Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Verfassungsbeschwerde" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF VERFASSUNGSBESCHWERDE IN GERMAN

Verfassungsbeschwerde  Verfạssungsbeschwerde [fɛɐ̯ˈfasʊŋsbəʃveːɐ̯də] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF VERFASSUNGSBESCHWERDE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Verfassungsbeschwerde is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES VERFASSUNGSBESCHWERDE MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Verfassungsbeschwerde» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
Verfassungsbeschwerde

constitutional complaint

Verfassungsbeschwerde

The constitutional complaint is an extraordinary remedy in Germany by which persons can assert rights against a constitutional court through violations of their fundamental rights or equal rights by acts of the state authority. BVerfG-Tafel In Germany there is the constitutional complaint both on the Bundesenbene d. H. Before the Federal Constitutional Court and in some countries before the Constitutional Court. The former methods have gained substantially greater significance. The constitutional complaint is the most frequent procedure before the Federal Constitutional Court. It accounts for some 96 percent of all pending cases and their number rose to 6,208 per year by 2011. The jurisprudence on the fundamental rights under Article 1 to Article 19 of the Grundgesetz and the rights of equal rights laid down in Article 93 (1) (4a) of the Basic Law, which had been developed by the Federal Constitutional Court in particular in these proceedings, has a decisive influence on the legal practice and on the further training of the Right in almost all areas of life. Die Verfassungsbeschwerde ist ein außerordentlicher Rechtsbehelf in Deutschland, mit dem Personen vor einem Verfassungsgericht eine Verletzung ihrer Grundrechte oder grundrechtsgleichen Rechte durch Akte der Staatsgewalt geltend machen können. BVerfG-Tafel In Deutschland gibt es die Verfassungsbeschwerde sowohl auf Bundesebene d. h. vor dem Bundesverfassungsgericht als auch in einigen Ländern vor dem Landesverfassungsgericht. Erstere Verfahren haben dabei die praktisch weitaus größere Bedeutung erlangt. Die Verfassungsbeschwerde ist das häufigste Verfahren vor dem Bundesverfassungsgericht. Sie nimmt dort etwa 96 Prozent aller anhängigen Verfahren ein und ihre Zahl stieg bis 2011 auf 6.208 pro Jahr an. Die vor allem in diesen Verfahren vom Bundesverfassungsgericht entwickelte Rechtsprechung zu den Grundrechten aus Art. 1 bis Art. 19 des Grundgesetzes und den in Art. 93 Absatz 1 Nr. 4a GG genannten grundrechtsgleichen Rechten hatte und hat entscheidenden Einfluss auf die Rechtspraxis und die Fortbildung des Rechts in nahezu allen Lebensbereichen.

Definition of Verfassungsbeschwerde in the German dictionary

Lawsuit against unconstitutional interference of state power in the constitutionally protected rights of the citizen. Klage gegen verfassungswidrige Eingriffe der Staatsgewalt in die von der Verfassung geschützten Rechte des Bürgers.
Click to see the original definition of «Verfassungsbeschwerde» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH VERFASSUNGSBESCHWERDE


Aufsichtsbeschwerde
A̲u̲fsichtsbeschwerde
Begierde
Begi̲e̲rde 
Beschwerde
Beschwe̲rde 
Blumenerde
Blu̲menerde [ˈbluːmən|eːɐ̯də]
Boerde
[ˈbuːrdə] 
Dienstaufsichtsbeschwerde
Di̲e̲nstaufsichtsbeschwerde
Gartenerde
Gạrtenerde [ˈɡartn̩|eːɐ̯də]
Haftbeschwerde
Hạftbeschwerde [ˈhaftbəʃveːɐ̯də]
Heilerde
He̲i̲lerde [ˈha͜il|eːɐ̯də]
Herde
He̲rde 
Kap Verde
Kạp Vẹrde
Kassationsbeschwerde
Kassatio̲nsbeschwerde
Kieselerde
Ki̲e̲selerde [ˈkiːzl̩|eːɐ̯də]
Neugierde
Ne̲u̲gierde 
Rechtsbeschwerde
Rẹchtsbeschwerde [ˈrɛçt͜sbəʃveːɐ̯də]
Schafherde
Scha̲fherde [ˈʃaːfheːɐ̯də]
Tonerde
To̲nerde
Vinho verde
[ˈviɲu ˈverdi]
Zierde
Zi̲e̲rde 
merde
mẹrde

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE VERFASSUNGSBESCHWERDE

Verfassungsänderung
Verfassungsbruch
Verfassungsdienst
Verfassungseid
Verfassungsfeind
Verfassungsfeindin
verfassungsfeindlich
verfassungsgebend
verfassungsgemäß
Verfassungsgericht
Verfassungsgerichtsbarkeit
Verfassungsgerichtshof
Verfassungsgeschichte
Verfassungsinitiative
Verfassungsklage
verfassungskonform
verfassungsmäßig
Verfassungsmäßigkeit
Verfassungsordnung
Verfassungsorgan

