Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Zentralregister" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ZENTRALREGISTER IN GERMAN

Zentralregister  [Zentra̲lregister] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ZENTRALREGISTER

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Zentralregister is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ZENTRALREGISTER MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Zentralregister» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Federal Central Register

Bundeszentralregister

The Bundeszentralregister is a German public register, which is managed by the Federal Office of Justice. Supervision is carried out by the Federal Ministry of Justice. The legal basis of the Federal Cen- tral Register is the Federal Cen- tral Register Act under the Register Law. In accordance with the provisions of the Berlin / Bonn Act, the seat of the Federal Central Office was moved from Berlin to Bonn in 1999. In the German Federal Office of Justice, the individual personal criminal records of the persons subject to the Federal Central Register Act are kept in a federal central register, but not permanently stored. "In the register, judicial decisions of the criminal courts as well as certain decisions of the guardianship courts and of administrative authorities, as well as foreign criminal convictions against German or against foreign persons resident in Germany, are registered according to a comparative assessment. Since 1975, the Bundeszentralregister has been operated exclusively as a database in the form of electronic data processing on computers. Das Bundeszentralregister ist ein deutsches, beim Bundesamt für Justiz geführtes öffentliches Register. Die Aufsicht führt das Bundesministerium der Justiz. Die gesetzliche Grundlage des Bundeszentralregisters ist das Bundeszentralregistergesetz im Rahmen des Registerrechts. Gemäß den Vorgaben des Berlin/Bonn-Gesetzes wurde der Sitz des Bundeszentralregisters 1999 von Berlin nach Bonn verlegt. Im deutschen Bundesamt für Justiz werden die jeweiligen persönlichen Vorstrafen von den dem Bundeszentralregistergesetz unterliegenden Personen in einem Bundeszentralregister geführt, aber nicht auf Dauer gespeichert. "In das Register werden rechtskräftige Entscheidungen der Strafgerichte sowie bestimmte Entscheidungen der Vormundschaftsgerichte und von Verwaltungsbehörden sowie – nach einer rechtsvergleichenden Begutachtung – ausländische strafrechtliche Verurteilungen gegen Deutsche oder gegen in Deutschland wohnende ausländische Personen eingetragen. Zudem können Suchvermerke im Register niedergelegt werden." Das Bundeszentralregister wird seit 1975 ausschließlich als Datenbank in der Form einer elektronischen Datenverarbeitung auf Computern geführt.

Definition of Zentralregister in the German dictionary

central register. zentrales Register.
Click to see the original definition of «Zentralregister» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH ZENTRALREGISTER


Bademeister
Ba̲demeister
Barrister
[ˈbæ…]
Baumeister
Ba̲u̲meister [ˈba͜uma͜istɐ]
Blister
Blịster
Bürgermeister
Bụ̈rgermeister 
Dienstleister
Di̲e̲nstleister
Elektromeister
Elẹktromeister
Geschwister
Geschwịster 
Handelsregister
Hạndelsregister [ˈhandl̩sreɡɪstɐ]
Kulturminister
Kultu̲rminister [kʊlˈtuːɐ̯minɪstɐ]
Magister
Magịster 
Meister
Me̲i̲ster 
Minister
Minịster 
Mister
Mịster
Oberbürgermeister
Oberbụ̈rgermeister, auch: [ˈoː…]
Pfister
Pfịster
Register
Regịster 
Umweltminister
Ụmweltminister [ˈʊmvɛltminɪstɐ]
Weltmeister
Wẹltmeister [ˈvɛltma͜istɐ]
sinister
sinịster

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE ZENTRALREGISTER

Zentralorgan
Zentralperspektive
zentralperspektivisch
Zentralproblem
Zentralprojektion
Zentralrat
Zentralraum
Zentralrechner
Zentralredaktion
Zentralregierung
Zentralschweiz
Zentralspeicher
Zentralstelle
Zentraltief
Zentraluhranlage
Zentralverband
Zentralvermittlungsstelle
Zentralverriegelung
Zentralverschluss
Zentralverwaltung

GERMAN WORDS THAT END LIKE ZENTRALREGISTER

Altmeister
Außenminister
Brandmeister
Braumeister
Bundesinnenminister
Bäckermeister
Gesundheitsminister
Großmeister
Hausmeister
IT-Dienstleister
Industriemeister
Justizminister
Kapellmeister
Klister
Kultusminister
Landesmeister
Logistikdienstleister
Verteidigungsminister
Vizemeister
Werkmeister

Synonyms and antonyms of Zentralregister in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Zentralregister» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ZENTRALREGISTER

Find out the translation of Zentralregister to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Zentralregister from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Zentralregister» in German.

