Download the app
educalingo
Search

Meaning of "verdieseln" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF VERDIESELN IN GERMAN

verdieseln  [verdi̲e̲seln] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF VERDIESELN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
verdieseln is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb verdieseln in German.

WHAT DOES VERDIESELN MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «verdieseln» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of verdieseln in the German dictionary

switching traction to diesel locomotives illegally use fuel oil as fuel. die Traktion auf Diesellokomotiven umstellen Heizöl unrechtmäßigerweise als Kraftstoff verwenden.

Click to see the original definition of «verdieseln» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CONJUGATION OF THE GERMAN VERB VERDIESELN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich verdiesle
du verdieselst
er/sie/es verdieselt
wir verdieseln
ihr verdieselt
sie/Sie verdieseln
Präteritum
ich verdieselte
du verdieseltest
er/sie/es verdieselte
wir verdieselten
ihr verdieseltet
sie/Sie verdieselten
Futur I
ich werde verdieseln
du wirst verdieseln
er/sie/es wird verdieseln
wir werden verdieseln
ihr werdet verdieseln
sie/Sie werden verdieseln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe verdieselt
du hast verdieselt
er/sie/es hat verdieselt
wir haben verdieselt
ihr habt verdieselt
sie/Sie haben verdieselt
Plusquamperfekt
ich hatte verdieselt
du hattest verdieselt
er/sie/es hatte verdieselt
wir hatten verdieselt
ihr hattet verdieselt
sie/Sie hatten verdieselt
conjugation
Futur II
ich werde verdieselt haben
du wirst verdieselt haben
er/sie/es wird verdieselt haben
wir werden verdieselt haben
ihr werdet verdieselt haben
sie/Sie werden verdieselt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich verdiesle
du verdieslest
er/sie/es verdiesle
wir verdieslen
ihr verdieslet
sie/Sie verdieslen
conjugation
Futur I
ich werde verdieseln
du werdest verdieseln
er/sie/es werde verdieseln
wir werden verdieseln
ihr werdet verdieseln
sie/Sie werden verdieseln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe verdieselt
du habest verdieselt
er/sie/es habe verdieselt
wir haben verdieselt
ihr habet verdieselt
sie/Sie haben verdieselt
conjugation
Futur II
ich werde verdieselt haben
du werdest verdieselt haben
er/sie/es werde verdieselt haben
wir werden verdieselt haben
ihr werdet verdieselt haben
sie/Sie werden verdieselt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich verdieselte
du verdieseltest
er/sie/es verdieselte
wir verdieselten
ihr verdieseltet
sie/Sie verdieselten
conjugation
Futur I
ich würde verdieseln
du würdest verdieseln
er/sie/es würde verdieseln
wir würden verdieseln
ihr würdet verdieseln
sie/Sie würden verdieseln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte verdieselt
du hättest verdieselt
er/sie/es hätte verdieselt
wir hätten verdieselt
ihr hättet verdieselt
sie/Sie hätten verdieselt
conjugation
Futur II
ich würde verdieselt haben
du würdest verdieselt haben
er/sie/es würde verdieselt haben
wir würden verdieselt haben
ihr würdet verdieselt haben
sie/Sie würden verdieselt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
verdieseln
Infinitiv Perfekt
verdieselt haben
Partizip Präsens
verdieselnd
Partizip Perfekt
verdieselt

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH VERDIESELN


abfieseln
ạbfieseln
aufdrieseln
a̲u̲fdrieseln
berieseln
beri̲e̲seln
dieseln
di̲e̲seln
durchrieseln
durchri̲e̲seln
fieseln
fi̲e̲seln
frieseln
fri̲e̲seln
grieseln
gri̲e̲seln
herabrieseln
herạbrieseln
kieseln
ki̲e̲seln
nachdieseln
na̲chdieseln
nieseln
ni̲e̲seln 
pieseln
pi̲e̲seln
rieseln
ri̲e̲seln 
trieseln
tri̲e̲seln
verkieseln
verki̲e̲seln
verpieseln
verpi̲e̲seln
wieseln
wi̲e̲seln
zwieseln
zwi̲e̲seln
überrieseln
überri̲e̲seln

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE VERDIESELN

verdienstlich
verdienstlos
Verdienstmedaille
Verdienstmöglichkeit
Verdienstorden
Verdienstspanne
verdienstvoll
verdient
verdientermaßen
verdienterweise
Verdikt
Verding
verdingen
Verdinger
Verdingerin
verdinglichen

GERMAN WORDS THAT END LIKE VERDIESELN

Cookinseln
Falklandinseln
Fidschi-Inseln
Jungferninseln
Kaimaninseln
Kanalinseln
Kanarische Inseln
Kapverdische Inseln
Marshallinseln
Salomon-Inseln
abwechseln
achseln
fesseln
gruseln
hinunterrieseln
kapseln
kesseln
verschlüsseln
verwechseln
wechseln

Synonyms and antonyms of verdieseln in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «verdieseln» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF VERDIESELN

Find out the translation of verdieseln to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of verdieseln from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «verdieseln» in German.

