10 ENGLISH BOOKS RELATING TO «DIGLOSSIC»
Discover the use of
diglossic in the following bibliographical selection. Books relating to
diglossic and brief extracts from same to provide context of its use in English literature.
1
From Code Switching To Borrowing
First Published in 1990. Routledge is an imprint of Taylor & Francis, an informa company.
2
Handbook for Arabic Language Teaching Professionals in the ...
Thus, he or she is by definition a diglossic user. The language knowledge of MSA
for the noneducated speaker occupies a relatively smaller space in active /
passive language use compared to the case of the educated native speaker who
has ...
Kassem M. Wahba, Zeinab A. Taha, Liz England,
2014
3
Regional Nationalism in Spain: Language Use and Ethnic ...
Fishman's four-way pattern of linguistic alternation, which I delineate as bilingual/
diglossic, bilingual/non-diglossic, non- bilingual/diglossic, non-bilingual/non-
diglossic (1989: 181–189), is well known and, therefore, I do not propose to offer
a ...
4
The Territorial Management of Ethnic Conflict
Between diglossic and non-diglossic situations, the separation is not rigid; it is a
matter of degree.7 Nevertheless, most cases of language contact can clearly be
assigned to the diglossic or to the non-diglossic type. In Canada, for example, ...
For example, in an Arabic-speaking diglossic community, the language used at
home is a local version of Arabic (there may be very great differences between
one 'dialect' of Arabic and another, to the point of mutual incomprehensibility),
with ...
6
Perspectives on Arabic Linguistics: Papers from the Annual ...
research in the Arab world, contrasting diglossic variables with sociolinguistic
variables and considering the interaction between phonological variation and the
patterns of lexical borrowing that characterize much face-to-face interaction, ...
7
Cantonese as Written Language: The Growth of a Written ...
In many if not most societies, mastery of the written form of a language confers
more prestige on the user than command of the spoken form.13 So, to some
extent, all societies are at least a little diglossic in that their written and spoken ...
8
South Asian Languages: Structure, Convergence, and Diglossia
I favour this alternative, for the evidence is still strong for distinguishing diglossic
situations from non-diglossic situations. Within a framework of diglossic versus
non-diglossic, all the instances named above qualify for the former appellation.
Bhadriraju Krishnamurti, Colin P. Masica, Anjani Kumar Sinha,
1986
9
Contrastive Rhetoric: Issues, Insights, and Pedagogy
Diglossic Switching in the Egyptian Speech Community Implications for Teaching
Spoken Egyptian Arabic Reem Bassiouney Egypt is a diglossic community, i.e., a
community in which two varieties of language exist: a high variety (H) and a ...
Nagwa Kassabgy, Zaynab Ibrāhīm, Sabiha T. Aydelott,
2004
10
Arabic Sociolinguistics
diglossic switching, it becomes clear that the theories and models that work with
different languages do not necessarily work in a diglossic community. Diglossia
is more complex than bilingualism. In addition, structural constraints on diglossic
...
10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «DIGLOSSIC»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
diglossic is used in the context of the following news items.
Book project helps Arab kids bid goodnight moon, with a bedtime story
Some also see the diglossic nature of Arabic as an impediment to the writing of children's books. Children speak a local Palestinian Arabic ... «The Times of Israel, May 15»
Insight: How should we measure expats' Indonesian
This is because Indonesian is used in a “diglossic” situation. That is, two Indonesian language varieties coexist; the low variety, which is often ... «Jakarta Post, Mar 15»
When Irish was still the greatest little language in the world
Nor does the historical evidence support the often-repeated claim that Ireland had reached a point of diglossic linguistic standoff between an ... «Irish Times, Jan 15»
The high poverty rate and other Israeli myths
First, Arabic is diglossic, meaning its oral and written forms are so different that they are effectively two different languages. Thus while Hebrew ... «Jerusalem Post, Oct 14»
Study: Arab-speaking students at a disadvantage when it comes to …
Arabic, unlike Hebrew, is a diglossic language, meaning the oral language is different from the written (literary) one. The difference between ... «Haaretz, Oct 14»
Audiovisual Translation in the Arab World (v 0.4): Mapping the Field
Arabic is diglossic and local vernacular is on the rise, particularly in the written form as a response to the way the young speak and write online. Furthermore ... «Arab Media & Society, Sep 14»
Translating “Frozen” Into Arabic
... any other language that does not contain the same range of linguistic variety as diglossic language families like Arabic, Chinese, and Hindi. «New Yorker, May 14»
Is it possible to make studying Arabic cool?
Arabic is considered one of the most complex languages in the world, among other reasons because it is diglossic − one form, spoken Arabic is ... «Haaretz, Apr 14»
On hegemony of language and linguistic diversity
Similarly, community researchers in 'minority languages' who do some excellent jobs of diglossic importance need to sit together when ... «Daily Times, Mar 14»
Graduating seniors receive awards for theses, research and arts …
Hayden Rodarte, Latin American Studies, "Instances of Quechua in Metropolitan Lima, Peru: Constructing a Diglossic Lexicon," James Fox, ... «Stanford Report, Jun 13»