Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Versandung" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF VERSANDUNG IN GERMAN

Versandung  [Versạndung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF VERSANDUNG

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Versandung is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES VERSANDUNG MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Versandung» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
Versandung

silting

Versandung

On the one hand, shipping is equivalent to sludge or embankment and is a process of sedimentation. On the other hand, the distribution of cultural fields and settlements is caused by the spread of sand on the edge of deserts. Versandung entspricht zum einen der Verschlammung oder Verschlickung und ist ein Prozess der Sedimentation. Zum anderen kommt es zur Versandung von Kulturfeldern und Siedlungen durch die Ausbreitung von Sand am Rand von Wüsten.

Definition of Versandung in the German dictionary

the sanding. das Versanden.
Click to see the original definition of «Versandung» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH VERSANDUNG


Absendung
Ạbsendung
Anbindung
Ạnbindung
Anwendung
Ạnwendung 
Bandung
Bạndung
Bankverbindung
Bạnkverbindung
Begründung
Begrụ̈ndung
Bindung
Bịndung 
Büchersendung
Bü̲chersendung
Erfindung
Erfịndung 
Gründung
Grụ̈ndung 
Internetverbindung
Ịnternetverbindung
Rücksendung
Rụ̈cksendung
Sendung
Sẹndung 
Verbindung
Verbịndung 
Verkehrsanbindung
Verke̲hrsanbindung
Verpfändung
Verpfạ̈ndung
Versendung
Versẹndung
Verwendung
Verwẹndung [fɛɐ̯ˈvɛndʊŋ]
Vollendung
Vollẹndung
Zusendung
Zu̲sendung

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE VERSANDUNG

Versand
Versandabteilung
Versandapotheke
versandbereit
Versandbuchhandel
versanden
versandfertig
Versandgeschäft
Versandgut
Versandhandel
Versandhändler
Versandhändlerin
Versandhaus
Versandhauskatalog
Versandkosten
versandkostenfrei
versandt
Versandtasche
Versanfang
Versart

GERMAN WORDS THAT END LIKE VERSANDUNG

Abfindung
Beurkundung
Blasenentzündung
Blendung
Busverbindung
Einbindung
Einsendung
Entsendung
Entzündung
Existenzgründung
Firmengründung
Landung
Neugründung
Presseaussendung
Redewendung
Steckverbindung
Verschwendung
Weiterverwendung
ndung
Übersendung

Synonyms and antonyms of Versandung in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Versandung» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF VERSANDUNG

Find out the translation of Versandung to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Versandung from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Versandung» in German.

Translator German - Chinese

淤积
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

colmatación
570 millions of speakers

Translator German - English

silting
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

अवसादन
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

الإطماء
280 millions of speakers

Translator German - Russian

заиливание
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

assoreamento
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

ভরাট হয়ে
260 millions of speakers

Translator German - French

envasement
220 millions of speakers

Translator German - Malay

kelodak
190 millions of speakers

German

Versandung
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

沈泥
130 millions of speakers

Translator German - Korean

침니
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

silting
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

lắng bùn
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

வண்டல்
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

silting
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

çamurlanmaların
70 millions of speakers

Translator German - Italian

insabbiamento
65 millions of speakers

Translator German - Polish

zamulanie
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

замулювання
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

colmatare
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

προσχώσεις
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

toeslik
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

igenslamning
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

silting
5 millions of speakers

Trends of use of Versandung

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «VERSANDUNG»

The term «Versandung» is normally little used and occupies the 107.951 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
48
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Versandung» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Versandung
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Versandung».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «VERSANDUNG» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Versandung» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Versandung» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Versandung

EXAMPLES

GERMAN QUOTES WITH «VERSANDUNG»

Famous quotes and sentences with the word Versandung.
1
Joseph Victor von Scheffel
Hüte dich vor Versandung!

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «VERSANDUNG»

