Meaning of "Versorgungslücke" in the German dictionary

PRONUNCIATION OF VERSORGUNGSLÜCKE IN GERMAN

Versorgungslücke  [Versọrgungslücke]

GRAMMATICAL CATEGORY OF VERSORGUNGSLÜCKE

Versorgungslücke is a noun.

A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES VERSORGUNGSLÜCKE MEAN IN GERMAN?

pension gap

Rentenlücke

As a rule, pension gap is defined as the percentage by which the last monthly net income before retirement exceeds statutory retirement provision. Recent investigations have expanded this principle and, in addition to statutory pension provision, also take into account occupational and private preventive measures in the calculation of these fictitious pension gap. Since the amount of income to cover one's own pension is not an absolute and constantly the same variable, the term suggests a financial deficit which is not felt by all persons with the lower income as of the start of the pension as such. The political discussion thus identifies the target size of the standard pension level of the statutory pension insurance scheme. For example, the yearly pension information in Germany explicitly mentions a possible supply gap. The term is used in the financial planning of the insurance industry to identify potential long-term scarcity needs to close the pension gap.

Mit Rentenlücke wird in der Regel derjenige Prozentanteil bezeichnet, um den das letzte monatliche Netto-Einkommen vor Renteneintritt die gesetzliche Altersversorgung übersteigt. Neuere Untersuchungen haben dieses Prinzip erweitert und berücksichtigen neben der gesetzlichen Altersversorgung auch betriebliche und private Vorsorgemaßnahmen bei der Berechnung dieser fiktiven Rentenlücke. Da die Höhe des Einkommens zur Deckung der eigenen Versorgung keine absolute und stetig gleichbleibende Größe darstellt, suggeriert der Begriff einen Finanzmangel, der nicht bei allen Personen mit dem niedrigeren Einkommen ab Rentenbeginn als solcher empfunden wird. In der politischen Diskussion wird damit die Zielgröße des anzustrebenden Standardrentenniveaus der Gesetzlichen Rentenversicherung benannt. So wird in den jährliche Renteninformationen in Deutschland explizit auf eine mögliche Versorgungslücke hingewiesen. Der Begriff wird in der Finanzplanung der Versicherungswirtschaft dazu verwendet, eventuellen langfristigen Sparbedarf zu identifizieren, um die Rentenlücke zu schließen.

Definition of Versorgungslücke in the German dictionary

Difference between the goods required for the supply on the one hand and the available other pension gap.

Differenz zwischen den für die Versorgung benötigten Gütern einerseits und den zur Verfügung stehenden andererseits Rentenlücke.

TRANSLATION OF VERSORGUNGSLÜCKE

Find out the translation of Versorgungslücke to 25 languages with our German multilingual translator.

The translations of Versorgungslücke from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Versorgungslücke» in German.

• Translator German - Chinese: 供应缺口
• Translator German - Spanish: déficit de suministro
• Translator German - English: supply gap
• Translator German - Hindi: आपूर्ति की खाई
• Translator German - Arabic: الفجوة بين العرض
• Translator German - Russian: разрыв питания
• Translator German - Portuguese: lacuna de fornecimento
• Translator German - Bengali: সরবরাহ ফাঁক
• Translator German - French: interstice d´alimentation
• Translator German - Malay: jurang bekalan
• German: Versorgungslücke
• Translator German - Japanese: 供給ギャップ
• Translator German - Korean: 공급 격차
• Translator German - Javanese: longkangan sumber
• Translator German - Vietnamese: khoảng cách cung cấp
• Translator German - Tamil: வழங்கல் இடைவெளி
• Translator German - Marathi: पुरवठा अंतर
• Translator German - Turkish: arz açığı
• Translator German - Italian: gap fornitura
• Translator German - Polish: luka dostaw
• Translator German - Ukrainian: розрив харчування
• Translator German - Romanian: decalaj de aprovizionare
• Translator German - Greek: κενό της προσφοράς
• Translator German - Afrikaans: aanbod gaping
• Translator German - Swedish: matningsgapet
• Translator German - Norwegian: tilførsel gap

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «VERSORGUNGSLÜCKE»

Discover the use of Versorgungslücke in the following bibliographical selection. Books relating to Versorgungslücke and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.

Riester-, Eichel- oder Rüruprente?: So schließen Sie Ihre ...

Den Link für den kostenlosen download finden Sie auf meiner Website mit nachstehendem Link: http://vilsmeier-herrmann.de/veroeffentlichungen.html

Karl-Heinz Herrmann, 2013

ZDF WISO, Risiko Berufsunfähigkeit

Ihre Versorgungslücke Eine private Berufsunfähigkeitsversicherung ist notwendig, aber sie ist wie gesagt auch teuer. Je höher eine Berufsunfähigkeits- rente vereinbart wird, desto höher fällt der Beitrag aus, den Sie zu zahlen haben.

Oliver Heuchert, 2006

ZDF WISO, Staatlich geförderte Altersvorsorge

Da die gesetzliche Rente mehr und mehr nur eine Grundversorgung bietet, entsteht eine Versorgungslücke. Das ist die Differenz zwischen dem Einkommen, das Ihnen heute Ihren Lebensstandard bietet und den Einnahmen, die Ihnen im ...

Oliver Heuchert, 2008

Spezielle Versicherungen des privaten, des gewerblichen und ...

Absicherung von Versorgungslücken Rente oder Die Versorgungslücke lässt sich durch die in der Tabelle jeweils angegebenen einfa- Zins auf chen Rechenoperationen ermitteln. Geht man von einem Monats-Nettoeinkommen Kapital in ...

