Download the app
educalingo
Wegelagerer

Meaning of "Wegelagerer" in the German dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF WEGELAGERER IN GERMAN

We̲gelagerer


GRAMMATICAL CATEGORY OF WEGELAGERER

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Wegelagerer is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES WEGELAGERER MEAN IN GERMAN?

robber

A robber is a person who has committed or committed a robbery. In juridical usage, the robber, in contrast to the thief, attacks or threatens violence.

Definition of Wegelagerer in the German dictionary

someone who stalks others along the way, on the way to ambush and rob them.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH WEGELAGERER

Baggerer · Belagerer · Bleistiftverlängerer · Caterer · Dienstverweigerer · Ersteigerer · Konsumverweigerer · Kriegsdienstverweigerer · Neuerer · Realitätsverweigerer · Scherer · Schulverweigerer · Steigerer · Versteigerer · Verweigerer · Wanderer · Wehrdienstverweigerer · Zerkleinerer · Zögerer · derer

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE WEGELAGERER

Wegebau · Wegegeld · wegekeln · Wegekosten · Wegelagerei · Wegelagerin · wegelagern · Wegelagerung · Wegemarkierung · wegen · Wegenetz · Wegenge · Weger · Wegerecht · Wegerechtschiff · Wegerich · wegerklären · wegern · Wegerung · Wegesrand

GERMAN WORDS THAT END LIKE WEGELAGERER

Beförderer · Elektrorasierer · Förderer · Haberer · Herausforderer · Hutterer · Kletterer · Kommissionierer · Lackierer · Lederer · Oberer · Polsterer · Programmierer · Verlierer · Versicherer · Vierer · Wilderer · Zauberer · Zulieferer · Zuwanderer

Synonyms and antonyms of Wegelagerer in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «WEGELAGERER» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «Wegelagerer» and belong to the same grammatical category.

Translation of «Wegelagerer» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF WEGELAGERER

Find out the translation of Wegelagerer to 25 languages with our German multilingual translator.

The translations of Wegelagerer from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Wegelagerer» in German.
zh

Translator German - Chinese

拦路强盗
1,325 millions of speakers
es

Translator German - Spanish

salteador de caminos
570 millions of speakers
en

Translator German - English

highwayman
510 millions of speakers
hi

Translator German - Hindi

लुटेरा
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

قاطع الطرق
280 millions of speakers
ru

Translator German - Russian

разбойник
278 millions of speakers
pt

Translator German - Portuguese

salteador de estrada
270 millions of speakers
bn

Translator German - Bengali

বাটপাড়
260 millions of speakers
fr

Translator German - French

voleur de grands chemins
220 millions of speakers
ms

Translator German - Malay

kecu
190 millions of speakers
de

German

Wegelagerer
180 millions of speakers
ja

Translator German - Japanese

人外
130 millions of speakers
ko

Translator German - Korean

노상 강도
85 millions of speakers
jv

Translator German - Javanese

Highwayman
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

Highwayman
80 millions of speakers
ta

Translator German - Tamil

வழிப்பறி
75 millions of speakers
mr

Translator German - Marathi

वाटमार्या
75 millions of speakers
tr

Translator German - Turkish

soyguncu
70 millions of speakers
it

Translator German - Italian

bandito
65 millions of speakers
pl

Translator German - Polish

rozbójnik
50 millions of speakers
uk

Translator German - Ukrainian

розбійник
40 millions of speakers
ro

Translator German - Romanian

tâlhar
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

ληστής
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

struikrower
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

highwayman
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

wayman
5 millions of speakers

Trends of use of Wegelagerer

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «WEGELAGERER»

Principal search tendencies and common uses of Wegelagerer
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Wegelagerer».

Examples of use in the German literature, quotes and news about Wegelagerer

EXAMPLES

4 GERMAN QUOTES WITH «WEGELAGERER»

Famous quotes and sentences with the word Wegelagerer.
1
Robert Burns
Der Kritiker ist ein Wegelagerer auf dem Weg zum Ruhm.
2
Robert Burns
Der Kritiker ist ein Wegelagerer auf dem Wege zum Ruhm.
3
Helmut Schmidt
Journalisten: Wegelagerer und Indiskretins.
4
Hans Ulrich Bänziger
Die Werbung als Wegelagerer.

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «WEGELAGERER»