Translator German - Chinese

中央寄存器
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

registro central
570 millions of speakers

Translator German - English

Central register
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

केंद्रीय रजिस्टर
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

سجل مركزي
280 millions of speakers

Translator German - Russian

Центральный регистр
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

registo central
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

কেন্দ্রীয় রেজিস্টার
260 millions of speakers

Translator German - French

registre central
220 millions of speakers

Translator German - Malay

daftar pusat
190 millions of speakers

German

Zentralregister
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

中央レジスタ
130 millions of speakers

Translator German - Korean

중앙 레지스터
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

REGISTER Central
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

đăng ký Trung ương
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

மத்திய பதிவேட்டை
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

केंद्रीय नोंदणी
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

Merkez kayıt
70 millions of speakers

Translator German - Italian

registro centrale
65 millions of speakers

Translator German - Polish

Centralny rejestr
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

центральний регістр
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

registru central
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

Κεντρική Εγγραφή
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

sentrale register
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

centralt register
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

sentralt register
5 millions of speakers

Trends of use of Zentralregister

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ZENTRALREGISTER»

The term «Zentralregister» is regularly used and occupies the 93.423 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
55
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Zentralregister» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Zentralregister
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Zentralregister».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ZENTRALREGISTER» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Zentralregister» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Zentralregister» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Zentralregister

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «ZENTRALREGISTER»

Discover the use of Zentralregister in the following bibliographical selection. Books relating to Zentralregister and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Gesetz über das Zentralregister und das Erziehungsregister ...
August 1984 in das Zentralregister oder das Erziehungsregister eingetragen worden, so ist die Eintragung nach den bis zum Inkrafttreten des Zweiten Gesetzes zur Änderung des Bundeszentralregistergesetzes vom 17. Juli 1984 ( BGB1.
ohne Autor, 2013
2
Jugendstrafrecht
594 595 596 597 § 15 Zentralregister, Beseitigung des Strafmakels und Erziehungsregister zugen, während andererseits gerade die jungen Täter durch die Regelungen des BZRG zur Registrierung von jugendstrafrechtlichen Maßnahmen im ...
Franz Streng, 2012
3
Jugendgerichtsgesetz: Kommentar
Aus dem unterschiedlichen Wortlaut der §§ 53I und 64I wird man nicht schließen dürfen, dass der nur im ErzRegister Vermerkte weniger Rechte als der im Zentralregister haben sollte, zumal Einträge aus dem ErzRegister nicht in ein ...
Rudolf Brunner, Dieter Dölling, 2011
4
Der Versicherungsmakler: Position und Funktion aus ...
(42) 8] § 2 Nr. 1 . der Satzung 9] zur AVAD vgl. Abschnitt 16.7 in diesem Buch 1 0 ) Schmelzer, a.a.O., S. 42 1 1 ) Anonym, Öffentliches Zentralregister für Vermittler gegründet - Signal an den Gesetzgeber, VW 95, 1 354; zu diesem Thema vgl.
Heinz-A. Griess, Mario Zinnert, 1996
5
Jugendgerichtsgesetz
Jugendstrafrechtliche Maßnahmen werden entweder in das Erziehungsregister oder in das Zentralregister eingetragen (§§ 3ff., 60 BZRG): – Das Erziehungsregister enthält gem. § 60 BZRG vor allem Eintragungen über Erziehungsmaßregeln ...
Herbert Diemer, Holger Schatz, Bernd-Rüdeger Sonnen, 2012
6
Das stille Pfandrecht der Niederlande: Ziel oder bloßer ...
Das örtliche Registeramt wiederum leitet den Antrag weiter zu einem Zentralregister. Hier werden schließlich alle Schuldner aufgelistet. Unter dem Namen wiederum findet man die Namen der Gläubiger, deren Sicherungsrechte und das ...
Barbara Reich, 2006
7
Besitzlose Mobiliarsicherheiten und Insolvenzverfahren nach ...
Neben diesen lokalen Registern existiert ein Zentralregister, in welchem alle registerfähigen Abzahlungsverträge Spaniens gesammelt werden und dem eine koordinierende Aufgabe zukommt (Art. 1 Abs. 3 ORVP). Von jedem eingetragenen ...
Stephanie Hundertmark
8
Verteidigung in Jugendstrafsachen
Anspruch auf Auskunft aus dem Zentralregister haben neben Gerichten, Staatsanwaltschaften und Justizbehörden auch die in 5 41 BZRG weiter aufgeführten Behörden.[5] Für die jungen Verurteilten entscheidend ist meist die Frage, welche ...
Matthias Zieger, 2013
9
Das gesamte Strafrecht: Mit Richtlinien zum Straf- und ...
IV. Gesetz. über. das. Zentralregister. und. das. Erziehungsregister. ( Bundeszentralregistergesetz. –. BZRG). in der Fassung der Bekanntmachung vom 21. September 1984 (BGBl. I S. 1229; 1985 S. 195) Zuletzt geändert durch Gesetz über die ...
Walhalla Fachredaktion, 2011
10
Das gesamte Kinder- und Jugendrecht: Mit den aktuellen ...
BZRG – Bundeszentralregistergesetz Zweiter Teil Das Zentralregister (§§ 3 bis 58) Dritter Abschnitt Auskunft aus dem Zentralregister (§§ 30 bis 44a) 2. Unbeschränkte Auskunft aus dem Zentralregister (§§ 41 bis 43) §41 Umfang der Auskunft ...
Walhalla Gesetzestexte, 2011

