Download the app
educalingo
vertrottelt

Meaning of "vertrottelt" in the German dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF VERTROTTELT IN GERMAN

vertrọttelt


GERMAN WORDS THAT RHYME WITH VERTROTTELT

bemittelt · erkünstelt · gebeutelt · gekünstelt · gemittelt · gerüttelt · getitelt · krisengebeutelt · krisengeschüttelt · minderbemittelt · selbst gebastelt · unbemittelt · ungekünstelt · ungesattelt · unvermittelt · verschachtelt

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE VERTROTTELT

vertrimmen · vertrinken · vertrocknen · vertrocknet · vertrödeln · Vertrödelung · Vertrödlung · vertrölen · vertröpfeln · vertropfen · vertrösten · Vertröstung · vertrotteln · vertrusten · Vertrustung · vertschüssen · vertüdern · Vertumnalien · vertun · vertuschen

GERMAN WORDS THAT END LIKE VERTROTTELT

Arbeitswelt · Belt · Kinderwelt · Roosevelt · Spelt · Tierwelt · Umwelt · Unterwelt · Welt · Zelt · abgespielt · doppelt · geregelt · gesammelt · gespielt · gezielt · hielt · vereinzelt · verspielt · verzweifelt

Synonyms and antonyms of vertrottelt in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «vertrottelt» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF VERTROTTELT

Find out the translation of vertrottelt to 25 languages with our German multilingual translator.

The translations of vertrottelt from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «vertrottelt» in German.
zh

Translator German - Chinese

疯疯癫癫
1,325 millions of speakers
es

Translator German - Spanish

punteado
570 millions of speakers
en

Translator German - English

dotty
510 millions of speakers
hi

Translator German - Hindi

दीवाना हो गया
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

منقط
280 millions of speakers
ru

Translator German - Russian

рехнувшийся
278 millions of speakers
pt

Translator German - Portuguese

tonto
270 millions of speakers
bn

Translator German - Bengali

বিন্দু দ্বারা চিহ্নিত
260 millions of speakers
fr

Translator German - French

toqué
220 millions of speakers
ms

Translator German - Malay

dotty
190 millions of speakers
de

German

vertrottelt
180 millions of speakers
ja

Translator German - Japanese

義母
130 millions of speakers
ko

Translator German - Korean

열중 한
85 millions of speakers
jv

Translator German - Javanese

dotty
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

gàn
80 millions of speakers
ta

Translator German - Tamil

அறிவு கூர்மையற்ற
75 millions of speakers
mr

Translator German - Marathi

dotty
75 millions of speakers
tr

Translator German - Turkish

sapık
70 millions of speakers
it

Translator German - Italian

punteggiato
65 millions of speakers
pl

Translator German - Polish

rozsiany
50 millions of speakers
uk

Translator German - Ukrainian

Горіховим
40 millions of speakers
ro

Translator German - Romanian

țicnit
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

dotty
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

Dotty
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

dotty
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

dotty
5 millions of speakers

Trends of use of vertrottelt

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «VERTROTTELT»

Principal search tendencies and common uses of vertrottelt
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «vertrottelt».

Examples of use in the German literature, quotes and news about vertrottelt

EXAMPLES

GERMAN QUOTES WITH «VERTROTTELT»

Famous quotes and sentences with the word vertrottelt.
1
Emil Baschnonga
Wer vom Trottel Vernunft erwartet, vertrottelt seine Zeit.

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «VERTROTTELT»

