Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Übertragung" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ÜBERTRAGUNG IN GERMAN

Übertragung  [Übertra̲gung ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ÜBERTRAGUNG

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Übertragung is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ÜBERTRAGUNG MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Übertragung» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of Übertragung in the German dictionary

Broadcasting directly from the scene of action transmitting transferring translation conversion application transferring transferring transferring; Infection, infection too long lasting pregnancy. Broadcast directly from the scene of actionImages broadcasting, broadcasting a broadcast from the concert hall, the football match. Sendung direkt vom Ort des Geschehens das Übertragen das Übertragen Übersetzung Umwandlung Anwendung das Übertragen das Übertragen das Übertragen; Ansteckung, Infektion zu lange andauernde Schwangerschaft. Sendung direkt vom Ort des GeschehensBeispieldas Fernsehen bringt, sendet eine Übertragung aus dem Konzertsaal, des Fußballspiels.

Click to see the original definition of «Übertragung» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH ÜBERTRAGUNG


Austragung
A̲u̲stragung
Beantragung
Beạntragung
Befragung
Befra̲gung
Danksagung
Dạnksagung [ˈdaŋkzaːɡʊŋ]
Datenübertragung
Da̲tenübertragung [ˈdaːtn̩|yːbɐtraːɡʊŋ]
Eigentumsübertragung
E̲i̲gentumsübertragung [ˈa͜iɡn̩tuːms|yːbɐtraːɡʊŋ]
Eintragung
E̲i̲ntragung
Fachtagung
Fạchtagung [ˈfaxtaːɡʊŋ]
Funkübertragung
Fụnkübertragung [ˈfʊŋk|yːbɐtraːɡʊŋ]
Jahrestagung
Ja̲hrestagung
Klausurtagung
Klausu̲rtagung [kla͜uˈzuːɐ̯taːɡʊŋ]
Liveübertragung
Liveübertragung
Niederschlagung
Ni̲e̲derschlagung
Signalübertragung
Signa̲lübertragung
Tagung
Ta̲gung 
Veranlagung
Verạnlagung [fɛɐ̯ˈ|anlaːɡʊŋ]
Versagung
Versa̲gung
Weissagung
We̲i̲ssagung
Wärmeübertragung
Wạ̈rmeübertragung
Zerschlagung
Zerschla̲gung

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE ÜBERTRAGUNG

Übertrag
übertragbar
Übertragbarkeit
übertragen
Übertrager
Überträger
Überträgerin
Übertragungsbereich
Übertragungsgeschwindigkeit
Übertragungskanal
Übertragungsrechte
Übertragungssatellit
Übertragungssystem
Übertragungstechnik
Übertragungsvermerk
Übertragungswagen
Übertragungsweg

GERMAN WORDS THAT END LIKE ÜBERTRAGUNG

Abtragung
Arbeitnehmerveranlagung
Arbeitstagung
Auftragung
Beaufschlagung
Beauftragung
Bejagung
Bildübertragung
Direktübertragung
Entsagung
Fernsehübertragung
Herbsttagung
Kraftübertragung
Plenartagung
Sprachübertragung
Untersagung
Unterschlagung
Veranschlagung
Vertagung
Volksbefragung

Synonyms and antonyms of Übertragung in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Übertragung» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ÜBERTRAGUNG

Find out the translation of Übertragung to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Übertragung from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Übertragung» in German.

Translator German - Chinese

传输
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

transmisión
570 millions of speakers

Translator German - English

transmission
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

हस्तांतरण
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

نقل
280 millions of speakers

Translator German - Russian

передача
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

transmissão
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

সংক্রমণ
260 millions of speakers

Translator German - French

transmission
220 millions of speakers

Translator German - Malay

penghantaran
190 millions of speakers

German

Übertragung
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

トランスミッション
130 millions of speakers

Translator German - Korean

전달
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

transmisi
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

truyền
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

ஒலிபரப்பு
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

या रोगाचा प्रसार
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

transmisyon
70 millions of speakers

Translator German - Italian

trasmissione
65 millions of speakers

Translator German - Polish

transmisja
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

передача
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

transmisie
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

μετάδοση
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

oordrag
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

överföring
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

transmisjon
5 millions of speakers

Trends of use of Übertragung

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ÜBERTRAGUNG»

