Download the app
educalingo
Search

Meaning of "put a spoke in someone's wheel" in the English dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF PUT A SPOKE IN SOMEONE'S WHEEL

put a spoke in someone's wheel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WORDS THAT BEGIN LIKE PUT A SPOKE IN SOMEONE'S WHEEL

put a damper on
put a foot wrong
put a sock in it
put about
put across
put all one´s eggs in one basket
put aside
put away
put back
put by
put down
put forth
put forward
put in
put in a word for
put in an appearance
put in mothballs
put in the hard yards
put in the shade
put into words

WORDS THAT END LIKE PUT A SPOKE IN SOMEONE'S WHEEL

at the wheel
cartwheel
chain wheel
cogwheel
driving wheel
Ferris wheel
fifth wheel
flywheel
freewheel
heel
medicine wheel
paddle wheel
pinwheel
ratchet wheel
rear wheel
spare wheel
steering wheel
the wheel
thumbwheel
wheel
wire wheel

Synonyms and antonyms of put a spoke in someone's wheel in the English dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «put a spoke in someone's wheel» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF PUT A SPOKE IN SOMEONE'S WHEEL

Find out the translation of put a spoke in someone's wheel to 25 languages with our English multilingual translator.
The translations of put a spoke in someone's wheel from English to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «put a spoke in someone's wheel» in English.

Translator English - Chinese

把辐条在别人的车轮
1,325 millions of speakers

Translator English - Spanish

poner palos en la rueda de alguien
570 millions of speakers

English

put a spoke in someone´s wheel
510 millions of speakers

Translator English - Hindi

किसी के पहिया में एक बात की डाल
380 millions of speakers
ar

Translator English - Arabic

وضع العصا في عجلة لشخص ما
280 millions of speakers

Translator English - Russian

вставлять палки в чьем колеса
278 millions of speakers

Translator English - Portuguese

colocar um raio na roda de alguém
270 millions of speakers

Translator English - Bengali

কেউ চাকা মধ্যে একটি বক্তৃতা করা
260 millions of speakers

Translator English - French

mettre des bâtons dans les roues de quelqu´un
220 millions of speakers

Translator English - Malay

Letakkan bercakap di roda seseorang
190 millions of speakers

Translator English - German

einen Strich durch jemandes Rad
180 millions of speakers

Translator English - Japanese

誰かのホイールにスポークを入れる
130 millions of speakers

Translator English - Korean

누군가의 바퀴 에스포크 를 넣어
85 millions of speakers

Translator English - Javanese

Sijine ana ing rodha wong
85 millions of speakers
vi

Translator English - Vietnamese

đặt một nan trong bánh xe của một ai đó
80 millions of speakers

Translator English - Tamil

யாராவது சக்கரத்தில் பேசினேன்
75 millions of speakers

Translator English - Marathi

एखाद्याच्या चाकाच्या बोलण्यावर बोला
75 millions of speakers

Translator English - Turkish

Birinin elinde bir konuşma yapmak
70 millions of speakers

Translator English - Italian

mettere i bastoni tra ruote di qualcuno
65 millions of speakers

Translator English - Polish

umieścić mówił w czyimś kole
50 millions of speakers

Translator English - Ukrainian

вставляти палки в чиєму колеса
40 millions of speakers

Translator English - Romanian

pune bete in roata cuiva
30 millions of speakers
el

Translator English - Greek

θέσει ένα ακτίνων στο τιμόνι κάποιου
15 millions of speakers
af

Translator English - Afrikaans

sit ´n speek in iemand se wiel
14 millions of speakers
sv

Translator English - Swedish

sätta käppar i någons hjul
10 millions of speakers
no

Translator English - Norwegian

stikke kjepper i noens hjul
5 millions of speakers

Trends of use of put a spoke in someone's wheel

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PUT A SPOKE IN SOMEONE'S WHEEL»

The term «put a spoke in someone's wheel» is normally little used and occupies the 144.646 position in our list of most widely used terms in the English dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
32
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «put a spoke in someone's wheel» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of put a spoke in someone's wheel
List of principal searches undertaken by users to access our English online dictionary and most widely used expressions with the word «put a spoke in someone's wheel».