Discover the use of Versandung in the following bibliographical selection. Books relating to Versandung and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Kritische Blätter für Forst- und Jagdwissenschaft
Die Versandung erstreckt sich in der Richtung von Suden nach Norden über eine Fläche von 972 Lofstellen — 1430 Morgen preußisch — theilt sich in 3 hohe Berge, die bis vor 3 Jahren, wo die Sandbindungsarbeiten angefan- gen wurden,  ...
2
Kritische Blätter für Forst- und Jagdwissenschaft
Nur derjenige, welcher die Schwierigkeiten kennt, welche mit ausgedehnten Sandbindungsarbeiten verbunden sind, wird die Riesengröße dieser Forstkultur fassen. Die Versandung erstreckt sich in der Richtung von Süden nach Norden über ...
Wilhelm Pfeil, Hermann Nördlinger, 1840
3
Geschichte der durch Überlieferung nachgewiesenen ...
Fauesasn um» Βϋκεισ.ι 88 Wüste soll an Versandung leiden, so dafs behauptet wird, der Lauf des S enegal sey dadurch verändert worden 1). Bei diesem Vorrücken der Sandmasse besonders gegen Osten möchte man glauben, der ...
Karl Ernst Adolf von Hoff, Heinrich Karl Wilhelm Berghaus, 1834
4
Baltische Studien
westlichen hohen Düne schon vieles von ihrer Große und Tiefe verlohren, da sie immer mehr ausgefüllet wird. Weiter hinauf ist die Versandung des ehemahligen Ackerwercks Sülzhorst geschehen, davon nichts, als Sand-Berge übrig ...
5
Zeitschrift für das Forst- und Jagdwesen: Mit bes. Rücksicht ...
Dies ist nie mehr der Fall, als wo bei einem magern Sandboden der Forst, die Entblößung derselben zu Versandung führen, oder wo die Entblößung der Gebirgs- Rücken andere physische Nachtheile mit sich bringen würde. Die Theilung der ...
6
Versuch einiger Beyträge zur hydraulischen Architektur
Dritter Sah: Senkrechte Buhnen, die gehörige Dossirung haben, versanden beim Mittelwasser an ihrer Wurzel fast ohne Ausnahme; behalten diese Versandung aber nur, wenn der Strom sich beim ho» hen Wasserstande genug ausbreiten ...
Friedrich J. Schulz, 1808
7
Baltische Studien
Weiter hinauf ist die Versandung des ehemahligen Ackerwercks Sülzhorst geschehen, davon nichts, als Sand-Berge übrig ; ingleichen der dasigen mit der See grcntzenden Strand -Heyde, allwo ein großes Sand-Gebürge langst dem Strande ...
Gesellschaft für Pommersche Geschichte und Altertumskunde, 1835
8
Theoretisch-practische Wasserbaukunst
Als grofse, diesen Satz bestättigende -Beyspiele kann a) die vor der Anlage des Bylandschen Durchstiches und vor der Beschränkung des Rheines in einem einzigen Bett erfolgte Versandung des Pannerdenschen - Canals und die daraus  ...
Carl Friedrich von Wiebeking, 1817
9
Mittheilungen Landwirthschaftlicher Erfahrungen, Ansichten ...
Aecker, welche der Üeberschwemmung ausgesetzt sind, leiden zuweilen nicht nur durch das Mißrathen der angebauten Früchte, sondeen auch oft durch Versandung und durch Verlust des guten Bodens, welches Letztere bei Wiesen, die ...
Albrecht Block, 1832
10
Mittheilungen landwirthschaftlicher Erfahrungen, Ansichten ...
Aecker, welche der Ueberschwemmung ausgesetzt sind, leiden zuweilen nicht nur durch das Mißrathen der angebauten Früchte, sondern auch oft durch Versandung und durch Verlust des guten Bodens, welches Letztere bei Wiesen, die ...
Albrecht Block, 1837

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «VERSANDUNG»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Versandung is used in the context of the following news items.
1
Innovatives Verfahren spart Energie
... des kompletten Klärprozesses negativ beeinflussen. Außerdem geht notwendiges Beckenvolumen für die Aufbereitung durch eine Versandung dieser Becken ... «FONA - Forschung für Nachhaltige Entwicklung, Jan 17»
2
Das “Mantje-Dääl” – ein verwunschener Urwald
Von hier aus drohte mangels Wanderdünen keine Versandung, und nach Osten hin lag auch keine landwirtschaftliche Nutzfläche, sondern die ausgedehnte ... «AmrumNews | Online-Zeitung der Insel Amrum, Jan 17»
3
Neuer Band des „Bremischen Jahrbuchs“
Danach haben Versandung, Verwilderung und auch frühe Umweltsünden der bremischen Seeschifffahrt (und Bremens Seehafenfunktion) schon im 17. und 18. «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Dec 16»
4
Bündnis für besseren Schutz der Elbe
Zum Beispiel durch Rückdeichungen, damit sich die Elbe bei Flut besser ausbreiten kann. Dies verringert zum einen die ständige Versandung des Flußbettes. «NDR.de, Dec 16»
5
Schotterpisten in Raguhn: Kommt jetzt doch der Ausbau?
„Wir haben bei den letzten Starkregenereignissen erneut eine starke Versandung des Regenwasserkanals beobachten können“, erklärt Bernd Marbach. «Mitteldeutsche Zeitung, Jul 16»
6
Volkspark in Oberhausen in besserem Zustand
Ein Mitglied des Angelvereins, der den Teich im Volkspark nutzt, beklagte eine Versandung der Teich-Einmündung, stimmte jedoch dem Vorschlag der ... «Derwesten.de, Jul 16»
7
So wird die Este fit für die Zukunft
Die beiden wichtigsten Maßnahmen gegen die Versandung sind eine angepasste Landwirtschaft und "die Erhöhung der Sohlrauheit im Gewässer", so steht es ... «Hamburger Abendblatt, Jul 16»
8
Niger: Steinmeier besucht Afrikas Drehkreuz für Flüchtlinge
Desertifikation, die Versandung des Flusses, ist indes nur eines der Probleme, die der Niger zu bewältigen hat. Das muslimische Land am Südrand der Sahara ... «DIE WELT, May 16»
9
Sand-Verklappung in der Nordsee - Wohin mit gefährlichem Schlick ...
Verschlickung und Versandung seien ein nicht zu änderndes Naturphänomen, meinte von Wecheln. Wenn man wirtschaftliche Standorte wie etwa Hamburg ... «Deutschlandradio Kultur, Apr 16»
10
Nordportugal meldet Land unter
Aber die Versandung der Flüsse und entsprechendes Fehlen des Sandes, der ins Meer und dann an die Strände gespült wird, ist ein weiteres Problem. «Contra Magazin, Jan 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Versandung [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/versandung>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z