Discover the use of Wegelagerer in the following bibliographical selection. Books relating to Wegelagerer and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Wegelagerer: die besten Storys der Spiegel-Reporter
Die Artikel des äSpiegelsä sind meist Lehrstücke des qualitätsvollen Journalismus'. In dem Sammelband finden sich ein paar der besten aus den Jahren 1990 bis 2007.
Cordt Schnibben, 2009
2
Die Götter Griechenlands, die ... bei den ... Slaven noch leben
Höchst interessant ist die Beschreibung der göttlichen Wachsamkeit und Leitung bei Homer Sl, 437 — 470., wo unter andern der Wegelagerer C.EßtMe/ag) dem Befehle seines Vaters, des Tageslichtes (Zrjv), Folge leistend über's Meer und ...
Gergely Dankovszky, 1841
3
Ein König Ein Freund
Wenn er Erfolg hatte, stand der hünenhafte Baumeister tief in seiner Schuld, nicht nur weil Marc die Familie wieder zusammengeführt hatte, sondern auch weil der Baumeister sich in Marcs Diensten nicht mehr als Wegelagerer verdingen ...
Eli Saxon, 2009
4
Das Sternenkind: Der lange Weg ins Licht
Achmans. Erdenjahre. Überlebenskampf: Bettler. und. Wegelagerer. Achman erlebt einige Inkarnationen, in denen es ausschliesslich ums Überleben geht. Sie lernt die Materie von der härtesten Seite her kennen.Anschaulich zeigt dies die ...
Mengiarda Darms, 2008
5
Anthropophyteia (Complete)
ein Wegelagerer begegnet, der ihr alles habe nehmen wollen, doch nachdem sie ihm erzählt hätte, wohin sie ginge und was an der Sache wäre, habe er sie unbehelligt gelassen und bis zu seinemHausehergeleitet. Nach einigem ...
Anonymous
6
De inventione dialectica libri tres / Drei Bücher über die ...
Die propositio maior ist: >Jeder Wegelagerer wird zu Recht getötet<; die propositio minor: >Clodius ist ein Wegelagerer<. Der Mittelbegriff ist > Wegelagerer<, denn in ihm wird >wird zu Recht getötet< — dies der große Begriff — mit >Clodius< ...
Rudolf Agricola, Lothar Mundt, 1992
7
Geschichten für Junge und jung gebliebene: Eine ...
Der Wegelagerer befiehlt: „Zum Weg, der den Hang hinauf führt.“ Karl weiß, dass dieser Weg in den Mordgrund führt. Der Grund birgt Romantik für Sonntagsspaziergänger, jedoch interessiert dies niemanden, der hier überfallen wird. Für den ...
Michael May, 2014
8
Muhammedanisches Recht Nach Schafiitischer Lehre
Ist der Wegelagerer ein hostis oder Unterthan eines mit dem Islamischen Staat in einem Vertrags'irerhältniss stehenden Staates, so wird dieser Paragraph nicht auf ihn angewendet. Ad a: Solche, welche tödten, um zu rauben, d. h. absichtlich  ...
Eduard Sachau
9
Gesammelte Erzählungen und Novellen: 27 Erzählungen und 2 ...
Wieeran den Quäd kommt, einen wilden Bach, der sich hier indie Indre stürzt, bemerkt er einen Wegelagerer, derihm auflauert. Ihr werdetfragen:Was ist das, ein Wegelagerer?Ein Wegelagerer, müßt ihr wissen, gehört in die Sippeder ...
Honoré de Balzac, 2014
10
Friedrich Opitz: Ein Verbrecher aus Leidenschaft
Ich schlug mit meiner Peitsche im Dunkel dorthin, wo ich den Wegelagerer vermutete. Getroffen habe ich ihn wahrscheinlich nicht. Gleich darauffielen fünf bis sechs Schüsse. Mein schwer verwundetes Pferd galoppierte erschreckt los und fiel ...
Helmut Pietsch, 2011

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «WEGELAGERER»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Wegelagerer is used in the context of the following news items.
1
Sonder-Wegelagerer
Der Weg von der Weltmacht zur Ex-Weltmacht fällt Russland schwer. Der Grund liegt nicht im Westen, sondern in der russischen Vergangenheit. Von Martin ... «Süddeutsche.de, Jan 17»
2
Achtung Autospringer! – Die neuen „Wegelagerer“ aus dem Asylheim
Die Polizei nennt sie intern "Autospringer" - Fußgänger, die im Verdacht stehen, absichtlich vor Autos zu springen und damit Unfälle zu provozieren. Erste Fälle ... «Epoch Times, Nov 16»
3
Schnelles Geld für Internet-Wegelagerer
Und ebenso unklar ist, wie viel Geld die Internet-Wegelagerer von Veles wirklich verdienten. Denn wie es sich für Wegelagerer gehört, sind sie nach ... «Neue Zürcher Zeitung, Nov 16»
4
Gastbeitrag von Klaus Kelle: Der 55-Millionen-Euro-Blitzer: Davon ...
"Davon hätten die Wegelagerer von einst nur träumen können". Der Stadtkämmerer der ostwestfälischen Metropole, die – wissen viele nicht – 330.000 ... «FOCUS Online, Nov 16»
5
Wer stoppt die Wegelagerer?
Der Binnenmarkt galt bisher als der feste Kern der Europäischen Union. Wo immer es sonst im gemeinsamen Haus zu bröckeln begann: Der freie Austausch ... «Kurier, Nov 16»
6
Engel sind Wegelagerer – warum wir sie brauchen!
Doch Chagall hat auch einen Wegelagerer-Engel gemalt, einen bedrohlichen Himmelsriesen: Fast den gesamten Bildrahmen ausfüllend, stürzt er auf die Erde ... «Deutsche Welle, Oct 16»
7
Er bedrohte zwei Frauen mit einem Pflasterstein - Warum?
Der Sendlinger Wegelagerer sitzt in Haft! Zwei Wochen nach dem ersten Fall mitten auf der Boschetsrieder Straße, bei dem er eine Arzthelferin (47) mit einem ... «tz.de, Jun 16»
8
Vier Männer machen Jahrhunderte alten Wanderweg bei ...
Die Initiative kam von Förster Georg Fox, wie die Wegelagerer, so der Name des Quartetts, berichten. Fox hatte sich im vergangenen Jahr an Manderscheids ... «Trierischer Volksfreund, May 16»
9
Erpressungstrojaner "Highwayman" zielt auf Autofahrer
Bevor die jeweilige App bereit ist, das Fahrzeug zu öffnen, verlangt ein Erpresser, der sich "Highwayman" (Wegelagerer) nennt, ein Lösegeld in Höhe eines ... «heise Security, Mar 16»
10
Wegelagerer und Wichtigtuer
Die Spiegel-Affäre liegt mehr als 50 Jahre zurück. So skandalös der Vorgang damals war, so wichtig war er für die Stärkung der Pressefreiheit im ... «ARD.de, Mar 16»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Wegelagerer [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/wegelagerer>. Jun 2024 ».
Download the educalingo app
EN