Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
Got it
Search

Meaning of "put one's cards on the table" in the English dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF PUT ONE'S CARDS ON THE TABLE

put one's cards on the table play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WORDS THAT BEGIN LIKE PUT ONE'S CARDS ON THE TABLE

put on one´s thinking cap
put on the dog
put on the map
put on the ritz
put on to
put one across
put one in mind of
put one over on
put one´s back into
put one´s best foot forward
put one´s feet up
put one´s foot down
put one´s foot in it
put one´s hand to the plough
put one´s head in a noose
put one´s house in order
put one´s money where one´s mouth is
put one´s oar in
put one´s shirt on
put one´s shoulder to the wheel

WORDS THAT END LIKE PUT ONE'S CARDS ON THE TABLE

able
acceptable
accountable
adjustable
charitable
comfortable
inevitable
notable
on the table
palatable
portable
printable
profitable
stable
suitable
table
timetable
uncomfortable
unforgettable
unstable
vegetable

Synonyms and antonyms of put one's cards on the table in the English dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «put one's cards on the table» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF PUT ONE'S CARDS ON THE TABLE

Find out the translation of put one's cards on the table to 25 languages with our English multilingual translator.
The translations of put one's cards on the table from English to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «put one's cards on the table» in English.

Translator English - Chinese

把自己的卡放在桌上
1,325 millions of speakers

Translator English - Spanish

poner las propias cartas sobre la mesa
570 millions of speakers

English

put one´s cards on the table
510 millions of speakers

Translator English - Hindi

मेज पर एक कार्ड डाला
380 millions of speakers
ar

Translator English - Arabic

وضع بطاقات المرء على الطاولة
280 millions of speakers

Translator English - Russian

положить свои карты на стол
278 millions of speakers

Translator English - Portuguese

colocar um de cartas na mesa
270 millions of speakers

Translator English - Bengali

টেবিলের উপর এক কার্ড রাখুন
260 millions of speakers

Translator English - French

mettre ses cartes sur la table
220 millions of speakers

Translator English - Malay

Letakkan kad seseorang di atas meja
190 millions of speakers

Translator English - German

legte eine der Karten auf den Tisch
180 millions of speakers

Translator English - Japanese

テーブルの上に自分のカードを置く
130 millions of speakers

Translator English - Korean

테이블에 하나 의 카드를 넣어
85 millions of speakers

Translator English - Javanese

Sijine kertu siji ing meja
85 millions of speakers
vi

Translator English - Vietnamese

đưa thẻ của một người trên bàn
80 millions of speakers

Translator English - Tamil

மேஜையில் ஒரு அட்டைகளை வைக்கவும்
75 millions of speakers

Translator English - Marathi

टेबलवर एखाद्याची कार्डे लावा
75 millions of speakers

Translator English - Turkish

Kartlarını masaya koy
70 millions of speakers

Translator English - Italian

mettere le proprie carte in tavola
65 millions of speakers

Translator English - Polish

umieścić swoich kart na stole
50 millions of speakers

Translator English - Ukrainian

покласти свої карти на стіл
40 millions of speakers

Translator English - Romanian

pune cartile pe masa
30 millions of speakers
el

Translator English - Greek

ανοίξει τα χαρτιά του ατόμου στο τραπέζι
15 millions of speakers
af

Translator English - Afrikaans

sit ´n mens se kaarte op die tafel
14 millions of speakers
sv

Translator English - Swedish

lägger sina kort på bordet
10 millions of speakers
no

Translator English - Norwegian

sette ens kortene på bordet
5 millions of speakers

Trends of use of put one's cards on the table

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PUT ONE'S CARDS ON THE TABLE»

The term «put one's cards on the table» is normally little used and occupies the 140.965 position in our list of most widely used terms in the English dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
34
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «put one's cards on the table» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of put one's cards on the table
List of principal searches undertaken by users to access our English online dictionary and most widely used expressions with the word «put one's cards on the table».

Examples of use in the English literature, quotes and news about put one's cards on the table

EXAMPLES

10 ENGLISH BOOKS RELATING TO «PUT ONE'S CARDS ON THE TABLE»

Discover the use of put one's cards on the table in the following bibliographical selection. Books relating to put one's cards on the table and brief extracts from same to provide context of its use in English literature.
1
German/English Dictionary of Idioms
jm. gegenüber) seine/(die) Karten aufdeckenloffenlegen - to put one's cards on the table Geheimnisse soll man wahren können, natürlich. Aber was der Erich in diesen Verhandlungen treibt, ist Geheimniskrämerei. Seinen Freunden ...
Hans Schemann, 2013
2
The American Heritage Dictionary of Idioms, Second Edition
[Late 1500s] put one's cards on the table . See LAY ONE'S CARDS ON THE TABLE. put oneself in someone's place ) See PUT SOMEONE IN HIS OR HER PLACE, def. 2. put oneself out Make a considerable effort, go to a lot of trouble, as in ...
Christine Ammer, 2013
3
English-Albanian Dictionary of Idioms
put one's cards on the table hap (zbuloj) letrat, flas hapur (troc) me □ 'Let 's put our cards on the table, Father Schlemm! ' The benevolence was gone from the priest's rosy face. put oneself out of the way bej cmos, mundohem se tepermi, ...
Ilo Stefanllari, 2000
4
Rajpal Dictionary Of English Idioms & Phrases
... back up: Show or arouse resentment * This sort of attitude really puts my back up Put one's best foot forward: Make one's best effort * He put his best foot forward that enabled him to reach his coveted goal Put one's cards on the table: Reveal ...
Shori, A K, 2010
5
American Slang: Cultural Language Guide to Living in the USA
Put one's cards on the table: reveal what one has. We expect you to put your cards on the table and not hide anything from us. Put one's finger on it/You put your finger on it: See, Finger. Put Put one's foot in it/Put one's foot in one's 270.
Joseph Melillo, Edward M. Melillo, 2004
6
Sterling Dictionary of Idioms
... chest. play one's cards right take the fullest advantage of one's chances of success She feels that if she plays her cards right she will get her promotion. put one's cards on the table reveal honestly what one's aims are and how one intends to ...
Vijaya Kumar, 1998
7
Exploring Idioms: A Critical-Thinking Resource for Grades 4-8
Lay. One's. Cards. on. the. Table. Definition: To be very open or honest about a matter. Background: Many idioms originated from the centuries-old activity of playing cards. To lay or put one's cards on the table is a good example, although this ...
Valeri R. Helterbran, 2008
8
The Sterling Book of Idioms
... to play one's cards right to take the fullest advantage of one's chances of success She feels that rfshe plays her cards right she will get her promotion. to put one's cards on the table to reveal honestly what one's aims are and how one intends ...
Gratian Vas, 2000
9
The Wordsworth Dictionary of Idioms
... his scheme is. play one's cards right to take the fullest possible advantage of one's chances of success: She feels that if she plays her cards right she may get the widower to marry her. put one's cards on the table to reveal honestly what 49.
Elizabeth McLaren Kirkpatrick, C. M. Schwarz, 1993
10
English idioms for Spanish speakers
... put on weight 32 1 to put one beside oneself 218 to put one's best foot forward 103 to put one's cards on the table 42 to put one's foot down 103 to put one's foot in one's mouth 103 to put one's house in order 199 to put one's oar in 192 to put ...
Eugene Savaiano, Lynn W. Winget, 2007

REFERENCE
« EDUCALINGO. Put one's cards on the table [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-en/put-ones-cards-on-the-table>. Aug 2020 ».
en
English dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z