Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Zeitgenossin" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ZEITGENOSSIN IN GERMAN

Zeitgenossin  Ze̲i̲tgenossin [ˈt͜sa͜itɡənɔsɪn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ZEITGENOSSIN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Zeitgenossin is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ZEITGENOSSIN MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Zeitgenossin» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of Zeitgenossin in the German dictionary

female form to contemporary. weibliche Form zu Zeitgenosse.

Click to see the original definition of «Zeitgenossin» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH ZEITGENOSSIN


Altersgenossin
Ạltersgenossin [ˈaltɐsɡənɔsɪn]
Artgenossin
A̲rtgenossin [ˈaːɐ̯tɡənɔsɪn]
Bettgenossin
Bẹttgenossin [ˈbɛtɡənɔsɪn]
Bossin
Bọssin
Bundesgenossin
Bụndesgenossin
Ehegenossin
E̲hegenossin
Eidgenossin
E̲i̲dgenossin, E̲i̲dgenössin
Genossin
Genọssin 
Geschlechtsgenossin
Geschlẹchtsgenossin [ɡəˈʃlɛçt͜sɡənɔsɪn]
Gesinnungsgenossin
Gesịnnungsgenossin [ɡəˈzɪnʊŋsɡənɔsɪn]
Glaubensgenossin
Gla̲u̲bensgenossin
Hausgenossin
Ha̲u̲sgenossin [ˈha͜usɡənɔsɪn]
Kampfgenossin
Kạmpfgenossin [ˈkamp͜fɡənɔsɪn]
Leidensgenossin
Le̲i̲densgenossin [ˈla͜idn̩sɡənɔsɪn]
Parteigenossin
Parte̲i̲genossin [parˈta͜iɡənɔsɪn]
Volksgenossin
Vọlksgenossin [ˈfɔlksɡənɔsɪn]
Weggenossin
We̲ggenossin [ˈveːkɡənɔsɪn]
Zechgenossin
Zẹchgenossin [ˈt͜sɛçɡənɔsɪn]
Zellengenossin
Zẹllengenossin [ˈt͜sɛlənɡənɔsɪn]
Zimmergenossin
Zịmmergenossin [ˈt͜sɪmɐɡənɔsɪn]

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE ZEITGENOSSIN

Zeitgefühl
Zeitgeist
zeitgeistig
Zeitgemälde
zeitgemäß
Zeitgenosse
Zeitgenossenschaft
zeitgenössisch
zeitgerecht
Zeitgeschäft
Zeitgeschehen
Zeitgeschichte
Zeitgeschichtler
Zeitgeschichtlerin
zeitgeschichtlich
Zeitgeschmack
Zeitgesetz
zeitgesteuert
Zeitgewinn

GERMAN WORDS THAT END LIKE ZEITGENOSSIN

Bassin
Dessin
Eisprinzessin
Erbprinzessin
Fachgenossin
Hessin
Kronprinzessin
Miteidgenossin
Mokassin
Prinzessin
Professin
Russin
Stubengenossin
Studiengenossin
Tessin
Vasopressin
Weidgenossin
Weinprinzessin
Zunftgenossin
Äbtissin

Synonyms and antonyms of Zeitgenossin in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «ZEITGENOSSIN» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «Zeitgenossin» and belong to the same grammatical category.
German synonyms of Zeitgenossin

Translation of «Zeitgenossin» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ZEITGENOSSIN

Find out the translation of Zeitgenossin to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Zeitgenossin from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Zeitgenossin» in German.