‎2005

Lebensversicherung, Unfallversicherung: produktorientierte ...

Dieser wird dabei umso weniger auf die Absicherung der gesamten Versorgungslücke abstellen können, je geringer die finanziellen Mittel des Kunden sind. Diese werden sowieso schon sehr stark durch die GRV-Beiträge und die anderen ...

Dieter Lührs, Frank Kalenborn, Bernd Vogel, 2005

WISO: Altersvorsorge

Laut Definition ist die Versorgungslücke ganz einfach erklärt und wird von Versicherungsverkäufern und Finanzberatern gern herangezogen, um ein Altersvorsorgeprodukt zu verkaufen: Sie ist die finanzielle Differenz zwischen der tatsächlich ...

Georg Döller, Jana Schulze, Michael Opoczynski, 2013

Finanzielle Vorsorge für Dummies

Wer sich mit dem Thema Finanzielle Vorsorge beschäftigt, muss sich auf ein schwieriges Thema und einen viel gebrauchten Begriff einstellen, für den es bis heute keine eindeutige Definition gibt: Versorgungslücke. Einen kleinen Eindruck  ...

Christine Bortenl+nger, Horst Peter Wickel, 2009

Renten auf einen Blick 2007 Staatliche Politik im ...

2.6. Beitragsdichte. und. Versorgungslücke. Die Vergleiche der gesetzlichen Rentensysteme in Renten auf einen Blick fußen auf der Basishypothese einer Arbeitskraft mit vollständiger Erwerbsbiografie – definiert als eine Person, die mit 20 ...

OECD, 2007

Renten auf einen Blick 2009 Renteneinkommenssysteme in ...

Staaten Mexiko– Frauen Kanada Ver. Königreich Japan Irland Neuseeland 35 30 Länder mit weniger progressiven Rentenformeln Versorgungslücke (in % des individuellen Arbeitsentgelts) 35 30 Versorgungslücke (in % des individuellen ...

OECD, 2009

Rundum sicher mit Geld: Ihr persönlicher Finanzplaner für ...

Um herauszufinden, ob und inwieweit Sie dieses Ziel bereits erreicht haben, sollten Sie eine Berechnung anstellen und herausfinden, wie Ihre Versorgungslücke im Alter aussieht. Dieser Begriff – »Versorgungslücke« -, der in den Anzeigen ...

Carola Ferstl, Michael Braun Alexander, 2009

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «VERSORGUNGSLÜCKE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Versorgungslücke is used in the context of the following news items.

Hausärztliche Versorgungslücke wird geschlossen

„Hier wird nicht nur eine Baulücke sondern auch eine hausärztliche Versorgungslücke geschlossen“, so Pfaff. Beim Neubau habe man sich an der Orthoklinik ... «Neue Rottweiler Zeitung online, Jan 17»

Medizinische Versorgungslücke in Haslach geschlossen

Im Kinzigtal wurde eine Versorgungslücke bei Fachärzten geschlossen. Seit Oktober praktizieren die beiden Urologen Sandra Susic und Jochen Stürner im ... «baden online, Jan 17»

Richtfest: „Versorgungslücke wird geschlossen“

Peines Bürgermeister Klaus Saemann (SPD) freute sich, dass mit dem Neubau eine Versorgungslücke, die durch die Schließung des Rewe-Markts an der ... «Peiner Allgemeine Zeitung - PAZ-online.de, Jan 17»

Große Versorgungslücke auf dem EU-Rapsmarkt

Bild: Archiv Die EU-Kommission rechnet für 2016 gegenüber Vorjahr mit einer um 2 Mio. t kleineren Rapsernte von knapp 20 Mio. t. Wahrscheinlich wird der ... «top agrar online, Jan 17»

Ebersberg: Versorgungslücke geschlossen

Mit großer Freude wurde in Ebersberg die Filialpraxis des Medizinischen Versorgungszentrums (MVZ) des Klinikums Rosenheim feierlich eröffnet. «Wasserburger Stimme, Dec 16»

Evangelische Heimstiftung schließt Versorgungslücke

Die evangelische Heimstiftung mit Sitz in Stuttgart schließt ab kommendem Jahr eine Versorgungslücke in der Pflege von alten Menschen in Albershausen. «Südwest Presse, Oct 16»

Neuer Spielplatz am Professor-Max-Dieckmann-Platz eröffnet

Gräfelfing hat eine Versorgungslücke geschlossen. Am Professor-Max-Dieckmann-Platz wurde der zehnte gemeindliche Spielplatz eröffnet. Schon im ... «Merkur.de, Aug 16»

Geburtshaus wird Versorgungslücke schliessen

ZweisimmenZu ihrem werdenden Geburtshaus in Zweisimmen öffnete die Genossenschaft «Maternité Alpine» erstmals die Türen. Hebamme Marianne Haueter ... «Berner Zeitung, Aug 16»

“Bedeutende Versorgungslücke geschlossen”

„Hier wurde wirklich eine bedeutende Versorgungslücke geschlossen“. Begleitet wurde die Abgeordnete von ihrem Vater, dem FDP-Politiker Dieter Lüddecke ... «CelleHeute, Aug 16»

Versorgungslücke geschlossen

Dr. Reinhard Waeber, Klinikleiter und Chefarzt am Psychiatriezentrum Oberwallis, Hugo Burgener, Direktor SZO, Staatsrätin Esther Waeber-Kalbermatten, ... «1815.ch, Aug 16»