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ZENTRALREGISTER»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Zentralregister is used in the context of the following news items.
1
BAMF-Chefin fordert Fingerabdrücke von Flüchtlingen
Sie müssen die Fingerabdrücke von allen Menschen nehmen, die sich bei ihnen melden, und die Daten mit dem Zentralregister abgleichen“, sagte die neue ... «DIE WELT, Feb 17»
2
Falscher Sanitäter bei Unfall: Zentralregister eine Lösung?
Nachdem vergangene Woche ein falscher Sanitäter bei einem Busunfall erschienen und sich vor laufenden Kameras sogar als Einsatzleiter ausgegeben hatte ... «Retter.tv, Jan 17»
3
Datenverarbeitende US-Firmen: Angestellte gegen Zentralregister ...
Angestellte von US-Unternehmen, die personenbezogene Daten verarbeiten, wollen nicht an einem Zentralregister für Muslime mitarbeiten. Gegen solch eine ... «Heise Newsticker, Dec 16»
4
Delmenhorster Hundehalter pfeifen auf den Eintrag
Von den rund 4.500 zur Steuer angemeldeten Hunden ist nach Auskunft der Stadt nur ein Drittel im Zentralregister angemeldet. Betrieben wird die zentrale ... «Weser Report, Nov 16»
5
Krankenkassen fordern Meldepflicht bei Ärztepfusch
... sei es nicht möglich, einen Überblick zu gewinnen, wer wo und wie geschädigt wurde. Auch die Deutsche Stiftung Patientenschutz forderte ein Zentralregister. «Tagesspiegel, May 16»
6
Abgeordnete schlagen EU-Zentralregister für Asylwerber und ...
Angesichts des bisherigen Scheiterns des EU-Asylsystems, die weiterhin wachsende Anzahl eintreffender Migranten zu bewältigen, ist eine radikale Reform der ... «Europäisches Parlament, Mar 16»
7
Jeder zweite Hund ist nicht registriert
Die Hälfte der Tiere in Hannover ist nicht im Zentralregister gelistet - und das, obwohl die Anmeldung seit 2013 Pflicht ist. Das Verständnis der Hundehalter für ... «Hannoversche Allgemeine, Mar 16»
8
Bin ich vorbestraft? Das Bundeszentralregister im Jugendstrafrecht
Zu unterscheiden ist das im Zentralregister enthaltene Führungszeugnis. Das Register dient zur Archivierung und das Zeugnis zur Vorlage. So wird nicht jede ... «anwalt.de, Feb 16»
9
"Rufe nach Verschärfung bringen nichts"
Der Jugendrichter und Autor Andreas Müller fordert ein Zentralregister, wo jedes Ermittlungsverfahren eines jungen Menschen sofort registriert werden. (picture ... «Deutschlandfunk, Jan 16»
10
Berlin jagt Verbrecher bald auch digital
Richter können zum Beispiel auf die Zeugen-Datenbank zugreifen, die Polizei auf Haftbefehle oder das Zentralregister. Heilmanns Ziel: „Aus schwerfälligen ... «B.Z. Berlin, Dec 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Zentralregister [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/zentralregister>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z