Meaning of "zerkleinern" in the German dictionary

PRONUNCIATION OF ZERKLEINERN IN GERMAN

zerkleinern  [zerkle̲i̲nern ]

GRAMMATICAL CATEGORY OF ZERKLEINERN

zerkleinern is a verb.

The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb zerkleinern in German.

WHAT DOES ZERKLEINERN MEAN IN GERMAN?

crush

Zerkleinern

The comminution is one of the four process main groups of the mechanical process engineering and describes the displacement of the particle size distribution into a finer size range. The others are agglomerating, mixing and separating. The comminution is known to everyone from the everyday life, so he has already been active in the kitchen. They cut, grated, crushed or grated foods and spices to prepare their edible qualities, to unfold their taste or smell, or simply to bring them into a more appealing form. Industrial applications are, for example, mineral processing, waste recycling, food production and the ceramic industry.

Das Zerkleinern ist eine der vier Prozesshauptgruppen der Mechanischen Verfahrenstechnik und beschreibt die Verschiebung der Partikelgrößenverteilung in einen feineren Größenbereich. Die anderen sind Agglomerieren, Mischen und Trennen. Das Zerkleinern ist jedem aus dem alltäglichen Leben bekannt, so er bereits in der Küche tätig geworden ist. Man schneidet, raspelt, zerdrückt oder zerreibt Nahrungsmittel und Gewürze, um so ihre Genießbarkeit vorzubereiten, ihren Geschmack oder Geruch zu entfalten oder sie einfach in eine ansprechendere Form zu bringen. Industrielle Anwendungen liegen beispielsweise in der mineralischen Aufbereitung, der Abfallverwertung, der Lebensmittelherstellung und der keramischen Industrie.

Definition of zerkleinern in the German dictionary

divide into small pieces.Examples slightly coarse, fine, chop into a granulate, chop the wood with the ax.

in kleine Stücke zerteilenBeispieleetwas grob, fein, zu einem Granulat zerkleinernHolz mit der Axt zerkleinern.

CONJUGATION OF THE GERMAN VERB ZERKLEINERN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich zerkleinere

du zerkleinerst

er/sie/es zerkleinert

wir zerkleinern

ihr zerkleinert

sie/Sie zerkleinern

Präteritum

ich zerkleinerte

du zerkleinertest

er/sie/es zerkleinerte

wir zerkleinerten

ihr zerkleinertet

sie/Sie zerkleinerten

Futur I

ich werde zerkleinern

du wirst zerkleinern

er/sie/es wird zerkleinern

wir werden zerkleinern

ihr werdet zerkleinern

sie/Sie werden zerkleinern

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe zerkleinert

du hast zerkleinert

er/sie/es hat zerkleinert

wir haben zerkleinert

ihr habt zerkleinert

sie/Sie haben zerkleinert

Plusquamperfekt

ich hatte zerkleinert

du hattest zerkleinert

er/sie/es hatte zerkleinert

wir hatten zerkleinert

ihr hattet zerkleinert

sie/Sie hatten zerkleinert

Futur II

ich werde zerkleinert haben

du wirst zerkleinert haben

er/sie/es wird zerkleinert haben

wir werden zerkleinert haben

ihr werdet zerkleinert haben

sie/Sie werden zerkleinert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich zerkleinere

du zerkleinerest

er/sie/es zerkleinere

wir zerkleinern

ihr zerkleinert

sie/Sie zerkleinern

Futur I

ich werde zerkleinern

du werdest zerkleinern

er/sie/es werde zerkleinern

wir werden zerkleinern

ihr werdet zerkleinern

sie/Sie werden zerkleinern

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe zerkleinert

du habest zerkleinert

er/sie/es habe zerkleinert

wir haben zerkleinert

ihr habet zerkleinert

sie/Sie haben zerkleinert

Futur II

ich werde zerkleinert haben

du werdest zerkleinert haben

er/sie/es werde zerkleinert haben

wir werden zerkleinert haben

ihr werdet zerkleinert haben

sie/Sie werden zerkleinert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich zerkleinerte

du zerkleinertest

er/sie/es zerkleinerte

wir zerkleinerten

ihr zerkleinertet

sie/Sie zerkleinerten

Futur I

ich würde zerkleinern

du würdest zerkleinern

er/sie/es würde zerkleinern

wir würden zerkleinern

ihr würdet zerkleinern

sie/Sie würden zerkleinern

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte zerkleinert

du hättest zerkleinert

er/sie/es hätte zerkleinert

wir hätten zerkleinert

ihr hättet zerkleinert

sie/Sie hätten zerkleinert

Futur II

ich würde zerkleinert haben

du würdest zerkleinert haben

er/sie/es würde zerkleinert haben

wir würden zerkleinert haben

ihr würdet zerkleinert haben

sie/Sie würden zerkleinert haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

zerkleinern

Infinitiv Perfekt

zerkleinert haben

Partizip Präsens

zerkleinernd

Partizip Perfekt

zerkleinert

SYNONYMS OF «ZERKLEINERN» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «zerkleinern» and belong to the same grammatical category.

German synonyms of zerkleinern

fitzen · hauen · klittern · pulverisieren · schnitzeln · zermahlen · zerstampfen · zerstoßen · zerstückeln

TRANSLATION OF ZERKLEINERN

Find out the translation of zerkleinern to 25 languages with our German multilingual translator.

The translations of zerkleinern from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «zerkleinern» in German.

• Translator German - Chinese: 粉碎
• Translator German - Spanish: aglomeración
• Translator German - English: crush
• Translator German - Hindi: क्रश
• Translator German - Arabic: سحق
• Translator German - Russian: раздавить
• Translator German - Portuguese: esmagar
• Translator German - Bengali: পিষা
• Translator German - French: écraser
• Translator German - Malay: menghancurkan
• German: zerkleinern
• Translator German - Japanese: クラッシュ
• Translator German - Korean: 호감
• Translator German - Javanese: tresna
• Translator German - Vietnamese: đè bẹp
• Translator German - Tamil: ஈர்ப்பு
• Translator German - Marathi: क्रश
• Translator German - Turkish: ezmek
• Translator German - Italian: schiacciamento
• Translator German - Polish: zgnieść
• Translator German - Ukrainian: розчавити
• Translator German - Romanian: zdrobi
• Translator German - Greek: συντριβή
• Translator German - Afrikaans: drukgang
• Translator German - Swedish: krossa
• Translator German - Norwegian: crush

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «ZERKLEINERN»

Discover the use of zerkleinern in the following bibliographical selection. Books relating to zerkleinern and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.

Fachgerechter Umgang mit der Reibschale beim Zerkleinern ...

Die Auszubildenden werden dabei psychomotorisch viel beansprucht. Gruss, Karsten Poth, Abstract: Hallo, ich mochte auf diesem Wege gerne meinen Unterweisungsentwurf zur Ausbilder-Eignungsprufung veroffentlichen.

Karsten Poth, 2008

Grundlagen der Arzneiformenlehre: ein Leitfaden zu Vorlesung ...

... abfüllen, etikettieren Weithalsglas Augentropfen autoklavieren der Geräte, wiegen, lösen, sterilfiltrieren ins Abgabegefäß, etikettieren Augentropfenflasche oder Spezialbehältnis (aseptische Herstellung) Pulver ggf. trocknen, ggf. zerkleinern, ...

Martin Bultmann, 2003

Handbuch der mechanischen Fest-Flüssig-Trennung

Zerkleinern und Mahlen Das Zerkleinern und Mahlen hat für die Probenvorbereitung einen hohen Stellenwert. Mit Ausnahme der „ Zerkleinerungsverbote" für z.B. Proben zur Bestimmung granulometrischer Kennwerte kann das Zerkleinern ...

Klaus Luckert, 2004

Mechanische Verfahrenstechnik

Die Aufgabenstellungen beim Zerkleinern können unterschiedlich sein und lassen sich nach folgenden Gesichtspunkten unterteilen: • Partikelgrößenverteilung: Im einfachsten Fall ist eine bestimmte charakteristische Partikelgröße, z.

Matthias Bohnet, 2012

Handbuch der Mechanischen Verfahrenstechnik

Durch Zerteilen wird der Dispersitätszustand fester oder flüssiger Stoffe durch Überwinden der Bindekräfte in den Ausgangspartikeln derart verändert, dass kleinere Partikeln entstehen. Hierzu gehört das Zerkleinern festdisperser Stoffsysteme ...

Heinrich Schubert, 2012

Ausführliche Volks-Gewerbs-Lehre oder allgemeine und ...

Es gibt aber auch eine eigene Schraubenmühle, die man in Amerika als Gypsmühle zum Zerkleinern desjenigen Gypses anwendet, welchen man zum Düngen gebraucht. Der Haupttheil dieser Mühle ist eine große starte eiserne Schraube ...

Johann Heinrich Moritz von Poppe, 1839

Houben-Weyl Methods of Organic Chemistry Vol. I/2, 4th ...

