10 ENGLISH BOOKS RELATING TO «HEBRAIZATION»
Discover the use of
Hebraization in the following bibliographical selection. Books relating to
Hebraization and brief extracts from same to provide context of its use in English literature.
1
Hebraization of English
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online. The Hebraization of English (or Hebraicization) is the use of the Hebrew alphabet to write English.
Frederic P Miller, Agnes F Vandome, John McBrewster, 2011
2
Israel: the Sword and the Harp: The Mystique of Violence and ...
THE HEBRAIZATION of Jewish society has meant primarily its nationalization. In
the trinity of Zionist aspirations, land, language, and sovereignty, that of language
played a vital part as the soul of a nascent nation. Hebraization meant the ...
3
Undoing and Redoing Corpus Planning
Spivak's essay (1934) on the topic and subsequent discussions laid to rest any
attempt by Soviet Yiddish language planners to institute a de-hebraization policy.
Unlike the instances of Shtif and Zaretski, in which their pronouncements on ...
4
Hebrew-Language Surnames: Cohen,
Hebraization of Surnames, ...
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
5
Network Analysis in Archaeology: New Approaches to Regional ...
10.3.5 Networks Over Time: Hebraization Following from these initial
observations of clustering and isolation, we now build in the date range of the
evidence for Hebraization, mapping only those finds that use Hebrew, Jewish
symbols, ...
6
Jewish Folklore and Ethnology Review
As we have already seen, Hebraization of Hispano family names is a popular
way to "make real" the claim of crypto- Jewish ancestry. Therefore, among would-
be descendants of Hidden Jews, the act of Hebraizing ancestral names (e.g. ...
7
Sacred Landscape: The Buried History of the Holy Land Since 1948
Had the committee not been so locked in to its rigid conception of Hebraization at
any price and of dissociating the new names from the Arabic social-folk tradition,
it might have found a golden mean, allowing both Hebraization and ...
8
Actes du XVIe Congrès international des sciences ...
Ever since the Middle Ages, Hebrew literature has shown marked preference for
Hebrew names, anthroponyms and toponyms alike, which often found one of its
boldest expressions in ad hoc acts of Hebraization of names of other origins.
Jean-Claude Boulanger, 1990
9
The Last Days of the Jerusalem of Lithuania: Chronicles from ...
Jews live with the hour, with the wind—long live life! . . . hebraization in the . . .
ghetto You might think that because of the famous story of the Ponar case,
Yashunski has gone. Formally, yes; but in fact, it is different. The ghetto
leadership ...
Herman Kruk, Benjamin Harshav, 2002
10
A Dictionary of Jewish Names and Their History
... 43-44, 45, 49, 58 Hasidim, naming practices of, 77 Hasmonean period, names
in, 43— 44, 45, 46 Heaven, Hebrew as official language of, 113 Hebraization of
non-Jewish names, 77-78, 86—89 Hebrew: translations of place names into, 15;
...
Benzion C. Kaganoff, 1996
10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «HEBRAIZATION»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
Hebraization is used in the context of the following news items.
For New Israelis, Hebrew Names Are About Autonomy, Not …
Hebraization also had its detractors. Some warned that it amounted to an erasure of Jewish history. The legendary Hebrew linguist Yitzhak ... «Jewish Daily Forward, May 15»
No LOL matter: Ever been dumped over WhatsApp?
Us. Not only Hebraization of the English sentence structure and the use that English makes of “it,” but the impersonal Hebrew zeh. Done with. «Haaretz, Jan 15»
Word of the Day / Firgun: The art of tooting someone else's horn
Many have wondered how to succinctly get across the meaning of this Israeli word – a Hebraization of the Yiddish farginen (which was actually ... «Haaretz, Aug 14»
Feature: When negotiations fail
... on security issues, Rajoub was sometimes jokingly referred to be his Israeli counterparts as “Gavriel Regev,” a Hebraization of his name. «Jerusalem Post, Mar 14»
Word of the day / Milhemet Hasafot - Sabra-rattling at the Technion
Their victory at the Technion intensifiedthe wider Hebraization of the Yishuv's incipient education system, and catalyzed the establishment of ... «Haaretz, Jul 13»
Expose: the Islamic-Christian assault on Jerusalem
... advancing Islamic-Christian alliance, promoted an appeal to the European Union and United States to “stop the Hebraization of Jerusalem”. «Arutz Sheva, Aug 12»
From Esperanza to Shprintze
And if Bunim comes from bon nom, it is actually a translation of a translation, since Shemtov is a Hebraization of the Greek name Kalonymos, ... «Forward, Apr 12»
Expose: The Vatican Wants to Lay its Hands on Jerusalem
... in Jerusalem, Michel Sabbah, just promoted an appeal to the European Union and United States to “stop the Hebraization of Jerusalem”. «Arutz Sheva, Dec 11»
PA rewriting Jewish history
The former Vatican's archbishop in Jerusalem, Michel Sabbah, who just promoted an appeal to the UE and US to “stop the Hebraization of ... «Ynetnews, Oct 11»
A stir over sign language
A recently discovered trove of documents from the 1950s reveals a nasty battle in Jerusalem over the hebraization of street and neighborhood ... «Ha'aretz, Jul 11»
