Download the app
educalingo
get up someone's nose

Meaning of "get up someone's nose" in the English dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF GET UP SOMEONE'S NOSE

get up someone's nose


WORDS THAT BEGIN LIKE GET UP SOMEONE'S NOSE

get the hang of · get the hook · get the measure of someone · get the message · get the needle · get the picture · get the pip · get the shaft · get the wind up · get through · get to first base · get to grips · get to the bottom of · get under one´s skin · get up · get up steam · get weaving · get with child · get with it · get wrong

WORDS THAT END LIKE GET UP SOMEONE'S NOSE

anthracnose · brown nose · bull nose · diagnose · lead by the nose · lead someone by the nose · mannose · no skin off one´s nose · nose · on the nose · parson´s nose · pay through the nose · pope´s nose · prognose · pug nose · rhamnose · Roman nose · see no further than one´s nose · turn up one´s nose · under one´s nose

Synonyms and antonyms of get up someone's nose in the English dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «GET UP SOMEONE'S NOSE»

The following words have a similar or identical meaning as «get up someone's nose» and belong to the same grammatical category.

Translation of «get up someone's nose» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF GET UP SOMEONE'S NOSE

Find out the translation of get up someone's nose to 25 languages with our English multilingual translator.

The translations of get up someone's nose from English to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «get up someone's nose» in English.
zh

Translator English - Chinese

起床某人的鼻子
1,325 millions of speakers
es

Translator English - Spanish

levantarse la nariz de alguien
570 millions of speakers
en

English

get up someone´s nose
510 millions of speakers
hi

Translator English - Hindi

किसी की नाक उठो
380 millions of speakers
ar

Translator English - Arabic

الحصول على ما يصل الأنف لشخص ما
280 millions of speakers
ru

Translator English - Russian

встать чью-то нос
278 millions of speakers
pt

Translator English - Portuguese

levantar o nariz de alguém
270 millions of speakers
bn

Translator English - Bengali

কেউ এর নাক পেতে
260 millions of speakers
fr

Translator English - French

se lever le nez de quelqu´un
220 millions of speakers
ms

Translator English - Malay

Bangun hidung seseorang
190 millions of speakers
de

Translator English - German

aufstehen jemand die Nase
180 millions of speakers
ja

Translator English - Japanese

誰かの鼻を取得
130 millions of speakers
ko

Translator English - Korean

사람 의 코 를 얻을
85 millions of speakers
jv

Translator English - Javanese

Njaluk munggah irung wong
85 millions of speakers
vi

Translator English - Vietnamese

dậy mũi của ai đó
80 millions of speakers
ta

Translator English - Tamil

ஒருவரின் மூக்கு எழுந்திரு
75 millions of speakers
mr

Translator English - Marathi

एखाद्याच्या नाकावर उठणे
75 millions of speakers
tr

Translator English - Turkish

Başkasının burnunu kalkmak
70 millions of speakers
it

Translator English - Italian

alzarsi il naso di qualcuno
65 millions of speakers
pl

Translator English - Polish

wstać czyjegoś nosa
50 millions of speakers
uk

Translator English - Ukrainian

встати чиюсь ніс
40 millions of speakers
ro

Translator English - Romanian

ridica nasul cuiva
30 millions of speakers
el

Translator English - Greek

να πάρει τη μύτη κάποιου
15 millions of speakers
af

Translator English - Afrikaans

kry iemand se neus
14 millions of speakers
sv

Translator English - Swedish

få upp någons näsa
10 millions of speakers
no

Translator English - Norwegian

få opp noens nese
5 millions of speakers

Trends of use of get up someone's nose

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «GET UP SOMEONE'S NOSE»

Principal search tendencies and common uses of get up someone's nose
List of principal searches undertaken by users to access our English online dictionary and most widely used expressions with the word «get up someone's nose».

Examples of use in the English literature, quotes and news about get up someone's nose

EXAMPLES

10 ENGLISH BOOKS RELATING TO «GET UP SOMEONE'S NOSE»

Discover the use of get up someone's nose in the following bibliographical selection. Books relating to get up someone's nose and brief extracts from same to provide context of its use in English literature.
1
Oxford Thesaurus of English
1 get up someone's nose informal it really got up my nose, and it occured to me to wonder why it was so annoying: annoy, aggravate, irritate, exasperate, anger, irk, vex, put out, nettle, provoke, incense, rile, infuriate, antagonize, make ...
Maurice Waite, 2009
2
Cassell英语常用词组用法词典
... to spite one's face fil SSIIA&MST § £. ; BttUTo anger his parents, Tom married that stupid widow — cutting off his nose to spite his face. S °) to follow one's nose W. FOLLOW to get up someone's nose L f '41 J K 'I '. >fi to hold one's nose Sf±#?
Rosalind Fergusson, 2003
3
Oxford Dictionary of Modern Slang
... get someone's goat; get someone's nanny-goat; get someone's shirt out; get up someone's nose; give someone the pip; nark; piss someone off; rip; tee someone off; tick someone off Annoying balls-aching Something annoying aggro; chizz; ...
John Ayto, John Simpson, 2010
4
Chabers 21st Century Dictionary
get up someone's nose colloq to annoy them. • keep one's nose clean colloq to avoid doing anything that might get one into trouble. • look down or turn up one's nose at something or someone colloq to show disdain for it or them. • nose to tail  ...
5
Little Red Book of Idioms and Phrases
... trying to disadvantage another Get up someone's nose Irritate or annoy someone Give someone a bloody nose Inflicta resoundingdefeaton someone Have a nose for Have an instinctive talent for detecting (something) Keep your nose clean ...
Terry O'Brien, 2012
6
Oxford Dictionary of English Idioms
6 This idea was proverbial for self-defeating malice in both medieval Latin and medieval French, and has been found in English since the mid 16th century. follow your nose: see FOLLOW. get up someone's nose irritate or annoy someone.
John Ayto, 2010
7
Colour Oxford Thesaurus
2 (informal) you'll only aggravate him! annoy, antagonize, irritate, exasperate, nettle, provoke, get on someone's nerves; Brit. rub up the wrong way; informal needle, hack off, get someone's goat, get up someone's nose; Brit. informal wind up; ...
Oxford Dictionaries,, Maurice Waite, 2011
8
Oxford Dictionary of English
... front manage to achieve a winning or leading position. get up someone's nose Brit. informal irritate or annoy someone. give someone a bloody nose inflict a resounding defeat on someone. have one's nose in a book be reading studiously or ...
Angus Stevenson, 2010
9
Concise English Dictionary
cut off one's nose to spite one's face to injure oneself rather than fail to injure another; follow one's nose to go straight forward; get up someone's nose (coll.) to annoy, irritate someone; keep one's nose clean (coll.) lo keep out of trouble, i.e. not ...
G. (Ed ). Davidson, 2007
10
A Reference Grammar of Modern Italian
... far girare le scatole22 'get up someone's nose'/'be a pain in the neck to somebody', far venire i nervi 'to get on someone's nerves', etc., may also be part of the causative construction: Lucio fece leggere alla sorella l'ultima lettera spedita da ...
Martin Maiden, Cecilia Robustelli, 2014

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «GET UP SOMEONE'S NOSE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term get up someone's nose is used in the context of the following news items.
1
Downton Abbey Christmas Special - preview pictures and predictions
We're fairly certain the romance will get up someone's nose - if Carson doesn't have something to say about it, it's bound to irritate ... «Radio Times, Dec 12»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Get up someone's nose [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-en/get-up-someones-nose>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN