Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Vin de Pays" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD VIN DE PAYS

französisch vin de pays = Landwein.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF VIN DE PAYS IN GERMAN

Vin de Pays  [vɛ̃dpeˈi]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF VIN DE PAYS

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Vin de Pays is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES VIN DE PAYS MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Vin de Pays» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
Vin de Pays

Vin de Pays

Vin de Pays

Vin de Pays is a French country wine or table wine which is followed by a certain name of origin. Since 2009 he is called IGP wine. Its taste varies according to the cultivation area. Since 1973 more than 100 zones have been established for Vin de Pays, most of them located in the departments of the French department of France. Vin de Pays may only be pressed from authorized vine varieties and not blended with wines from other regions. Chaptalizing is also prohibited. Guidelines for Vin de Pays: ▪ yields: less than 90 hectoliters per hectare for white wine, less than 85 hectoliters per hectare for red wine and rosé wine. ▪ Minimum content of natural alcohol, depending on the cultivation area: 10 ° in the Midi, 9,5 ° in the Sud-Ouest and in the Center Est region, 9 ° for the Loire region and the East. ▪ content of sulfur dioxide max. 125 mg / l for red wine; Max. 150 mg / l for white and rosé wine. ▪ Percentage of volatile acid less than 0.55 g / l. Some Vins de Pays have to comply with stricter requirements. Vin de Pays ist ein französischer Landwein oder Tafelwein, an den sich eine bestimmte Herkunftsbezeichnung anschließt. Seit 2009 heißt er IGP-Wein. Sein Geschmack variiert je nach Anbaugebiet. Seit 1973 wurden über 100 Zonen für Vin de Pays festgelegt, die meisten liegen in den südfranzösischen Départements. Vin de Pays dürfen nur aus zugelassenen Rebsorten gekeltert und nicht mit Weinen aus anderen Gebieten verschnitten werden. Auch das Chaptalisieren ist unzulässig. Vorgaben für den Vin de Pays: ▪ Erträge: kleiner als 90 hl/ Hektar für Weißwein, kleiner als 85 hl/ Hektar für Rotwein und Roséwein. ▪ Mindestgehalt an natürlichem Alkohol, abhängig von der Anbauregion: 10° im Midi, 9,5° im Sud-Ouest und in der Region Centre Est, 9° für das Anbaugebiet Loire sowie für den Osten. ▪ Gehalt an Schwefeldioxid max. 125 mg/l für Rotwein; max. 150 mg/l für Weiß- und Roséwein.. ▪ Anteil der Flüchtigen Säure geringer als 0,55 g/l. Einige Vins de Pays müssen strengeren Auflagen genügen.

Definition of Vin de Pays in the German dictionary

French country wine. französischer Landwein.
Click to see the original definition of «Vin de Pays» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH VIN DE PAYS


Holidays
[ˈhɔlideɪs] 
Sixdays
[ˈsɪksdeɪz]  , [ˈsɪks ˈdeɪz] 

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE VIN DE PAYS

Viminal
Vina
Vinaigrette
Vincenter
Vincenterin
vincentisch
Vinci
Vindeliker
Vindelikerin
Vindelizier
Vindelizierin
vindelizisch
Vindikant
Vindikation
Vindikationszession
vindizieren
Vindizierung
Vineta
Vingt-et-un
Vingt-un

GERMAN WORDS THAT END LIKE VIN DE PAYS

Achlys
Amphibrachys
Beuys
Chlamys
Dibrachys
Erinnys
Hendiadys
Kok-Saghys
Kumys
Mastomys
Rhadamanthys
Synophrys
Tethys
Tetraktys
Tribrachys

Synonyms and antonyms of Vin de Pays in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Vin de Pays» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF VIN DE PAYS

Find out the translation of Vin de Pays to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Vin de Pays from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Vin de Pays» in German.

Translator German - Chinese

Vin de Pays
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

Vin de Pays
570 millions of speakers

Translator German - English

Vin de Pays
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

विन डी भुगतान करता है
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

فين دي يدفع الثمن
280 millions of speakers

Translator German - Russian

Vin de Pays
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

Vin de Pays
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

ভিন ডি পেই
260 millions of speakers

Translator German - French

Vin de Pays
220 millions of speakers

Translator German - Malay

Vin de Pays
190 millions of speakers

German

Vin de Pays
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

ヴァン・ド・ペイ
130 millions of speakers

Translator German - Korean

빈 드 지불
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

Vin de Pays
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

Vin de Pays
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

வின் டி பேஸ்
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

विन डी देते
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

Vin de Pays
70 millions of speakers

Translator German - Italian

Vin de Pays
65 millions of speakers

Translator German - Polish

Vin de pays
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

Vin-де-Pays
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

Vin de Pays
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

Vin de Pays
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

Vin de Pays
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

Vin de Pays
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

Vin de Pays
5 millions of speakers

Trends of use of Vin de Pays

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «VIN DE PAYS»

The term «Vin de Pays» is quite widely used and occupies the 47.995 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
77
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Vin de Pays» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Vin de Pays
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Vin de Pays».

Examples of use in the German literature, quotes and news about Vin de Pays

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «VIN DE PAYS»

Discover the use of Vin de Pays in the following bibliographical selection. Books relating to Vin de Pays and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Gourmet-Sprachführer Französisch: ein kulinarischer ...
Dabei handelt es sich entweder um eine Region (z. B. Loiretal: Vin de Pays du Jardin de la France) oder um ein Departement (z. B. Vin de Pays de l'Herault) oder um eine „Zone", d.h. um ein Gebiet (Bezirk, Tal, Gemeinde usw.), das kleiner ist ...
Jean-Bernard Bamps, Joachim. Lennert, 1999
2
Dictionnaire de l'Académie française: Mit deutscher Übersetzung
„Voila d'assez bon vin ponr du vin de pays." * „Gagner pays (vorwärts, weiter kommen) " Avancer, faire dn chemin. „La unit vient, gagnons pays." Pop., „Tirer pays," S'enfuir, s'évader. Eu termes de Guerre , „ßaltre le pays," Explorer, reconnaître ...
Académie Française (Paris), 1839
3
50 einfache Dinge, die Sie über Wein wissen sollten
Unterhalb der Gruppe der AOC-Weine hat Frankreich drei weitere Qualitätssegmente eingeführt: □ „Vin Délimité Qualité Supérieure“ (VDQS) □ „ Vin de Pays“ □ „Vin de Table“ Auf die „Vins Délimités de Qualité Supérieure“ ( VDQS) entfällt ...
Wolfgang Staudt, 2005
4
Ich trinke, also bin ich: Eine philosophische Verführung zum ...
Die Gegend liegt am Rande des staatlichen Herrschaftsgebiets, hier durfte man lange Zeit die eigenen Weine Vins de Pays nennen und nur da und dort tauchten einige wenige Appellations Controllée auf. Ein Vin de Pays ist kein industrielles ...
Roger Scruton, 2010
5
Die Welt der Weine: die Kunst des Verkostens
Vin de Pays: siehe Appellation*. Vino da Tavola (ital.; dt. »Tafelwein«*, frz. »Vin de Table«). Der Tafelwein liegt in der Beurteilung unter dem Qualitätswein, wobei es sich beim Landwein (frz. »Vin de Pays«*) um einen gehobenen Tafelwein ...
Harald Ecker, 2010
6
Frankreich, Norden
Der Vin de Pays (Landwein) wurde zur Indication Geographique Prote'ge'e (IGP) auf— gewertet und strenger reglementiert, das Etikett Vin de Table durch Vin sans IG (Wein ohne Herkunfsbezeichnung) bzw. Vin de France ersetzt. Darüber ...
Bernhard Abend, Anja Schliebitz, 2011
7
Weinkaufführer Supermarkt: Einkaufsführer und ...
... IGT Salice Salentino Riserva Il Tauro, Apulien Corvo Rosso IGT Frankreich La Baume Sauvignon Blanc Vin de Pays D'OC Baron Philippe de Rothschild Mouton Cadet Rouge Bordeaux AOC Cadet d'Oc Merlot Baron Edmond de Rothschild, ...
Dieter Freiermuth, 2014
8
Globus - Wo Weinkauf Spaß macht: Einkaufsführer und ...
... IGT Salice Salentino Riserva Il Tauro, Apulien Corvo Rosso IGT Frankreich La Baume Sauvignon Blanc Vin de Pays D'OC Baron Philippe de Rothschild Mouton Cadet Rouge Bordeaux AOC Cadet d'Oc Merlot Baron Edmond de Rothschild, ...
Dieter Freiermuth, 2014
9
Frankreich : [mit großer Reisekarte]
Der Vin de Pays (Landwein) wurde 2009 zur Indication Géographique Proté- gée (IGP) aufgewertet und stren- ger reglementiert, das Etikett Vin de Table durch Vin sans IG (Wein ohne Herkunftsbezeichnung) bzw. Vin de France ersetzt.
Bernhard Abend, 2013
10
Baedeker Reiseführer E-Book PDF Frankreich
Der Vin de Pays (Landwein) wurde 2009 zur Indication Göographique Prote— göe (IGP) aufgewertet und stren— ger reglementiert, das Etikett Vin de Table durch Vin sans IG (Wein ohne Herkunftsbezeichnung) 4 bzw. Vin de France ersetzt.

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «VIN DE PAYS»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Vin de Pays is used in the context of the following news items.
1
Montpellier - Les producteurs de vin de pays d'Oc dénoncent la ...
Montpellier - Les producteurs de vins de pays d'Oc du Languedoc-Roussillon dénoncent une concurrence déloyale venant d'Espagne, avec notamment des ... «L'Express, Dec 16»
2
French Vin de Pays/Pays IGP wine labels explained
There are hundreds of bottles across France sporting either Vin de Pays or Pays IGP on their labels. This is the category in waiting – below the renowned AC ... «Scotsman, Oct 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Vin de Pays [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/vin-de-pays>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z