GERMAN WORDS THAT END LIKE VERFASSUNGSBESCHWERDE

Alaunerde
Bleicherde
Büffelherde
Diatomeenerde
Einheitserde
Heimaterde
Humuserde
Kampfbegierde
Komposterde
Lernbegierde
Muttererde
Porzellanerde
Puzzolanerde
Rinderherde
Schwarzerde
Sienaerde
Viehherde
Walkerde
Wissbegierde
Ziegenherde

Synonyms and antonyms of Verfassungsbeschwerde in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Verfassungsbeschwerde» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF VERFASSUNGSBESCHWERDE

Find out the translation of Verfassungsbeschwerde to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Verfassungsbeschwerde from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Verfassungsbeschwerde» in German.

Translator German - Chinese

宪法申诉
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

recurso de inconstitucionalidad
570 millions of speakers

Translator German - English

constitutional complaint
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

संवैधानिक शिकायत
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

الشكوى الدستورية
280 millions of speakers

Translator German - Russian

конституционная жалоба
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

queixa constitucional
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

সাংবিধানিক অভিযোগ
260 millions of speakers

Translator German - French

plainte constitutionnelle
220 millions of speakers

Translator German - Malay

aduan perlembagaan
190 millions of speakers

German

Verfassungsbeschwerde
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

憲法苦情
130 millions of speakers

Translator German - Korean

헌법 소원
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

complaint sah miturut ukum
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

khiếu nại hiến pháp
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

அரசியலமைப்பு புகார்
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

घटनात्मक तक्रार
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

anayasa şikayeti
70 millions of speakers

Translator German - Italian

ricorso costituzionale
65 millions of speakers

Translator German - Polish

skarga konstytucyjna
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

конституційна скарга
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

plângere constituțională
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

συνταγματική καταγγελία
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

grondwetlike klagte
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

konstitutionellt klagomål
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

konstitusjonelle klage
5 millions of speakers

Trends of use of Verfassungsbeschwerde

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «VERFASSUNGSBESCHWERDE»

The term «Verfassungsbeschwerde» is quite widely used and occupies the 45.275 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
78
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Verfassungsbeschwerde» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Verfassungsbeschwerde
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Verfassungsbeschwerde».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «VERFASSUNGSBESCHWERDE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Verfassungsbeschwerde» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Verfassungsbeschwerde» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Verfassungsbeschwerde

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «VERFASSUNGSBESCHWERDE»

Discover the use of Verfassungsbeschwerde in the following bibliographical selection. Books relating to Verfassungsbeschwerde and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Die Verfassungsbeschwerde in Strafsachen
Ein Handbuch des Verfassungsrechts im Strafverfahren: Die Verfassungsbeschwerde in Strafsachen ist für die Strafverteidigung oft die letzte Möglichkeit, einen für den Mandanten unerwünschten Verlauf oder Ausgang des Strafverfahrens zu ...
Matthias Jahn, Christoph Krehl, Markus Löffelmann, 2012
2
Die echte Verfassungsbeschwerde: Vortrag, gehalten vor der ...
Main description: Nach mehr als einem halben Jahrhundert Tätigkeit der Verfassungsgerichte in Deutschland war es an der Zeit, sich das Wesen der echten Verfassungsbeschwerde in Erinnerung zu rufen.
Christian Pestalozza, 2007
3
Rechtsschutz im Öffentlichen Recht
Prüfungsgegenstand und Prüfungsmaßstab Die zulässige Verfassungsbeschwerde ist begründet, wenn der Bf in einem seiner Grundrechte oder in Art 93 I Nr 4a GG genannten grundrechtsgleichen Rechten verletzt ist. Das ist der Fall, wenn ...
Dirk Ehlers, Friedrich Schoch, 2009
4
Verfass.- und Menschenrechtsbeschw.:
Der Inhalt: Immer häufiger wenden sich Bürger und von ihnen beauftragte Rechtsanwälte an das Bundesverfassungsgericht, die Landesverfassungsgerichte und den Europäischen Gerichtshof für Menschenrechte in Straßburg.
Kleine-Cosack, 2013
5
"Mangold" als ausbrechender Rechtsakt
Gegen das Urteil des BAG vom 26.04.2006 erhob die unterlegene Partei, die Honeywell Bremsbelag GmbH, am 25.08.2006 Verfassungsbeschwerde.158 Darin rügt sie eine Verletzung ihrer Rechte aus Art. 2 Abs. 1 GG i.V.m. Art. 20 Abs . 3, ...
‎2009
6
Linien der Rechtsprechung des Bundesverfassungsgerichts: ...
Die. Subsidiarität. der. Verfassungsbeschwerde. in. Strafsachen. Ulf. Buermeyer*. Leitentscheidungen des Bundesverfassungsgerichts 1. BVerfG Plenum, Beschluss vom 30. April 2003 – 1 PBvU 1/02 – BVerfGE 107, 395. 2. BVerfG 1. Senat ...
Hartmut Rensen, Stefan Brink, 2009
7
Verfassungsprozessrecht
§ 3 Die Verfassungsbeschwerde (Art. 93 Abs. 1 Nr 4a GG) 72 Fall 1: Die A-GmbH ist Inhaberin sämtlicher Rechte an dem Arzneimittel „Edelfosin“, das zur Krebstherapie bestimmt ist. Die beiden Gesellschafter sind französische Staatsbürger, ...
‎2011
8
Festschrift für Wolfgang Zeidler
Subsidiarität der Verfassungsgerichtsbarkeit und Subsidiarität der Verfassungsbeschwerde ECKART KLEIN I. Fragestellung und Bestandsaufnahme „Subsidiarität" ist im Verfassungsprozeßrecht zu einem fruchtbaren Topos geworden.
Walther Fürst, Roman Herzog, Dieter C. Umbach, 1987
9
Bundesverfassungsgerichtsgesetz: Mitarbeiterkommentar und ...
93b [Annahme und Ablehnung] Die Kammer kann die Annahme der Verfassungsbeschwerde ablehnen oder die Verfassungsbeschwerde im Falle des § 93c zur Entscheidung annehmen. Im übrigen entscheidet der Senat über die Annahme.
Dieter C. Umbach, Dr. Thomas Clemens, Franz-Wilhelm Dollinger, 2005
10
Grundrechte
Im Grundgesetz handelt Art. 93 Abs. 1 Nr 4a von der Verfassungsbeschwerde. Er begründet die Zuständigkeit des BVerfG und legt die wesentlichen Voraussetzungen der Zulässigkeit fest. Einzelheiten zu Verfahren und Zulässigkeit regeln ...
‎2011