Durch Schütteln des Gefäßes gelingt es dann mit Hilfe dieser Glaskugeln, das Krystallisat für die meisten Zwecke genügend zu zerkleinern. Anstelle von Glaskugeln verwendet W. Strohmeier2 einen magnetisch betätigten Rührer (vgl. Abb. 50 ...

Karl Horst Metzger, Peter Müller, Heidi Müller-Dolezal, 2014

Lecker essen mit Joachim Luger

Brioches oder Toastbrot im Mixer kurz zerkleinern. Kräuter waschen, trocken tupfen und Blättchen bzw. Nadeln im Mixer ebenfalls zerkleinern. Knoblauch schälen und ebenfalls zerkleinern. Brot und Kräuter mischen und Olivenöl unterheben.

Sabine Sabranski, 2007

Astrologisches Kochbuch

Be üsse fein zerkleinern. Meh it einem Knethaken, dann aus den Teig Kugeln form Gabel flach drücken.Bei 2 e fein zerkleinern. Mehl, inem Knethaken, dann m s den Teig Kugeln formen bel flach drücken.Bei 200 fein zerkleinern. Mehl, Ba em ...

Andreas Winkler, 2010

Kunststoffe: Synthese, Herstellungsverfahren, Apparaturen

... die Aufbereitung überwiegend beim Rohstoffhersteller, jedoch auch – besonders bei Pulvermischungen – beim Verarbeiter statt. Die wesentlichen Schritte beim Aufbereiten sind • Mischen, • Granulieren, • Zerkleinern, • Trocknen, • Fördern.

Wilhelm Keim, 2012

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ZERKLEINERN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term zerkleinern is used in the context of the following news items.

Sicherheitstipp: Mit Maschinen schneiden und zerkleinern

Mannheim - Es liegt in der Natur der Sache – überall wird bei der Herstellung und Verarbeitung von Lebensmitteln gemahlen, geschnitten oder sonst wie ... «gastronomie & hotellerie, Dec 16»

Bei Verdauungsproblemen im Alter ein Symptomtagebuch führen

Häufig zerkleinern ältere Menschen aufgrund von geringem Speichelfluss, Kau- und Schluckbeschwerden nicht ausreichend die Nahrung, bevor sie im Magen ... «Münstersche Zeitung, Dec 16»

Kaufberatung für Gartenhäcksler

Gartenhäcksler zerkleinern den Strauchschnitt, sodass Sie ihn im Garten ... auch Leisehäcksler genannt – eignen sich nur zum Zerkleinern von Strauchschnitt. «Mein schöner Garten, Oct 16»

Keine Überdosierung riskieren – Zerkleinern von Tabletten kann ...

Bei manchen Tabletten birgt das Zerkleinern vor dem Schlucken gesundheitliche Risiken. Darauf weist das Gesundheitsmagazin "Apotheken Umschau" hin. «CleanKids-Magazin, Oct 16»

Maisstoppeln zerkleinern: Aktuelle Technik im Überblick

Im gleichen Zuge zerkleinert ein weiterer, mit Schneidscheiben bestückter Rotor, die Maispflanze in gleichmäßig kurze Teile. Konstruktionsbedingt wird die ... «agrarheute.com, Oct 16»

Einsatz auf Streuobstwiese - Naturschutzjugend der GNA keltert ...

Äpfel pflücken und zerkleinern, um sie dann zu pressen – da verflog die Zeit für die Naturschutzjugend der Gesellschaft für Naturschutz und Auenentwicklung ... «Osthessen News, Oct 16»

Test: Standmixer sind selten Alleskönner

Wer einen Standmixer hat, kann damit theoretisch alles mögliche zerkleinern, von Obst über Gemüse bis zu Käse. Doch nur selten kann ein Gerät wirklich alles ... «Augsburger Allgemeine, Sep 16»

Die Rache der Küchenmaschinen

Rühren und zerkleinern: Das war einmal das Repertoire von Küchenmaschinen. Heute sind die Geräte digitale Alleskönner. Aber braucht man die wirklich? «WIRED, Jul 16»

Schon gewusst? Der Avocado-Kern ist richtig lecker und gesund

Um den Kern genießbar zu machen, muss man ihn zuerst zerkleinern. Dazu entfernt man einfach die braune Haut, schneidet ihn in kleine Stücke und lässt ... «galileo.tv, Apr 16»

BHS mit völlig neuem Schredder auf der IFAT

Die neuen Universalschredder vom Typ NGU zerkleinern das aufgegebene Material auf eine Größe zwischen 20 und 100 mm, soder Hersteller. Sie können bei ... «K-Zeitung online, Apr 16»