Translator German - Chinese

当代的
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

contemporáneo de
570 millions of speakers

Translator German - English

contemporary of
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

के समकालीन
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

عاصر
280 millions of speakers

Translator German - Russian

современник
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

contemporâneo de
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

সমসাময়িক
260 millions of speakers

Translator German - French

contemporaine
220 millions of speakers

Translator German - Malay

kontemporari
190 millions of speakers

German

Zeitgenossin
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

の現代的な
130 millions of speakers

Translator German - Korean

의 현대
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

kontemporer saka
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

đương đại
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

சமகால
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

समकालीन
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

çağdaş
70 millions of speakers

Translator German - Italian

contemporaneo di
65 millions of speakers

Translator German - Polish

współczesny
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

сучасник
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

contemporan
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

σύγχρονος του
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

kontemporêre van
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

samtida med
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

samtidig av
5 millions of speakers

Trends of use of Zeitgenossin

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ZEITGENOSSIN»

The term «Zeitgenossin» is normally little used and occupies the 131.595 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
36
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Zeitgenossin» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Zeitgenossin
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Zeitgenossin».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ZEITGENOSSIN» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Zeitgenossin» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Zeitgenossin» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Zeitgenossin

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «ZEITGENOSSIN»

Discover the use of Zeitgenossin in the following bibliographical selection. Books relating to Zeitgenossin and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Aufzeichnungen über Anna Achmatowa.
Sie trug »August 1940« vor, und diesmal vollständig, mit der seinerzeit fehlenden Zeile; dann die »Zeitgenossin«1, und danach das kleine, unvollendete »Wenn ich ein Maler wäre«2, das Kusmins »Alexandrinischen Gesängen« ähnlich ist.
Lidii︠a︡ Korneevna Chukovskai︠a︡, Lydia Tschukowskaja, 1987
2
Menschenbild und Volksgesicht: Positionen zur ...
Lotte. Jacobi. -. Porträt. einer. Zeitgenossin. Selbstporträt Lotte Jacobi, Berlin 1929 In-Berliner der 20er Jahren STADT UND LAND. Jana Wimmer Das Foto- Atelier Jacobi lag im Neuen Westen Berlins in der Joachimsthaler Straße 5 in ...
Falk Blask, Thomas Friedrich, 2005
3
Wigand's Conversations-Lexikon: für alle Stände
Lais, berüchtigte Frau des Altcrthimis, der Timandra Tochter und Zeitgenossin de « Sokrates, war aus Hycarra, in Sicilien gebürtig und ging mit dem atheniensischen General, Nikias, als er ihr Vaterland verheert hatte, nach Griechenland, wo ...
Otto Wigand, 1848
4
Verborgene Facetten: Studien zu Fontane
Nach der ersten Lektüre finde auch ich mich gespalten: wie aus einer Matroschka purzeln vier Figuren aus mir heraus, die spontane Leserin, die Fontane-Liebhaberin, die Zeitgenossin, die Literatur wissenschaftlerin. Ratlos blicken die drei ...
Renate Böschenstein-Schäfer, Hanna Delf von Wolzogen, Hubertus Fischer, 2006
5
Universal-lexikon, oder Vollständiges encyclopädisches ...
Kai«, l) berühmte Hetäre (s.d.) au« Ks» Garde, zeigte im 7jährigen Kriege viel U» » rinth, der Timandra Tochter, Zeitgenossin de« erschrockenhett, wurde Adjutant de« Gene» Sokrate«, die un.'. ihren Liebbabern selbst Phi» ral« Pearsou und ...
Heinrich August Pierer, 1835
6
Ausführliches Lateinisch-Deutsches Handwörterbuch: Aus den ...
Kriegs lebende, Zeitgenossin des Ariftivvus, Li«, sä tsm. 9, 26, 2. ?r«p. 2, 6, I. - die jüngere, Zeitgenossin des Apelles und Demoschenes, (Zell. I, 8. §. 3 »gg..- angeblich Erfinderin einiger Arcana, ?I. 23, 7 (23), 81 »g. - Acc. Plur. griech. I^ siclss ...
Karl Ernst Georges, 1869
7
Eine Kindheit in Kriegs- und Nachkriegszeit: - und wie es ...
Beim vorliegendem Buch handelt es sich gewissermaßen um eine Odyssee heutiger Tage.
Uta Kuhnke, 2013
8
Bernard von Brentano - ein deutscher Schriftsteller ohne ...
In dieser Definition trifft der Begriff der Zeitgenossin zweifach zu. Zum ersten sieht sich Marie Luise Kaschnitz selbst als Zeitgenossin: "... besondere Kennzeichen keine, ein Zeitgenosse also, genauer gesagt, eine Zeitgenossin, großäugig ...
Ulrike Hessler, 1984
9
Aeneas und die Penaten: die italischen Volksreligionen unter ...
Athenais ist altere Zeitgenossin« des Euheme- rus, dessen Werk keineswegs Erfundnes, sondern Überliefertes enthalten hat und ganz aus herrschenden Vorstellungen der Zeit hervorgegangen ist. Ohne auf der Höhe dieser Zeit und ihrer ...
Rudolf Heinrich Klausen, 1839
10
Friedrich Gottlieb Zimmermann's Dramaturgie:
sappho war eine Zeitgenossin des bekannten athenischen Gesetzgebers Solon ( um 660 Jahre vor Christi Geburt) und lebte zu Mitylene (noch heut zu Tage Metelino) aufLesbos, der bekannten Jnsel des Archipelagus. 18 bemerkt worden; wir ...
Friedrich Gottlieb Zimmermann, Georg Lotz, 1840

