Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Willkommenstrunk" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF WILLKOMMENSTRUNK IN GERMAN

Willkommenstrunk  [Willkọmmenstrunk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF WILLKOMMENSTRUNK

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Willkommenstrunk is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES WILLKOMMENSTRUNK MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Willkommenstrunk» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of Willkommenstrunk in the German dictionary

Drink that is served to someone as a welcome. Getränk, das jemandem zur Begrüßung gereicht wird.

Click to see the original definition of «Willkommenstrunk» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH WILLKOMMENSTRUNK


Abschiedstrunk
Ạbschiedstrunk
Baumstrunk
Ba̲u̲mstrunk [ˈba͜umʃtrʊŋk]
Begrüßungstrunk
Begrü̲ßungstrunk [bəˈɡryːsʊŋstrʊŋk]
Brottrunk
Bro̲ttrunk
Haustrunk
Ha̲u̲strunk
Kohlstrunk
Ko̲hlstrunk [ˈkoːlʃtrʊŋk]
Labetrunk
La̲betrunk
Prunk
Prụnk [prʊŋk]
Rundtrunk
Rụndtrunk
Schlaftrunk
Schla̲ftrunk
Schlummertrunk
Schlụmmertrunk [ˈʃlʊmɐtrʊŋk]
Schwedentrunk
Schwe̲dentrunk
Strunk
Strụnk [ʃtrʊŋk]
Sturztrunk
Stụrztrunk
Trunk
Trụnk [trʊŋk]
Umtrunk
Ụmtrunk 

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE WILLKOMMENSTRUNK

Willibrord
willig
Willige
willigen
Williger
Willigis
Willigkeit
Williram
Willkomm
willkommen
willkommen heißen
Willkommensgruß
Willkür
Willkürakt
Willkürherrschaft
willkürlich
Willkürmaßnahme
Willkürverbot
willst
Willy

GERMAN WORDS THAT END LIKE WILLKOMMENSTRUNK

Amateurfunk
Buschfunk
CB-Funk
Chipmunk
Deutschlandfunk
Dunk
Flugfunk
Funk
Hörfunk
Jazzfunk
Mobilfunk
Polizeifunk
Punk
Richtfunk
Rundfunk
Seefunk
Skunk
Sprechfunk
Stunk
Verkehrsfunk

Synonyms and antonyms of Willkommenstrunk in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Willkommenstrunk» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF WILLKOMMENSTRUNK

Find out the translation of Willkommenstrunk to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Willkommenstrunk from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Willkommenstrunk» in German.

Translator German - Chinese

欢迎饮料
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

bebida de bienvenida
570 millions of speakers

Translator German - English

Welcome drink
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

स्वागत पेय
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

شراب ترحيبي
280 millions of speakers

Translator German - Russian

Приветственный напиток
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

bebida de boas vindas
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

স্বাগত পানীয়
260 millions of speakers

Translator German - French

Cocktail de bienvenue
220 millions of speakers

Translator German - Malay

minuman sambutan
190 millions of speakers

German

Willkommenstrunk
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

ウェルカムドリンク
130 millions of speakers

Translator German - Korean

환영 음료
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

Welcome ngombe
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

đồ uống chào mừng
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

வரவேற்கிறோம் பானம்
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

आपले स्वागत आहे पेय
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

Karşılama içeceği
70 millions of speakers

Translator German - Italian

Drink di benvenuto
65 millions of speakers

Translator German - Polish

drink powitalny
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

вітальний напій
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

băutură de bun venit
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

ποτό καλωσορίσματος
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

Welkom drankie
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

välkomstdrink
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

velkomst~~POS=TRUNC drink~~POS=HEADCOMP
5 millions of speakers

Trends of use of Willkommenstrunk

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «WILLKOMMENSTRUNK»

The term «Willkommenstrunk» is regularly used and occupies the 81.481 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
61
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Willkommenstrunk» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Willkommenstrunk
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Willkommenstrunk».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «WILLKOMMENSTRUNK» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Willkommenstrunk» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Willkommenstrunk» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Willkommenstrunk

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «WILLKOMMENSTRUNK»

