
• Translator German - Ukrainian: образливий
• Translator German - Romanian: supărăcios
• Translator German - Greek: ευαίσθητος
• Translator German - Afrikaans: liggeraak
• Translator German - Swedish: känsligt
• Translator German - Norwegian: nærtagende

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «ÜBERARBEIT»

Discover the use of Überarbeit in the following bibliographical selection. Books relating to Überarbeit and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.

Arbeitsrecht: Tipps und Taktik

Herr/Frau ist im Rahmen des betrieblich Notwendigen verpflichtet, bis zu 10 Stunden Überarbeit pro Monat zu leisten. Notwendige Überarbeit ist mit den in diesem Vertrag vereinbarten Bezügen abgegolten und daher nicht gesondert zu  ...

Olaf Müller, Peter Rieland, 2006

Industriearbeit, Krankheit und Geschlecht: Zu den sozialen ...

Die folgende Fallrekonstruktion deutet den maximalen Rahmen an, in dem sich Überarbeit bewegen konnte. Im Extremfall, d.h. wenn die Überarbeit ein und dieselbe Arbeiterin betraf, sah ihre Arbeitswoche im April so aus: Die Realarbeitszeit ...

Marlene Ellerkamp, 1991

Die Zulässigkeit kollektivvertraglicher ...

Eine Kollision mit dem Günstigkeitsprinzip ist aber auch bei betriebsverfassungsrechtlich zulässiger Überarbeit denkbar, wenn nämlich die Anordnung von Überstunden in Widerspruch zu einschlägigen tarifvertraglichen Überstundenverboten ...

Ralf Bergner

Arbeitszeit flexibel gestalten: Vollzeit, Teilzeit, Befristung

Von Überstunden (Überarbeit) spricht man, wenn die individuelle (tarifliche, arbeitsvertragliche) Arbeitszeit überschritten wird65. Der Arbeitnehmer arbeitet über die für ihn festgelegte Arbeitszeit hinaus. Ihm wird also ein zusätzliches ...

Wolfgang Hamann, 2005

Arbeitszeitverkürzung und sozialer Wandel: der Kampf um die ...

Allerdings wird mehr als deutlich, daß die nicht industriespezifischen Berufsgruppen zusammen mit den Arbeitern in den Nebenbetrieben weitaus stärker zur Überarbeit herangezogen wurden als die Produktionsarbeiter. Eine Ausnahme ...

Irmgard Steinisch, 1986

Arbeitszeitmodelle für Führungskräfte in Banken und ...

Seit dem die Arbeitszeitordnung durch das Arbeitszeitgesetz ersetzt worden ist, wird nicht mehr zwischen Überarbeit und Mehrarbeit unterschieden. 1) Weber, W ., Mayrhofer, W., Nienhüser, W., Grundbegriffe der Personalwirtschaft. Sammlung  ...

Petra Kuhlmann, 1998

Der Ausbruch des Ersten Weltkrieges aus ...

Rüsen, Jörn: Geschichtskultur, in: Handbuch der Ge- schichtsdidaktik, herausgeg . von Klaus Bergmann, Klaus Fröhlich, Annette Kuhn, Jörn Rüsen, Gerhard Schneider, 5. überarbeit. Aufl., Kallmeyer'sche Verlagsbuchhand- lung, 1997, S. 38 ...

Daniel Fischer, 2014

Zwischen Krieg, Revolution und Inflation: die Werft Blohm & ...

Schließlich konnte Überstundenarbeit leicht zu einem unkalkulierbaren Kostenanstieg führen. Bei den Arbeitern war, motiviert durch den Mehrverdienst, die Bereitschaft zu Überarbeit recht groß. Allerdings bezog schon der Taylorismus eine ...

Olaf Mertelsmann, 2003

Karl Marx' Ökonomische Lehren (Erweiterte Ausgabe)

Diese werden so gezwungen, sich zur Überarbeit zu verstehen; die Überarbeit wieder schwellt die Reihen der überflüssigen ~ Arbeiterbevölkerung. Die Arbeitslosigkeit der Einen bedingt die Überarbeit der Anderen und umgekehrt. Wir sehen ...

Karl Kautsky, 2012

Der Prokurist - Rechte und Pflichten - mit Arbeitshilfen online

Überarbeit. oder. Mehrarbeit? Von Führungskräften wird erwartet, dass sie ein hohes zeitliches Engagement mitbringen und nicht täglich wie andere Mitarbeiter pünktlich zum offiziellen Büroschluss „den Stift fallen lassen“. Deshalb ist es nicht  ...

Peter Fissenewert, 2013

4 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ÜBERARBEIT»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Überarbeit is used in the context of the following news items.

Brandenburgs Wirtschaftsminister: „Integration funktioniert am ...

Daran wird sich der Ausbau der Wohngebiete, aber auch des Gewerbes orientieren. Derzeit sind wir dabei, die gemeinsame Landesplanung zu überarbeiten. «Tagesspiegel, Oct 16»

Need for Speed: PC-Version wird überarbeit, erscheint später

(MST/Speedmaniacs.de) - Gerade mal einen Monat ist es her, dass EA zur Gamescom den Releasetermin von Need for Speed 2015 für PC, PlayStation 4 und ... «Motorsport-Total.com, Sep 15»

Youtube überarbeit Sperrtafeln und blockiert weniger US-Musikvideos

Nach dem Urteil des Landgericht München Ende Februar 2014 im Rechtsstreit der Gema gegen Youtube, hat das Internet-Unternehmen nun den Text für die ... «Webmasterpro.de, Mar 14»

Überarbeitung: Was tun, wenn der Körper die Notbremse zieht?

Studien beweisen, dass dauerhafter Stress ein Risikofaktor für unsere Gesundheit ist. Was wir tun können, um im Arbeitsalltag gesund zu bleiben. Überstunden ... «WirtschaftsWoche, Feb 14»