The term «Übertragung» is very widely used and occupies the 12.761 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
94
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Übertragung» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Übertragung
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Übertragung».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ÜBERTRAGUNG» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Übertragung» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Übertragung» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Übertragung

EXAMPLES

6 GERMAN QUOTES WITH «ÜBERTRAGUNG»

Famous quotes and sentences with the word Übertragung.
1
Klaus Podak
Man kann tief unten gar nicht mit Argumenten überzeugen - nur mit der Übertragung von Sympathie.
2
Daniel Defoe
Anfangs bestand der Effektenhandel aus der einfachen und gelegentlichen Übertragung von Aktien, aber durch die Emsigkeit der Börsenmakler, welche das Geschäft in die Hand bekamen, wurde es ein Handel, und zwar einer, der vielleicht mit den größten Intrigen und Listen betrieben wurde, die nur je unter der Maske der Ehrlichkeit zu erscheinen wagten.
3
Carl Ludwig Schleich
Es wäre eine mystische Sache um die Telegraphie ohne Draht, wenn nicht jede Übertragung seelischer Eindrücke eigentlich dasselbe wäre. Ich sehe ein Kind lachen – und mein Herzdruck steigt meßbar; ich lese eine Todesanzeige – und meine Pulse stocken. Das ist das Mysterium des nervus sympathicus: Millionen kleinster empfindlicher Fangschirme aller Weltall-Wellen, eingestellt gewiß auf alle X-, Y- und Z-Strahlen von Mensch zu Mensch, von Unbeseeltem zu Beseeltem.
4
Wladimir Iljitsch Lenin
Nur der Aufbau einer vergesellschafteten, planmäßigen Großwirtschaft, bei Übertragung des Eigentums am gesamten Grund und Boden, an den Fabriken und Werkzeugen an die Arbeiterklasse, ist imstande, jeder Ausbeutung ein Ende zu setzen.
5
Leo Tolstoi
Kunst ist die menschliche Tätigkeit, die die Übertragung der höchsten und besten Gefühle, zu denen Menschen sich erheben können, auf andere zum Ziele hat.
6
Manfred Hinrich
In einem Wort ist das Blut bereit zur Übertragung, an einem Wort klebt es.

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «ÜBERTRAGUNG»

Discover the use of Übertragung in the following bibliographical selection. Books relating to Übertragung and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Gewinnrealisierungen anlässlich der unentgeltlichen ...
Originally presented as the author's thesis (doctoral)--Universiteat Erlangen, Neurnberg, 2010.
Christoph Koch, 2011
2
Der Begriff "Übertragung" in Studien über Hysterie und ...
Studienarbeit aus dem Jahr 1993 im Fachbereich Psychologie - Allgemeine Psychologie, Note: sehr gut, Johann Wolfgang Goethe-Universitat Frankfurt am Main (Institut fur Psychoanalyse), Veranstaltung: Ubertragung und Gegenubertragung, 5 ...
Michael Röder, 2008
3
Die Übertragung in der Psychoanalyse
Studienarbeit aus dem Jahr 2002 im Fachbereich Psychologie - Beratung, Therapie, Note: 1, Universitat Kassel (Fachbereich Sozialwesen), Veranstaltung: Psychoanalyse als Therapie und von ihr abgeleitete Verfahren, Sprache: Deutsch, ...
Iris Busch, 2008
4
Möglichkeiten und Grenzen der Übertragung traditioneller ...
Diplomarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Informatik - Internet, neue Technologien, Note: 1,0, Hochschule fur angewandte Wissenschaften Augsburg, 60 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Angesichts der rasanten ...
Oliver Stoppel, 2008
5
Übertragung und Zuordnung von Versorgungsverpflichtungen ...
Originally presented as the author's thesis (doctoral)--Univ. Meunchen, 2008.
Markus Ebert, 2008
6
Steuerliche Risiken bei der Übertragung von Anteilen an ...
Auch die Übertragung von Anteilen an einer Kapitalgesellschaft, die über inländischen Grundbesitz verfügt, kann zur Erfüllung des Grunderwerbsteuertatbestands führen. Andernfalls könnte der mittelbar über eine Kapitalgesellschaft ...
Holger Mach, 2008
7
Steuerökonomische Analyse der Übertragung von ...
Diplomarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich BWL - Rechnungswesen, Bilanzierung, Steuern, Note: 2,0, Carl von Ossietzky Universitat Oldenburg, 35 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: In Deutschland kam es in den ...
Remmer Sassen, 2008
8
Teilentgeltliche Unternehmensnachfolge im Mittelstand: ...
Drittes. Kapitel. Steuerrechtliche. Folgen. der. Übertragungsphase. A. Übertragung. eines. Betriebs. I. Einheitstheorie. vs. Trennungstheorie. Teilentgeltliche Übertragungen sind dadurch gekennzeichnet, dass die Gegenleistung den ...
Lars Brinkmann, 2005
9
Elektrische Energieversorgung: Erzeugung, Übertragung und ...
Dieses Lehr- und Praxisbuch umfasst die gesamte Breite der elektrischen Energieversorgung von der Erzeugung bis zu den Verbrauchern.
Klaus Heuck, Klaus-Dieter Dettmann, Detlef Schulz, 2010
10
Haftungsrechtlichen Aspekte der Übertragung von ärztlichen ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Gesundheitswissenschaften, Note: 1,0, Universitat Hamburg (Fakultat Wirtschafts- und Sozialwissenschaften), Veranstaltung: MBA Gesundheitsmanagement, Sprache: Deutsch, Abstract: Der ...
Osman Mersinli, 2009