Discover the use of vertrottelt in the following bibliographical selection. Books relating to vertrottelt and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Die tote Stadt: Frankenstein 5: Roman
Tatsächlich sah er ein bisschen vertrottelt aus, auf nette Weise vertrottelt, aber eben doch vertrottelt. Die Zeiten der nicht-attraktiven Country-Stars waren so gut wie vorbei. Zwar konnte er für Einheimische spielen, für Leute, die hier mit ihm ...
Dean Koontz, 2013
2
Die Überlebensformel: Effizient das Richtige tun
Normal, krank oder vertrottelt? Konsum und Zeitgeist: Ist es sinnvolI/zweckmäßig/ vernünftig/, dass Klumpert, das keiner braucht bzw. um die Ecke wächst oder erzeugt wird bzw. werden könnte, weltweit hin— und hergeschickt wird und somit  ...
Robert Lackner, 2013
3
Batman 13: Kampf gegen Killer Croc: Fischer. Nur für Jungs
Du denkst doch nicht, dass ich vertrottelt bin, oder?« »Vertrottelt? Nö«, antwortete Croc, während er Batman auf den Boden schmetterte. »Der andere Typ auf meiner Liste, Mister Polka Dot, der istvertrottelt.Du bist einfachnur lächerlich.
Scott Sonneborn, 2013
4
Der Metzger bricht das Eis: Kriminalroman
Vertrottelt schaut das aus, einfach nur vertrottelt, dieses im Rückspiegel größer werdende Dokument der Lächerlichkeit. Wie ein Röckchen flattern die Hosenbeine einer Bermuda, wie mickrige Flügerl die Ärmel eines Kurzarmshirts. Rot zeigt ...
Thomas Raab, 2012
5
Verbale Aggression:
Urschel Mei, jetzt war ich eine blede Urschel verblödet Ich bin verblödet vertrottelt Ich bin vertrottelt Vollgummi Vollidiot Na super, Vollidiot Volltrottel Du Volltrottel Wappler Du Wappler Im Sprechakt „Selbstbeschimpfung" kann der Sprecher ...
Oksana Havryliv, 2009
6
Invasion - Der Angriff: Roman
Ein großer, auf den ersten Blick eher vertrottelt wirkender Bursche, ein Mustang wie Mike, der vorher bei der 24th Mechanized Infantry Division, dann der 82nd Airborne Division als Lieutenant gedient hatte. Hinter seiner auf den ersten Blick  ...
John Ringo, 2013
7
Der CEO: Die Geschichte des Felix P.
DISCONTCLUB „Mann, schaust Du vertrottelt aus in deinem Frotteemäntelchen“, unkte Varus und versuchte, der Wasserstoffblonden mit den aufgespritzten Lippen, die in Stilettos an ihm vorbeihinterte, ein Bein zu stellen. „Vertrottelt.
Walter Schönthaler, 2014
8
Lilien im Sommerwind: Roman
>>Vielleicht sollten wir das von jetzt an jeden Sonntag machen, statt zum Angeln zu gehen.<< >>Es bringt das Blut ganz schön in Wallung«, stimmte J. R. zu. >> Man kommt sich nicht ganz so alt und vertrottelt vor, wenn man durch die Gegend  ...
Nora Roberts, 2013
9
Good News: 69 Schluckimpfungen gegen Schwarzmaler, Jammerer ...
Es ist die Art der Greise, die jeweilige Jugend für vertrottelt zu halten: „Sie ruiniert alles, was wir Genies aufgebaut haben." Da den Alten überdies der Gedanke gefällt, die Welt könnte pünktlich mit ihrem Abtreten so grauslich werden, dass die ...
‎2004
10
Schule ist was für Versager: Was wir von den Simpsons über ...
Was wir von den Simpsons über Physik, Biologie, Roboter und das Leben lernen können Paul Halpern. TEIL EINS Es lebt «Ich fürchte, du kannst deinen Genen nicht entkommen.» DR. JULIUS HIBBERT (IN «VERTROTTELT LISA?») «Mit den  ...
Paul Halpern, 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «VERTROTTELT»

Find out what the national and international press are talking about and how the term vertrottelt is used in the context of the following news items.
1
Zweite Inszenierung der „Volksbühne“ Michendorf
... Frau Christine verlässt ihn, weil er von den Partys nicht lassen will, dann steht auch noch Pignon daselbst in der Tür! Und der ist alles andere als vertrottelt. «Potsdamer Neueste Nachrichten, Jan 17»
2
Lörrach Hochfeudales trifft auf Hochfideles
Und wie es sich für eine gute Operetteninszenierung gehört, gibt es satirische Spitzen gegen den Hochadel (leicht vertrottelt: der Fürstenpapa Leopold von ... «www.verlagshaus-jaumann.de, Jan 17»
3
Baden am Müllplatz
Vertrottelt sind diese nicht, aber versuchen den gutgläubigen Bürger zu vertrotteln, das es pures Trinkwasser ist. Sag mal Philipp, Du arbeitest bei MOPC, ... «Das Wochenblatt aus Paraguay, Dec 16»
4
Karl Stankiewitz zum Tod von Hildegard Hamm-Brücher ...
Neue Mitglieder wurden angeworben, die erfuhren in der Geschäftsstelle, welche Parteiprominente bereits „restlos vertrottelt“ oder „nichtarischer Abstammung“ ... «Kulturvollzug, Dec 16»
5
Video des Tages: Treuetest mit Ex geht nach hinten los!
Das Netz ist voll von Videos, deren Protagonisten man guten Gewissens als Menschen bezeichnen kann, die irgendwo zwischen „leicht vertrottelt“ und „Absolut ... «mann.tv, Nov 16»
6
Ein Stück zwischen feinem Humor und groteskem Klamauk
Vertrottelt wirkend, naiv sich in Rage schwätzend, von Pech und Ungeschicklichkeit verfolgt, muss er überall wehklagen, dass ihn seine Freundin Lucie (Beatrix ... «az Solothurner Zeitung, Nov 16»
7
Seniorenheimchefin über Strache: „So vertrottelt
Die durchwegs vernünftige Forderung von FPÖ-Obmann HC Strache nach einem Beitritt Österreichs zur Visegrad-Gruppe nannte sie „vertrottelt“. Zu einem Bild ... «Unzensuriert.at, Sep 16»
8
Wo bleiben Altenromance und Altenliteratur?
Der Drehbuch- oder Romanautor, vorzugsweise kaum vierzig Jahre alt, stellt uns als vertrottelt, lieb und doof, senil oder asexuell dar. Nein, das muss ich mir ... «literaturcafe.de, Jul 16»
9
Ihre E-Mail Adresse*
Swift präsentierte sich als langbeiniger Schlendrian, ein bisschen sexy vertrottelt und schlagfertig. Sie wurde zur Sympathieträgerin sondergleichen: Frühestens, ... «Der Bund, Jun 16»
10
EM 2016: So ungleich sind die Chancen in der K.o.-Phase
Dass es anders gekommen ist, liegt auch daran, dass England und Spanien zu vertrottelt waren, um ihre Gruppen zu gewinnen. England kam trotz großer ... «SPIEGEL ONLINE, Jun 16»
REFERENCE
« EDUCALINGO. vertrottelt [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/vertrottelt>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN