Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Wandbespannung" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF WANDBESPANNUNG IN GERMAN

Wandbespannung  [Wạndbespannung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF WANDBESPANNUNG

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Wandbespannung is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES WANDBESPANNUNG MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Wandbespannung» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

wall covering

Wandbespannung

The term "walling" refers to the dressing of walls in rooms with substances. On all sides of the wall, a strip is mounted to which the fabric is fastened under tension. The fabric can either be nailed, so it was formerly, or with Kedern clamped in a clamping strip. The clamping strip creates a cavity of 1 cm, which is balanced with a nonwoven. The material can be removed very easily for washing when using clamping strips. The textile wall covering has gained in importance again in our time, since the building physics benefits, such as thermal insulation and sound absorption, can be estimated highly. The wall covering is an alternative to the wallpaper or the color spread. Apart from good sound and heat insulation, the advantages include, in particular, the elimination of preparatory work on the subsoil. For new buildings, fine plastering, peeling, smoothing and waste can be dispensed with. This eliminates expensive waiting and drying times. In old buildings old wallpapers or colors can remain. Unter Wandbespannung versteht man das Bekleiden von Wänden in Räumen mit Stoffen. An allen Seiten der Wand wird dafür eine Leiste montiert, an der der Stoff unter Spannung befestigt wird. Der Stoff kann entweder aufgenagelt werden, so war es früher, oder mit Kedern in einer Klemmleiste eingespannt werden. Die Spannleiste schafft einen Hohlraum von 1 cm, dieser wird mit einem Vlies ausgeglichen. Bei der Montage mittels Klemmleisten kann der Stoff sehr leicht zum Waschen abgenommen werden. Die textile Wandbespannung hat in unserer Zeit wieder an Bedeutung gewonnen, da die bauphysikalischen Nutzeffekte, wie Wärmedämmung und Schallabsorption hoch einzuschätzen sind. Die Wandbespannung ist eine Alternative zur Tapete oder dem Farbaufstrich. Zu den Vorteilen zählen neben der guten Schall- und Wärmeisolation vor allen Dingen die entfallenden Vorbereitungsarbeiten der Untergründe. Bei Neubauten kann auf Feinputz, Abziehen, Glätten und Makulatur streichen verzichtet werden. Somit entfallen teure Warte- und Trockenzeiten. In Altbauten können alte Tapeten oder Farben verbleiben.

Definition of Wandbespannung in the German dictionary

Cover made of thin fabric for a wall as a wall covering. Überzug aus dünnem Stoff für eine Wand als Wandverkleidung.
Click to see the original definition of «Wandbespannung» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH WANDBESPANNUNG


Anerkennung
Ạnerkennung 
Anspannung
Ạnspannung
De-facto-Anerkennung
De-fạcto-Anerkennung
De-jure-Anerkennung
De-ju̲re-Anerkennung
Entspannung
Entspạnnung 
Erkennung
Erkẹnnung
Gewinnung
Gewịnnung
Kennung
Kẹnnung
Nennung
Nẹnnung
Rückgewinnung
Rụ̈ckgewinnung
Spannung
Spạnnung 
Spracherkennung
Spra̲cherkennung
Trennung
Trẹnnung
Umbenennung
Ụmbenennung
Verbrennung
Verbrẹnnung
Verdünnung
Verdụ̈nnung
Wechselspannung
Wẹchselspannung [ˈvɛksl̩ʃpanʊŋ]
Wärmerückgewinnung
Wạ̈rmerückgewinnung
Zuerkennung
Zu̲erkennung
Überspannung
Ü̲berspannung

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE WANDBESPANNUNG

Wanda
Wandarm
Wandbank
Wandbehang
Wandbewurf
Wandbild
Wandbord
Wandbrett
wände
Wandel
Wandelaltar
Wandelanleihe
wandelbar
Wandelbarkeit
Wandelgalerie
Wandelgang
Wandelgeschäft
Wandelhalle
Wandelmonat
Wandelmond

GERMAN WORDS THAT END LIKE WANDBESPANNUNG

Aberkennung
Benennung
Bespannung
Betriebsspannung
Blutgerinnung
Ernennung
Früherkennung
Gleichspannung
Innung
Mülltrennung
Namensnennung
Nennspannung
Netzspannung
Niederspannung
Oberflächenspannung
Rückbesinnung
Tiefenentspannung
Verbannung
Vorspannung
Worttrennung

Synonyms and antonyms of Wandbespannung in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Wandbespannung» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF WANDBESPANNUNG

Find out the translation of Wandbespannung to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Wandbespannung from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Wandbespannung» in German.

Translator German - Chinese

墙布
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

recubrimiento de paredes
570 millions of speakers

Translator German - English

wall covering
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

दीवार को कवर
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

تغطي الجدار
280 millions of speakers

Translator German - Russian

облицовка стен
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

revestimento de parede
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

প্রাচীর আবরণ
260 millions of speakers

Translator German - French

revêtement mural
220 millions of speakers

Translator German - Malay

dinding meliputi
190 millions of speakers

German

Wandbespannung
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

壁装材
130 millions of speakers

Translator German - Korean

벽 덮개
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

tembok panutup
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

Giấy dán tường
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

சுவர் மூடுதல்
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

भिंत आच्छादन
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

duvar kaplaması
70 millions of speakers

Translator German - Italian

isolanti
65 millions of speakers

Translator German - Polish

ścian
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

облицювання стін
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

acoperire de perete
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

τοίχων
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

muur bedek
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

väggbeklädnad
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

tapetsering
5 millions of speakers

Trends of use of Wandbespannung

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «WANDBESPANNUNG»

The term «Wandbespannung» is regularly used and occupies the 103.402 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
50
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Wandbespannung» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Wandbespannung
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Wandbespannung».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «WANDBESPANNUNG» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Wandbespannung» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Wandbespannung» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Wandbespannung

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «WANDBESPANNUNG»

Discover the use of Wandbespannung in the following bibliographical selection. Books relating to Wandbespannung and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Das Wittelsbacher Album: das Interieur als kunsthistorisches ...
Während auf dem Bild des Salons als erstes die glänzenden Vergoldungen auffallen, ist es hier der Glanz der kostbaren Wandbespannung aus Seide. 4.1. 2.1. Raumwirkung und Einfluß der Lichtführung Das Thronzimmer wurde mit blauer ...
Thomas Langenholt, 2002
2
Fachbezogene Mathematik für den Beruf Gestalter/Gestalterin ...
18.3. Textiler. Stoff. als. Wandbespannung. Es müssen nicht immer Tapeten sein. Alternativ zum Tapezieren bieten sich textile Stoffe zur Bespannung von Schaufensterwänden und anderen Flächen an. Mit Stoff bespannte Wände können ...
Bodo Rehfeldt, 2010
3
Goethes Werke
Heute hängt sie im Erdgeschoß des Goethehauses im Speisezimmer, neben dem Ofen; sie zeigt Jagdbilder und ist ein Beispiel dafür, wie die Wandbespannung vor dem Umbau von 1754 aussah. 17,8. meine Vaterstadt. An die Schilderung ...
Johann Wolfgang von Goethe, Erich Trunz, Lieselotte Blumenthal, 2002
4
Donaufahrten: Über reale, imaginäre und virtuelle Reisen
... der Schwarze Salon unter der schweren, dunklen Kassettendecke, mit roter Wandbespannung aus Genueser Samt, ebenfalls dunkles, gedrechseltes Mobiliar; der Rote Salon, in dem neben der roten Wandbespannung wiederum Gold und ...
Jürgen Baur, 2012
5
Rettungsobliegenheit und Rettungskostenersatz im ...
Zwar sei die Leistungsfreiheit bezüglich der Personenschäden nicht gemäß § 152 VVG im Zeitpunkt des Entzündens der Wandbespannung eingetreten. Dies hindere jedoch nicht die Anwendung des § 62 VVG nach diesem Zeitpunkt, als sich ...
Michael Marx, 2008
6
Anna Wilhelmine von Anhalt und ihr Schloss in Mosigkau
Die beiden Audienzräume im Westflügel des Schlosses bekamen vor einigen Jahren eine neue, in Muster und Farbe der ehemaligen Tapisserie gehaltene Wandbespannung aus grünem bzw. rotem Seidendamast, mit dem auch die Polster ...
Astrid Wehser, 2002
7
Friedrich III./I. von Brandenburg-Preußen (1688-1713) und ...
„Rote Adler Kammer“/„Brandenburgische Kammer“683 [R. 795] [L41,3.1/S. 273— 282] [L23/S. 31], Ausstattung: textile Wandbespannung, korinthische Kolossalpilaster, Ofenvasen in Kaminnischen, Plafondmalerei (Samuel Theodor Guerike): ...
Ines Elsner, 2012
8
Das englische Haus: Entwicklung, Bedingungen, Anlage, ...
Dagegen sind andre Arten von Stoffen für die Wandbespannung Zu großer Beliebtheit gelangt, vor allem ungebleichtes Leinen, ferner eine große Auswahl von rohgefügten baumwollenen Stoffen. Auch japanische oder indische Matten ...
Hermann Muthesius
9
Techniken der Wandmalerei am Bauwerk: Planung, Ausführung ...
Deshalb wendet man sie in der Raumgestaltung als besonderen gestalterischen Höhepunkt meist nur auf einer Wand (Sichtwand) an. Es sind dafür viele Naturmaterialien geeignet. Diese können MateBild 13.1: Seiden- Wandbespannung, die ...
Kurt Schönburg, 2012
10
Schloss Malberg in der Kyllburger Waldeifel
Ralph Foss. Abb. 25: Wandbespannung Mie 18. Jhd. Schloss Malberg, Neues Haus, Abb. 26: Abb. 28: Schloss Malberg, Neues Haus, Stuckdecke Gartensaal ‚ B.\. Schloss Malberg, Neues Haus, Wandbespannung (Detail) Mie 18. Jhd. Abb.
Ralph Foss, 2007

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «WANDBESPANNUNG»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Wandbespannung is used in the context of the following news items.
1
Mit riesigen Wandbespannungen von Pongs dekorieren Architekten ...
Das Textilunternehmen Pongs druckt Farbe auf über fünf Meter breite Textilien. Daraus entstehen farbige Wandbespannungen. Die Alternative zu starren, dicht ... «AKTIVonline, Feb 17»
2
Wenn der Landkreis lieber abreißt
... die wahrscheinlich als Wandbespannung in einem nahegelegenen Herrenhaus dienten und in den 50er-Jahren des vergangenen Jahrhunderts ins Museum ... «Märkische Onlinezeitung, Feb 17»
3
Schauburg: Pachtvertrag überraschend verlängert
Immerhin seien bereits die Treppenstufen freigelegt, Leinwand und Vorhang sind weg, die Wandbespannung wurde abgenommen und der Teppich ... «coolibri, Dec 16»
4
Würzburger Staatsgalerie wieder geöffnet
Hingen die rund 50 Gemälde früher noch vor einer Raufasertapete, so werden sie nun durch eine edle Wandbespannung aus farbiger Atlasseide besser in ... «Bayerischer Rundfunk, Dec 16»
5
Beim Aufräumen einen Schatz gefunden
Beim Aufräumen im Depot entdeckte die Wusterhausener Museumsleiterin Katharina Zimmermann einen echten Schatz: 14 historische Wandbespannungen. «Märkische Allgemeine Zeitung, Nov 16»
6
Wanddekoration aus Stoff verbindet eine trendige Optik mit ...
Die Wandbespannung gefällt aber nicht nur dem Auge, sondern bringt auch eine Reihe praktischer Vorteile mit sich. So verbessert sich die Raumakustik durch ... «RatgeberBox.de, Oct 16»
7
Trend in der Inneneinrichtung zu weichen Stoffen
Wandbespannungen aus Stoff liegen im Trend. Und selbst die gute alte Tapete lädt mit textiler Oberfläche oder einer besonderen Struktur zur Berührung ein. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Aug 16»
8
Investition in die Zukunft
Stefanie und Tobias Hamer investieren in die Zukunft. Die beiden Kino-Säle sind schon leer geräumt. Bodenbeläge, Wandbespannung, Sessel und Elektrik ... «Westfälische Nachrichten, Jun 16»
9
Schatzkammer: Messgewänder mit Kipferln und Papageien
... wurden mit Stoffblüten aus Seide verdeckt. Das wäre wohl doch zu profan gewesen; der Stoff soll einmal eine Wandbespannung eines spanischen Schlosses ... «DiePresse.com, May 16»
10
Letzter Salon aufwendig saniert | Fasanenschlösschen erstrahlt in ...
Sachsens Schlösser-Chef Dr. Christian Striefler (53): „Die handgestrickte Wandbespannung haben wir nach historischem Vorbild mit einer Pariser Firma in ... «BILD, May 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Wandbespannung [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/wandbespannung>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z