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ÜBERTRAGUNG»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Übertragung is used in the context of the following news items.
1
Handball-WM 2017: Einigung über Übertragung soll schon länger ...
Kurz vor der Handball-WM galt die DKB als Retter. Die Bank sicherte die Übertragung der Spiele. Laut einem Medienbericht könnte es allerdings auch anders ... «SPIEGEL ONLINE, Jan 17»
2
Deutschland: Zika-Übertragung sehr unwahrscheinlich
Die in Deutschland weit verbreitete gemeine Hausmücke Culex pipiens und verwandte Arten können das Zika-Virus nicht übertragen. Das ergab eine ... «Pharmazeutische Zeitung online, Jan 17»
3
Livestream im Internet: Übertragung der Handball-WM ist doch noch ...
Gucken die deutschen Handball-Fans bei der WM am Ende doch in die Röhre? Die Medienanstalten prüfen derzeit, ob die Übertragung durch einen Sponsor ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Jan 17»
4
Handball-WM 2017: Übertragung per Live-Stream doch noch nicht ...
Noch ist nicht sicher, ob Fans der deutschen Handball-Nationalmannschaft die Spiele der Weltmeisterschaft in Frankreich live im Internet verfolgen können. «FOCUS Online, Jan 17»
5
TV-Chaos bei Handball-WM: Die Übertragung der Handball-WM ...
Die Internet-Übertragung der Handball-WM wird etwas für Puristen sein. Denn deutsche Fans müssen eine reduzierte Berichterstattung hinnehmen – ohne ... «Handelsblatt, Jan 17»
6
Debatte über WM-Übertragung - Kein Handball in deutschen ...
Momentan sieht es danach aus, dass die Spiele in Deutschland nicht im Fernsehen übertragen werden. Das liegt am Rechteinhaber, der die Lizenz nur unter ... «Deutschlandfunk, Jan 17»
7
Handball-WM: Möglicherweise keine Fernsehbilder für Handball-Fans
Dass es keine Übertragung im frei empfangbaren Fernsehen geben wird, ist schon länger klar. Nun scheinen sich auch die vagen Hoffnungen der deutschen ... «SPIEGEL ONLINE, Jan 17»
8
Weltmeisterschaft 2017 in Frankreich: Übertragung der Handball ...
Stattdessen zeichnet sich eine überraschende Übertragung im Internet ab. Der neue Streaming-Dienst DAZN steht vor einem Coup, der die Handball-Anhänger ... «shz.de, Dec 16»
9
DCI AG: Absichtserklärung zur Werte-Übertragung
Durch die Übertragung dieses Geschäftsbereichs wird die DCI AG stille Reserven in Höhe von voraussichtlich ca. EUR 1 Mio auflösen und dadurch einen ... «OnVista, Dec 16»
10
Übertragung von Pauschalreisen: BGH lässt Reiseveranstaltern ...
Wer vor dem Urlaub krank wird, kann die Buchung auf andere übertragen. Aber was hilft das, wenn das mehrere Tausend Euro extra kosten soll? «Handelsblatt, Sep 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Übertragung [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/ubertragung>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z