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «VERFASSUNGSBESCHWERDE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Verfassungsbeschwerde is used in the context of the following news items.
1
Datenhehlereiparagraf: Bürgerrechtler reichen ...
Die an der Verfassungsbeschwerde beteiligten Organisationen räumen selbst ein, dass die Norm sich nach Absicht des Gesetzgebers in erster Linie gegen den ... «SPIEGEL ONLINE, Jan 17»
2
Verfassungsbeschwerde gegen Gleichstellungsgesetz
In der Begründung der Verfassungsbeschwerde heißt es deshalb: "Mit (.) diesen Regelungen hat sich das alte Gleichstellungsgesetz, das faktisch ein ... «NDR.de, Nov 16»
3
Verfassungsbeschwerde gegen Vorratsdatenspeicherung
Ein Bündnis aus Bürgerrechtlern, Datenschützern und Politikern hat Beschwerde beim Verfassungsgericht gegen das neue Gesetz zur ... «Deutsche Welle, Nov 16»
4
Verfassungsbeschwerde: 30.000 Bürger wehren sich gegen die ...
Es ist nicht die erste, aber dafür die "größte" Verfassungsbeschwerde gegen das neue Gesetz zur Vorratsdatenspeicherung. Am Montag wollen der ... «Heise Newsticker, Nov 16»
5
Verfassungsbeschwerde gegen Artikel-10-Gesetz
Die Gesellschaft für Freiheitsrechte hat Verfassungsbeschwerde gegen das Artikel-10-Gesetz eingereicht. Dieses ermögliche verdachts- und ... «Legal Tribune Online, Nov 16»
6
Weimar will Verfassungsbeschwerde gegen Gebietsreform einreichen
Weimar - Die Stadt Weimar will Verfassungsbeschwerde gegen die geplante Gebietsreform einreichen. Das beschloss der Stadtrat am Mittwochabend, wie ... «inSüdthüringen.de, Nov 16»
7
Größte Bürgerklage der deutschen Geschichte ...
... CETA mit der für Ende Oktober geplanten Unterzeichnung für vorläufig anwendbar erklärt wird. Es ist bereits die fünfte Verfassungsbeschwerde gegen CETA. «Deutschlandfunk, Aug 16»
8
Verfassungsbeschwerde - Bürgerinitiativen wollen gegen Ceta klagen
Im Rahmen der Verfassungsbeschwerde könnten nur die gröbsten Mängel angesprochen werden, sagt der Geschäftsführer des Vereins Mehr Demokratie, ... «Deutschlandfunk, May 16»
9
Kanzlei reicht Klage in Karlsruhe ein: Bundesverfassungsgericht ...
Seine Kanzlei werde Verfassungsbeschwerde einlegen, sagte Sascha Giller von PWB Rechtsanwälte in Jena. Sie vertritt mehrere Mandanten, die gegen den ... «Tagesspiegel, May 16»
10
Verfassungsbeschwerde gegen CETA auf dem Weg
Gemeinsam mit dem Bielefelder Rechtsprofessor Andreas Fisahn hat sie eine Verfassungsbeschwerde vorbereitet, an der sich mehr als 50 000 Bundesbürger ... «DIE WELT, Apr 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Verfassungsbeschwerde [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/verfassungsbeschwerde>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z