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ZEITGENOSSIN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Zeitgenossin is used in the context of the following news items.
1
Nickelije Eefeler . . .
... „Bloodebär“ die Frau mit Ausschlag, „Taatebär“ die tapsige ungelenke Zeitgenossin, „Juffer“ die Jungfrau, „Klonter“ die Unordentliche“, „Klotz“ die körperlich ... «WochenSpiegel, Feb 17»
2
Humorvoller Blick auf den Reformator
Mit viel Beifall verabschiedete das Publikum die Künstlerin und ihre Begleitung – ein gesungenes Segenslied von Katharinas Zeitgenossin, der Nonna Teresa ... «Hannoversche Allgemeine, Feb 17»
3
Molly Burch „Please Be Mine“ / Review
Spontaner Eindruck von Please Be Mine: Ist das ein Re-Release einer bis dato unbekannten Zeitgenossin von Patsy Cline und Dusty Springfield? Aber die ... «Spex - Magazin für Popkultur, Feb 17»
4
„Kassandra“ in der „Alten Aula“ in Blankenfelde
Ein beklemmendes Gefühl machte sich breit und ließ die mythologische Figur zur Zeitgenossin werden. Im ewigen Erobern und Machthabenwollen liegt die ... «Märkische Allgemeine Zeitung, Feb 17»
5
Romantischer Abend mit beeindruckenden Solisten
23) ihrer französischen Zeitgenossin Louise Farrenc, bevor Claras (im jugendlichen Alter von 15 Jahren komponiertes) Klavierkonzert a-Moll op. 7 mit der in ... «Westfälische Nachrichten, Jan 17»
6
Ravels Kunst duftet wie Blumen
Matteo Cesari (Flöte) und Alexis Descharmes (Cello) ließen „Cendres“ der finnischen Zeitgenossin Kaija Saariaho sowie Maurice Ravels „Chansons ... «Frankfurter Neue Presse, Jan 17»
7
Wer Shakespeare liest, begreift Donald Trump
Napoleon war zu Lebzeiten bedeutender als seine Zeitgenossin Jane Austen; heute spielt er allenfalls bei französischen Nostalgikern und in den Fantasien ... «DIE WELT, Dec 16»
8
Briefverkehr mit Goethe
... Brüder-Grimm-Festspiele widmete sich die Schauspielerin Ursula Ruthardt im Blauen Saal von Schloss Philippsruhe der Zeitgenossin von Wilhelm und Jacob ... «op-online.de, Jul 16»
9
«Ernst schauen kann ich nicht so gut»
Aber man hat schon den Eindruck, dass diese Pretty Yende eine bemerkenswert entspannte Zeitgenossin ist, in der Probe ebenso wie beim Treffen am Tag ... «Tages-Anzeiger Online, Jun 16»
10
Der Berliner aus Wien
Nun ist das nach einem Dreivierteljahrhundert zum ersten Mal zu lesen: Alfred Polgar „Marlene. Bild einer berühmten Zeitgenossin“, ediert und klug kommentiert ... «Tagesspiegel, May 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Zeitgenossin [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/zeitgenossin>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z