Download the app
educalingo
Search

Meaning of "verh." in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF VERH. IN GERMAN

verh. play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES VERH. MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «verh.» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
verh.

marriage

Ehe

Marriage or marriage means a solidified form of a union of two people, founded and acknowledged by natural law, corporate law and religious doctrine. The partners are referred to as married couples, spouses, husbands or spouses. Some states and religions allow the multiple. The legal dissolution of the marriage is the divorce. Traditionally, marriage is understood as a lasting connection between a man and a woman. In some countries, the institution of marriage is also open to life partners of the same sex and is called colloquially as same-sex marriage. More often, a marriage-like institution has been created as a "registered partnership", but with limited rights compared to marriage. The importance of marriage is strongly dependent on social and cultural conditions, and has changed in the course of human development. The statutory estate provided for in Germany is the gaining community; Any additional or different rules are agreed in a marriage contract. Ehe oder Heirat bezeichnet eine durch Naturrecht, Gesellschaftsrecht und Religionslehren begründete und anerkannte, zumeist gesetzlich geregelte, gefestigte Form einer Verbindung zweier Menschen. Die Partner werden bezeichnet als Ehepaar, Ehepartner, Eheleute oder Ehegatten. Einige Staaten und Religionen erlauben die Mehrehe. Die rechtsgültige Auflösung der Ehe ist die Scheidung. Traditionell wird die Ehe als dauerhafte Verbindung zwischen einem Mann und einer Frau verstanden. In einigen Ländern ist die Institution der Ehe auch für Lebenspartner gleichen Geschlechts geöffnet und wird umgangssprachlich als gleichgeschlechtliche Ehe bezeichnet. Häufiger ist ein eheähnliches Institut als „Eingetragene Lebenspartnerschaft“ geschaffen worden, aber mit eingeschränkten Rechten im Vergleich zur Ehe. Die Bedeutung der Ehe ist stark von den gesellschaftlichen und kulturellen Rahmenbedingungen abhängig und hat sich im Zuge der menschlichen Entwicklung immer wieder verändert. Der in Deutschland vorgesehene gesetzliche Güterstand ist die Zugewinngemeinschaft; darüber hinausgehende oder abweichende Regelungen werden in einem Ehevertrag vereinbart.

Definition of verh. in the German dictionary

married. verheiratet.
Click to see the original definition of «verh.» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE VERH.

vergütungsfrei
Vergütungsgruppe
verhabern
Verhaberung
Verhackert
verhackstücken
Verhaft
verhaften
verhaftet
Verhaftete
Verhafteter
Verhaftung
Verhaftungswelle
verhageln
verhakeln
verhaken
verhallen
Verhalt
verhalten

GERMAN WORDS THAT END LIKE VERH.

Abh.
Anh.
Dipl.-Math.
Dipl.-Psych.
Dr. E. h.
Dr. sc. math.
E. h.
Jh.
Mag. arch.
Math.
brosch.
d. h.
e. h.
eh.
ev.-luth.
geh.
ges. gesch.
gesch.
kath.
röm.-kath.

Synonyms and antonyms of verh. in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «verh.» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF VERH.

Find out the translation of verh. to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of verh. from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «verh.» in German.

Translator German - Chinese

结了婚。
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

casado.
570 millions of speakers

Translator German - English

married.
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

शादी कर ली।
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

الزواج.
280 millions of speakers

Translator German - Russian

замужем.
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

casado.
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

বিবাহিত।
260 millions of speakers

Translator German - French

marié.
220 millions of speakers

Translator German - Malay

berkahwin.
190 millions of speakers

German

verh.
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

結婚。
130 millions of speakers

Translator German - Korean

결혼.
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

nikah.
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

kết hôn.
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

திருமணம் செய்து கொண்டனர்.
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

लग्न.
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

evli.
70 millions of speakers

Translator German - Italian

sposato.
65 millions of speakers

Translator German - Polish

żonaty.
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

замужем.
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

căsătorit.
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

παντρεμένος.
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

getroud.
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

gift.
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

gift.
5 millions of speakers

Trends of use of verh.