Discover the use of Willkommenstrunk in the following bibliographical selection. Books relating to Willkommenstrunk and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Konventionalität und Konversation: Burgdorfer Colloquium 2001
Da pring ain pecher gueten wein: / den will ich zu trinc/een geben, die albeg in ehren leben." Mehrere Begrüßungsszenen ohne Willkommenstrunk, bei denen sich die Paare umarmen oder die Damen beim Empfang älterer Herren diesen die ...
Walter De Gruyter Incorporated, 2005
2
Jagdzeit
»Ein Willkommenstrunk.« Adrian studierte die Gesichtszüge des Wirtes. » Willkommenstrunk? Ich bin bereits seit drei Tagen hier.« Sepp winkte großzügig ab. »DiesesGeschenk muss mansichbeiuns erst verdienen. Nichtjedem Gast erweise ...
Claudia Toman, 2010
3
Die verbotene Halbinsel Wustrow: Flakschule – Militärbasis – ...
Ein Mädchen in Landestracht überreichte dem Kommandeur einen Willkommenstrunk im silbernen Pokal, anschließend wurden Reden gehalten, und man zog marschierend in die neuen Unterkünfte. Die der Mannschaften waren allerdings ...
Edelgard Feiler, Klaus Feiler, 2004
4
Saxnot stirbt nie: Odo und Lupus, Kommissare Karls des ...
Ein solcher Vorfall bei derAnkunft von Kommissaren, die seineAmtsführung unddie Rechtsverhältnisse im Gau überprüfen sollten,war wieeinBecher Galle, als Willkommenstrunk gereicht. Vielleicht wares deshalb der edelste Burgunder, der ...
Robert Gordian, 2013
5
Ich war unterwegs - 40 Jahre in alle Welt
Vorteilhaft wirkt sich auch aus, wenn die Hotelleitung die Gruppe zu einem Willkommenstrunk – möglichst landestypisch – einlädt, während das Gepäck gleichzeitig auf die Zimmer gebracht wird. Ganz wichtig ist natürlich auch die Ankunftszeit ...
Lorenz Wiegels, 2011
6
Freyas Tränen: Teil III - Im Auftrag der Nornen
Horsa schnippte mit den Fingern und brüllte: »Den Willkommenstrunk! ... Aber beeilt euch! ... Und gut gefüllt!« Horsa lachte, und alle Männer lachten mit ihm. Ein Saxe brachte ein riesiges Trinkhorn herbei, das er grinsend Xenos anbot.
Friedhelm Kober, 2008
7
Weltkunst:
5. Bierscheibe, Hamburger Raum, dal. 1728, grünliches Glas, Bemalung auf der Vorderseite, /2x9 cm schießen - mit Mündungsfeuer - in die Luft (Abb. 4), während ihnen eine Frau einen Willkommenstrunk anbietet, oft in einem Stangenglas ...
8
Anleitung zur Frühdemenz
... wurde, ihm zu folgen. Er führte mich zu seinem Chef, der mich gerne persönlich mit einem Willkommenstrunk begrüßen wolle, und wies mich unterwegs darauf hin, im Anschlusssolle ich einfach denanderen Herrenin den erstenStock ...
Volker Thönnes, 2010
9
Gay Universum 2: Neue Kurzgeschichten aus der schwulen Welt
Ich bin schon in der Eingangshalle vom Prunk erschlagen. Nehle folgt schläfrig mit Winnie Puh unterm Arm. Ihr Wunsch des Tages beschränkt sich einfach und wunderbar allein auf ein Bett. Wir bekommen mit einem Willkommenstrunk unsere ...
Achim Albers, 2012
10
Positives Denken von A bis Z: So nutzen Sie die Kraft des ...
So nutzen Sie die Kraft des Wortes, um Ihr Leben zu ändern Vera F. Birkenbihl. Willenskraft willensstark willentlich willig willkommen Willkommensgruß Willkommenstrunk Wind Windkraft winterfest winterhart wintertauglich Wirkkraft wirklich ...
Vera F. Birkenbihl, 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «WILLKOMMENSTRUNK»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Willkommenstrunk is used in the context of the following news items.
1
Kameraden luden zu Ball
Mit einem Willkommenstrunk wurden die Besucherinnen empfangen, es folgte der Einzug mit einem eindrucksvollen Radetzkymarsch als Eröffnungstanz, sowie ... «NÖN.at, Jan 17»
2
Wie Bonnie und Clyde Paar stiehlt Auto in Naumburg und startet ...
Mit einem Gläschen Sekt in der Hand, einem Willkommenstrunk eines Nobelhotels, in dem es sich vom 13. bis 27. Dezember einquartiert und es ohne zu ... «Mitteldeutsche Zeitung, Jan 17»
3
Kernie's Familienpark feiert Halloween 2016 mit „Graf Kernie-cula“
Viel Mut gehört dazu, gemeinsam mit den Hexen am Eingang einen kunterbunten Willkommenstrunk zu genießen! Der schmeckt nach mehr! Weiter geht es ... «Parkerlebnis Freizeitpark-Magazin, Sep 16»
4
Frivoles Klosterleben
Rund zwanzig Laienschauspieler und Musikanten vom Mittelalter Verein Berner Oberland begleiteten die Gäste mit Klamauk vom Willkommenstrunk zu Suppe, ... «Jungfrau Zeitung, Sep 16»
5
In Heimiswil werden Zeichen gesetzt!
Das eigens für die HEGA gebraute Bier aus Burgdorf passt als Willkommenstrunk hervorragend zum heissen Spätsommertag. Schnell verteilt sich das ... «D'Region, Sep 16»
6
Was Heideggers Hütte über den Philosophen verrät
"Das sieht erst einmal ganz putzig aus, es sieht auch aus wie so eine mythische griechische Szene mit dem Willkommenstrunk für den Gast, der ... «Deutschlandradio Kultur, Aug 16»
7
Das Fan-Camp - ein Medien-Ereignis
Ein Kamerateam der Deutschen Welle bekam von Fan Club-Mitglied Hans Kobold nach einem Willkommenstrunk gleich noch einen Gruß aus der Heimat ... «DFB - Deutscher Fußball-Bund, Jun 16»
8
Fisch muss schwimmen
Heringsessen mit zahlreichen Gästen traditionell auf dem Meyerhof mit einem Willkommenstrunk. Die teilnehmenden Gäste hatten sich den Fisch dann auch ... «Rotenburger Rundschau, Apr 16»
9
Zum Weinen schöne „Abendstimmung“…
Darin bot die Gemeinde Uzwil ihren Neuzugezogenen einen Willkommenstrunk an. Die Gemeinde hatte sich die Begrüssung von neuen Bürgerinnen und ... «infoWILplus, Mar 16»
10
„Buenas noches!“ hieß es im Pfarrheim
Zu Beginn wurden die Frauen mit einem Willkommenstrunk mit Limette und braunem Rohrzucker willkommen geheißen. FB-Vorsitzende Doris Gleixner ... «Mittelbayerische, Mar 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Willkommenstrunk [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/willkommenstrunk>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z