Download the app
educalingo
Search

Meaning of "shabash" in the English dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD SHABASH

Urdu.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF SHABASH

shabash  [ˈʃɑːˈbɑːʃ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF SHABASH

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
determiner
exclamation
Shabash is an exclamation.
Exclamation is an expression or voice that reflects an emotion or exaltation.

WHAT DOES SHABASH MEAN IN ENGLISH?

Definition of shabash in the English dictionary

The definition of shabash in the dictionary is an expression meaning well done; bravo.


WORDS THAT RHYME WITH SHABASH


apache
əˈpɑːʃ
badmash
bʌðˈmɑːʃ
Chuvash
tʃʊˈvɑːʃ
csardas
ˈtʃɑːˌdɑːʃ
gouache
ɡʊˈɑːʃ
Grenache
ɡrɪˈnɑːʃ
hamantasch
ˈhɑːmənˌtɑːʃ
harsh
hɑːʃ
Karsh
kɑːʃ
marsh
mɑːʃ
moustache
məˈstɑːʃ
mustache
məˈstɑːʃ
pistache
pɪˈstɑːʃ

WORDS THAT BEGIN LIKE SHABASH

shabbatot
Shabbes
shabbier
shabbiest
shabbily
shabbiness
shabble
Shabbos
Shabbosim
Shabbosos
shabby
shabby chic
shabby-genteel
shabby-looking
shabrack
shabracque

WORDS THAT END LIKE SHABASH

abash
bash
birthday bash
bush-bash
calabash
earbash
have a bash
kurbash
scrub-bash
squabash
Wabash

Synonyms and antonyms of shabash in the English dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «shabash» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SHABASH

Find out the translation of shabash to 25 languages with our English multilingual translator.
The translations of shabash from English to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «shabash» in English.

Translator English - Chinese

shabash
1,325 millions of speakers

Translator English - Spanish

Shabash
570 millions of speakers

English

shabash
510 millions of speakers

Translator English - Hindi

shabash
380 millions of speakers
ar

Translator English - Arabic

shabash
280 millions of speakers

Translator English - Russian

шабаш
278 millions of speakers

Translator English - Portuguese

Shabash
270 millions of speakers

Translator English - Bengali

shabash
260 millions of speakers

Translator English - French

Shabash
220 millions of speakers

Translator English - Malay

Shabash
190 millions of speakers

Translator English - German

Shabash
180 millions of speakers

Translator English - Japanese

shabash
130 millions of speakers

Translator English - Korean

shabash
85 millions of speakers

Translator English - Javanese

Shabash
85 millions of speakers
vi

Translator English - Vietnamese

shabash
80 millions of speakers

Translator English - Tamil

shabash
75 millions of speakers

Translator English - Marathi

शबाश
75 millions of speakers

Translator English - Turkish

Shabash
70 millions of speakers

Translator English - Italian

Shabash
65 millions of speakers

Translator English - Polish

shabash
50 millions of speakers

Translator English - Ukrainian

шабаш
40 millions of speakers

Translator English - Romanian

Shabash
30 millions of speakers
el

Translator English - Greek

Shabash
15 millions of speakers
af

Translator English - Afrikaans

shabash
14 millions of speakers
sv

Translator English - Swedish

Shabash
10 millions of speakers
no

Translator English - Norwegian

Shabash
5 millions of speakers

Trends of use of shabash

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SHABASH»

The term «shabash» is regularly used and occupies the 77.346 position in our list of most widely used terms in the English dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
64
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «shabash» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of shabash
List of principal searches undertaken by users to access our English online dictionary and most widely used expressions with the word «shabash».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «SHABASH» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «shabash» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «shabash» appears in digitalised printed sources in English between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the English literature, quotes and news about shabash