Translator German - Chinese

威尔第驴
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

burros verdi
570 millions of speakers

Translator German - English

verdi donkeys
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

Verdi गदहे
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

الحمير فيردي
280 millions of speakers

Translator German - Russian

Verdi ослов
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

burros verdi
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

Verdi গাধার
260 millions of speakers

Translator German - French

ânes verdi
220 millions of speakers

Translator German - Malay

keledai verdi
190 millions of speakers

German

verdieseln
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

ヴェルディロバ
130 millions of speakers

Translator German - Korean

베르디 당나귀
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

kuldi Verdi
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

lừa verdi
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

வெர்டியின் கழுதைகள்
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

Verdi गाढवे
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

verdi eşekler
70 millions of speakers

Translator German - Italian

asini Verdi
65 millions of speakers

Translator German - Polish

osły Verdi
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

Verdi ослів
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

măgari verdiene
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

γαϊδούρια Verdi
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

Verdi donkies
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

verdi åsnor
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

Verdi esler
5 millions of speakers

Trends of use of verdieseln

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «VERDIESELN»

The term «verdieseln» is used very little and occupies the 184.268 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
10
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «verdieseln» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of verdieseln
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «verdieseln».

Examples of use in the German literature, quotes and news about verdieseln

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «VERDIESELN»

Discover the use of verdieseln in the following bibliographical selection. Books relating to verdieseln and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Adaptive Verkehrsplanung
Die Entscheidung, wichtige Strecken der Eisenbahn zu elektrifizieren und das übrige Netz zu verdieseln, führte beispielsweise dazu, daß der Kohleeinsatz ab- und der Strom- und Dieselkraftstoffverbrauch zunahm. Gegenüber 1953 muß man ...
Johannes Grevsmaehl, 1971
2
Schuld und Bühne: Schlimme Geschichten
Monate zuvor hatte er einmal in einer ähnlichen Szene seine ängstliche Zurückhaltung überwunden und einen Fahrer gebeten, doch den Motor abzustellen und den Sprit des Chefs zusparen, stattdie nähere Umgebung zu verdieseln, aber er ...
Jochen Duderstadt, 2012
3
Eichler, Ernst; Hilty, Gerold; Löffler, Heinrich; Steger, ...
B. Mendelize/mendeln (nach den Vererbungsregeln von Mendel züchten); roentgen (durchleuchten); verdieseln (auf Dieselbetrieb umstellen); pasteurisieren (sterilisieren); galvanisieren. Aus Nullableitungen von Personennamen sind die ...
Ernst Eichler, 1995
4
Waldfrevel: Rechtsgeschichten
Monate zuvor hatte er einmal in einer ähnlichen Szene seine ängstliche Zurückhaltung überwunden und einen Fahrer gebeten, doch den Motor abzustellen und den Sprit des Chefs zu sparen, statt die nähere Umgebung zu verdieseln, aber ...
Jochen Duderstadt, 2014
5
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... gaseln навет dieseln nachdieseln verdieseln abfieseln kieseln verkieseln nieseln pieseln verpieseln rieseln herabrieseln berieseln durchrieseln einrieseln überrieseln hinunterrieseln FV aufdröseln; (reg.) aufdrieseln frieseln grieseln 632 .
Gustav Muthmann, 2001
6
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
... abdachteln dämeln deckeln deichseln hindeichseln dengeln deuteln herumdeuteln dibbeln dieseln nachdieseln verdieseln difteln ausdifteln doodeln doppeln abdoppeln nachdoppeln verdoppeln doubeln drängeln abdrängeln aufdrängeln ...
Duk Ho Lee, 2005
7
Der Sprachdienst
Welt', [Chaplin]) 23 Veranlagung s. ernste Veranlagung, schöngeistige Veranlagung Verantwortung (Barlach) 29 veräußern, s. verkaufen Verben (feste und unfeste V.) 63 f. verdieseln 12 Verehelichung / Heirat / Hochzeit / Verheiratung ...
8
Muttersprache
B. verkraften ,auf Betrieb mit Kraftfahrzeugen umstellen<, verschulen ,Pflanzen in einer Baumschule aus- und umpflanzen<, verbauen, vermauern, verplanen, verdrahten, verdieseln usw. Da diese Wörter auch von der Wortbildung her nicht zu ...
9
Biblos Wien
Bleibt noch das „einfache" Zeitwort verdieseln^2, das sich an die bereits genannten Bildungen „dieseln" und „nachdieseln" anschließt: „Heizöl ... verdieselt". pastören, eine heute nicht mehr gebräuchliche Nebenform des ...
10
Eisenbahnen in Deutschland: Vom Adler zum TEE.
Gruwi- und Au/h/3 der Diesel- Lok Reihe V 80 „Verdieseln" im wesentlichen darauf beschränkt, nur dort diese Traktionsart einzuführen, wo sich eine Elektrifizierung voraussichtlich nicht lohnen wird oder wo sie zwar vorgesehen, aber noch ...
Fritz Stöckl, 1969

3 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «VERDIESELN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term verdieseln is used in the context of the following news items.
1
Volkswagen zeigt in Tokio Demut und Aufbruchstimmung
Nicht jeder Markt lässt sich verdieseln. Auch wenn der Umwelt mit dem getürkten Emissionsverhalten wohl kaum ein Schaden zugefügt wurde.Denn außerhalb ... «Auto.de, Oct 15»
2
Grüne Wohnmobile: Campingplatz als Tankstelle
Außerdem könnten Wohnmobile im reinen Elektromodus leise rangieren und würden die Luft auf den Stellplätzen "nicht mehr verdieseln". Einen weiteren ... «ZEIT ONLINE, May 11»
3
Camping Jetzt wird's hybrid – Urlaub im grünen Wohnmobil
Hinzu komme, dass Wohnmobile im reinen Elektromodus leise rangieren könnten und so die Luft auf den Stellplätzen „nicht mehr verdieseln“ würden. «WELT ONLINE, Mar 11»

REFERENCE
« EDUCALINGO. verdieseln [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/verdieseln>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z