Examples of use in the English literature, quotes and news about put a spoke in someone's wheel

EXAMPLES

10 ENGLISH BOOKS RELATING TO «PUT A SPOKE IN SOMEONE'S WHEEL»

Discover the use of put a spoke in someone's wheel in the following bibliographical selection. Books relating to put a spoke in someone's wheel and brief extracts from same to provide context of its use in English literature.
1
A Dictionary of Anglo-American Proverbs & Proverbial ...
(p. 152) Kennedy, John P. Horse-Shoe Robinson: A Tale of the Tory Ascendancy, 2nd ed. 1852. New York: G. P. Putnam and Sons, 1872. To put a spoke in someone's wheel (APP 347; ODEP 767; EAP 410; MP 588) 1900 He had almost  ...
George B. Bryan, Wolfgang Mieder, 2005
2
Cassell英语常用词组用法词典
&m W±f •) on oiled wheels W, OILED to break on the wheel bl BREAK to oil the wheels 1, OIL to put a spoke in someone's wheel W. SPOKE to put/ set one's shoulder to the wheel M SHOULDER to reinvent the wheel M, REINVENT to set the ...
Rosalind Fergusson, 2003
3
Chambers Idioms
what price (something)? see price. what's the odds? see odd. what with (inf) because of: What with having no exercise and being overweight, he had a heart attack. wheel oil the wheels see oil. put a spoke in (someone's) wheel see spoke. put ...
4
The Wordsworth Dictionary of Idioms
what price (something)? see price. what's the odds? see odd. what with (inf) because of: What with having no exercise and being overweight, he had a heart attack. wheel oil the wheels see oil. put a spoke in (someone's) wheel see spoke. put ...
Elizabeth McLaren Kirkpatrick, C. M. Schwarz, 1993
5
Chambers Universal Learners' Dictionary
... cart etc. put a spoke in someone's wheel to put difficulties in the way of what someone is doing: It \ time someone put a spoke in his wheel - he always seems to get what he wants. spoke2, spoken see speak. spokesman ['spouksman] - fem  ...
6
A Dictionary of Cliches
(O.E.D.) put a spoke in someone's wheel, to . To circumvent, thwart, or hinder him (or it): C. 17–18, but not a cliché before C. 19. 'Capitalists...were trying to put a spoke in the wheel of Socialism', The Manchester Examiner, 1885 (O.E.D.).
Eric Partridge, 2003
7
Oxford Dictionary of English Idioms
... see COG. grease the wheels: see GREASE. reinvent the wheel: see REINVENT. put your shoulder to the wheel: see SHOULDER. put a spoke in someone's wheel: see SPOKE. set the wheels in motion: see SET. silly as a wheel very silly.
John Ayto, 2010
8
The Nelson Contemporary English Dictionary
... control of a vehicle 2 in command (of an enterprisel put a spoke in someone's wheel to frustrate someone's intentions wheels within wheels a complicated series of motives and influences wheelbarrow iweel'ba rol n a container with a single ...
W. T. Cunningham, 1977
9
Chambers concise dictionary
put a spoke in someone's wheel to upset their plans, spoken / 'spookan/ >adj\ uttered or expressed in speech. 2 in compounds speaking in a specified way • well-spoken. > v, past participle o/SPEAK. ♢ be spoken for 1 to be reserved or taken.
Ian Brookes, 2004
10
Dictionary of Modern Colloquial French
... les roues à quelqu'un: To 'put a spoke in someone's wheel', to hamper someone's progress. 6 Pousser a la roue (fig.): To give (someone) a push in the right direction. 7 Faire la roue: To 'strut about', to show off (like the peacock whence the ...
E A Lovatt Esq, R J H, R. J. H 'erail, 2005

REFERENCE
« EDUCALINGO. Put a spoke in someone's wheel [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-en/put-a-spoke-in-someones-wheel>. May 2024 ».
Download the educalingo app
en
English dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z