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «VERH.»

The term «verh.» is very widely used and occupies the 16.350 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
92
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «verh.» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of verh.
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «verh.».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «VERH.» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «verh.» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «verh.» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about verh.

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «VERH.»

Discover the use of verh. in the following bibliographical selection. Books relating to verh. and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Das spannungsvolle Verh„ltnis von Journalismus und PR
Informationen sind heutzutage Macht.
Catrin KnuÇ?mann, Catrin Knuámann, 2012
2
Pal„stinenser in Jordanien. Das schwierige Verh„ltnis zweier ...
In vielen L„ndern kann man im Sport gesellschaftliche oder politische Ph„nomene wie die von Minderheiten und ihren Situationen beobachten, die Selbstverwirklichung und Konflikte oder Machtk„mpfe zwischen rivalisierenden politischen ...
G”ran Janson, 2013
3
Der Arbeitgeber Kirche und sein Verh„ltnis zu Muslimen und ...
Die Kirchen und ihr zugeh”rige Wohlfahrtsverb„nde geh”ren zusammengefasst zu den gr”áten Arbeitgebern hierzulande.
Altan Ari, 2010
4
Melanchthon und der Islam: ein Beitrag zur Kl„rung des ...
Manfred Köhler vermittelt einen Einblick in Melanchthons Verständnis des muslimischen Glaubens und seine unversöhnliche Kritik an der fremden Religion.
Manfred K”hler, 2010
5
Das Verh„ltnis von Emotion und Kognition: ...
1649 veröffentlichte der französische Philosoph René Descartes seine Abhandlungen über die Leidenschaften der Seele (frz.
Anne Schneider, 2013
6
Das verschlossene Land: Zum Verh„ltnis von Ideologie und ...
Nordkorea ist ein einzigartig ambivalenter Staat.
Christoph Gr_tzmacher, 2012
7
Die Syntaktischen Verh?ltnisse Des Arabischen
Hermann Reckendorf. weitemng „‚= 3J Js‚5 L: .was zwischen Zeid bis Amr ist». Beispiele: 31 H3K ‚als wären sie zwischen Ukwatain und der Gegend von Busen lind. 3,17. ULJ' ita'l.il 35 L. .er las zwischen 70 und 100) Bub. ‚ -9„ 1 198,10.
Hermann Reckendorf
8
Schmidt's Jahrbücher der in- und ausländischen gesammten Medicin
Lebensalter. drüsenkrankheiten, Verh. ders. XC.22. _, Becken in Bez. :mil dass. LXXXVlll. 291. _ u. Bluterkrnnkheit, Verh. ders. LXXXVII. 138. _ u. Brighl'sche Кишки, Verh. ders. XCll. 180. 287. _ u. Bronchialerweiterung, Verh. ders. XCll. 286.
9
Aus den Kirchenbüchern der ev. Kirchengemeinde Großalmerode: ...
A.; verh. mit Göbel, A. Cath., Id., aus Großalmerode; E/F: J. George G, t Töpfer. Bd . Б, S. 106. 28.01.1668: Albrecht, Gisseier, vw.; aus Großalmerode; Б/М: Scheffer; verh. mit Siepel, Christina, Id., aus Weissenbach; E/F: Hermann S., zul.
Robert F. Pforr, 2004
10
Weiche Herzen in harter Zeit: šber das Verh„ltnis von Arbeit ...
Die scharfsinnigen Beobachterinnen Gabriele Tergit und Irmgard Keun verstanden es auf meisterhafte Weise, die in der Weimarer Republik propagierten Weiblichkeitsentw_rfe aus Romanen, Filmen, Werbung und Illustrierten mit denen der (ihrer ...
Wiebke Hugen, 2013

REFERENCE
« EDUCALINGO. verh. [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/verh>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z