EXAMPLES

10 ENGLISH BOOKS RELATING TO «SHABASH»

Discover the use of shabash in the following bibliographical selection. Books relating to shabash and brief extracts from same to provide context of its use in English literature.
1
Shabash!
Short-listed for the 1996 Silver Birch Award As a Sikh living in small-town British Columbia, Rana knows he is different; in fact, he is the first Sikh in Dinway to join the hockey team.
Ann Walsh, 2008
2
To Live upon Hope: Mohicans and Missionaries in the ...
In To Live upon Hope, Rachel Wheeler explores the question of what "missionary Christianity" became in the hands of these two native communities.
Rachel Wheeler, 2013
3
Beneath My Mother's Feet
Every time I pulled the needle through, she'd say, 'Shabash, beta, shabash.' Not once has my mother ever said 'Good job, child, good job.' ” How many times had Nazia heard her own mother say “shabash” to her? A thousand times. “Shabash  ...
Amjed Qamar, 2009
4
Furlough Reminiscences, Thoughts and Strayings, The Kote ...
Shabash ! shabash ! shabash !!S Dungabaz Khan Jemadar. Were all as good Mussulmans as we, such a state of things would not last long ; but now-a-days men care only for their belly, whilst that is full, they think not of their degradation nor ...
William Henry Jeremie, 1849
5
Altered Orchid
don‟t doubt for a moment that Mr. Shabash piled on the cash...say, in the amount of five times what he originally charged you!” “You mean Mr. Lam got an extra five thousand dollars?” “At least.” Indignantly, Sarah laughed, “No wonder he ...
Edgar Beaumont, 2007
6
The Allahabad Farmer
It was used during the year under different field conditions in various types of soil on the Rainfed Farm to evaluate it in terms of prolonged trials to compare its performance with that of Shabash PIough. Both the ploughs were used for two days ...
‎1964
7
{Letters from the "Third World" to the Alicia Patterson Fund
One minute and twenty-nine seconds. 0, get down children. Now it's number twelve, Ajit Singh of Majari. Shabash, sh aba- a- a- ash/ One minute, seventeen, ties for second place so far today* all dear friends. We have two stop watches here.
Richard Critchfield, Alicia Patterson fund, 1970
8
Encyclopedia of Soviet Life
The term derives for the word "shabash," a popular slang word for termination of work, a break in work for rest, or work on the side in one's free time. The word may be derived from the Hebrew Shabbat, the Sabbath that in the Jewish tradition ...
Ilya Zemtsov
9
Russia's great reforms, 1855-1881
'Tell me, does this mean that turning chickens over to the lords is now shabash?"* "Now it's shabash." "And the eggs are shabash?" "And the eggs, too. ..." "And gathering mushrooms and berries for the lords is shabash?" "Yes, all shabash.
Ben Eklof, John Bushnell, Larisa Georgievna Zakharova, 1994
10
Articles on Rajshahi District, Including: Rajshahi, Masjid ...
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Hephaestus Books, 2011

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SHABASH»

Find out what the national and international press are talking about and how the term shabash is used in the context of the following news items.
1
India suffer first series loss to Bangladesh
Shabash” here being used more as “come on” or “vamos” rather than “well done”, which it actually means. Unless, of course, the hawkers had foreseen that ... «The Indian Express, Jun 15»
2
В Подмосковье задержаны участники Art Shabash Fest
В Подмосковье полиция задержала 11 участников проходившего на природе Art Shabash Fest, сообщает ОВД-Инфо. На место проведения фестиваля в ... «Грани.Ру, Jun 15»
3
No hesitation in saying shabash
A 'shabash' for the leadership and the men and women on the ground is “going back on the Indian heritage of self-less service”? How, may I ask, is saying ... «Mid-Day, Apr 15»
4
Girl power!
Shabash may be Bangladesh's favourite super hero, but that's not what we're here to discuss today. Today's all about the super cool Ms Shabash. Yes, you read ... «DhakaTribune, Apr 15»
5
Comic Review: Mighty Punch packs a double whammy
Issue 4 is called Shabash at the Comicon, and the cover story, so to speak, centres around Shabash and his experiences of the recently concluded Dhaka ... «DhakaTribune, Mar 15»
6
Cricket World Cup: Bangladesh Team Warmly Received by Adoring …
Slogans of "Shabash Bangladesh, Shabash tigers" (Bravo Bangladesh, Bravo Tigers) rent the air, according to prothom-alo.com. Addressing the media at the ... «NDTVSports.com, Mar 15»
7
Tears for fears!
Shabash Shakib; Shabash Mushy or Shabash Mashrafe' during Bangladesh's matches. But whether the Tigers and the viewers will find this familiar face in the ... «The Daily Star, Jan 15»
8
'Shabash! Sariyana Potti' in Tamil Nadu (Curtain Raiser)
The multi-cornered contest can be best described by a famous dialogue in a Tamil movie "Shabash! Sariyana Potti", meaning "good, excellent contest!". «Newstrack India, Apr 14»
9
Demo forces RU authorities to postpone fee hike
Over five thousand students of Rajshahi University gather at a protest rally at Shabash Bangladesh play grounds on the campus demanding immediate ... «The Daily Star, Feb 14»
10
Moin Khan: Chirpy behind the stumps, handy in front
The trademark shabash Saqi and shabash Mushy was almost a representation of Pakistan cricket, especially the spinners, when they bowled. If there was one ... «Cricket Country, Sep 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Shabash [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-en/shabash>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
en
English dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z