Download the app
educalingo
Search
I'm not certain, but I have a little gypsy blood in me. And my mother always told me that her grandma could give someone the evil eye, and I'd better not cross her because she had some of that blood in her. Mother always believed that she could predict the future, and she had dreams that came true.
Sam Raimi

Meaning of "the evil eye" in the English dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF THE EVIL EYE

the evil eye play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES THE EVIL EYE MEAN IN ENGLISH?

the evil eye

The Evil Eye (1920 serial)

The Evil Eye is a 1920 American action film serial directed by J. Gordon Cooper and Wally Van. It starred boxer Benny Leonard. The film is considered to be lost.

Definition of the evil eye in the English dictionary

The definition of the evil eye in the dictionary is a look or glance superstitiously supposed to have the power of inflicting harm or injury. Other definition of the evil eye is the power to inflict harm, etc, by such a look.

WORDS THAT BEGIN LIKE THE EVIL EYE

the east
the East End
the East Indies
the Ediacaran
the electric chair
the Empire
the end
the end of the road
the English
the Enlightenment
the Eocene
the Establishment
the Eternal City
the ether
the Everglades
the Evil One
the Exile
the Exodus
the eye of the wind
the f-word

WORDS THAT END LIKE THE EVIL EYE

an eye for an eye
beady eye
black eye
eagle eye
easy on the eye
electric eye
evil eye
half an eye
hook and eye
in the public eye
mind´s eye
more than meets the eye
my eye
pineal eye
private eye
red eye
see eye to eye
smack in the eye
third eye
turn a blind eye

Synonyms and antonyms of the evil eye in the English dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «the evil eye» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF THE EVIL EYE

Find out the translation of the evil eye to 25 languages with our English multilingual translator.
The translations of the evil eye from English to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «the evil eye» in English.

Translator English - Chinese

邪眼
1,325 millions of speakers

Translator English - Spanish

el mal de ojo
570 millions of speakers

English

the evil eye
510 millions of speakers

Translator English - Hindi

बुरी नजर
380 millions of speakers
ar

Translator English - Arabic

العين
280 millions of speakers

Translator English - Russian

сглаз
278 millions of speakers

Translator English - Portuguese

o mau-olhado
270 millions of speakers

Translator English - Bengali

মন্দ চোখ
260 millions of speakers

Translator English - French

le mauvais œil
220 millions of speakers

Translator English - Malay

Mata jahat
190 millions of speakers

Translator English - German

der böse Blick
180 millions of speakers

Translator English - Japanese

悪意に満ちた目
130 millions of speakers

Translator English - Korean

악마의 눈
85 millions of speakers

Translator English - Javanese

Mripat sing ala
85 millions of speakers
vi

Translator English - Vietnamese

mắt ác
80 millions of speakers

Translator English - Tamil

தீய கண்
75 millions of speakers

Translator English - Marathi

वाईट डोळा
75 millions of speakers

Translator English - Turkish

Kötü göz
70 millions of speakers

Translator English - Italian

il malocchio
65 millions of speakers

Translator English - Polish

złe oko
50 millions of speakers

Translator English - Ukrainian

пристріт
40 millions of speakers

Translator English - Romanian

deochi
30 millions of speakers
el

Translator English - Greek

το κακό μάτι
15 millions of speakers
af

Translator English - Afrikaans

die bose oog
14 millions of speakers
sv

Translator English - Swedish

det onda ögat
10 millions of speakers
no

Translator English - Norwegian

det onde øyet
5 millions of speakers

Trends of use of the evil eye

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «THE EVIL EYE»

The term «the evil eye» is regularly used and occupies the 105.295 position in our list of most widely used terms in the English dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
51
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «the evil eye» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of the evil eye
List of principal searches undertaken by users to access our English online dictionary and most widely used expressions with the word «the evil eye».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «THE EVIL EYE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «the evil eye» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «the evil eye» appears in digitalised printed sources in English between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the English literature, quotes and news about the evil eye

EXAMPLES

2 QUOTES WITH «THE EVIL EYE»

Famous quotes and sentences with the word the evil eye.
1
Sam Raimi
I'm not certain, but I have a little gypsy blood in me. And my mother always told me that her grandma could give someone the evil eye, and I'd better not cross her because she had some of that blood in her. Mother always believed that she could predict the future, and she had dreams that came true.
2
Jacopo Sannazaro
Envy, my son, wears herself away, and droops like a lamb under the influence of the evil eye.

10 ENGLISH BOOKS RELATING TO «THE EVIL EYE»

Discover the use of the evil eye in the following bibliographical selection. Books relating to the evil eye and brief extracts from same to provide context of its use in English literature.
1
The Evil Eye: A Casebook
Editor Alan Dundes concludes the volume by proffering a comprehensive theoretical explanation of the evil eye.
Alan Dundes, 1992
2
Melville, Shame, and the Evil Eye: A Psychoanalytic Reading
Its concrete application of the rich analytic framework supplied by the work of such theorists as Heinz Kohut, Leon Wurmser, Silvan Tomkins, and Donald Nathanson implicitly challenges the contemporary reliance on an often abstract ...
Joseph Adamson, 1997
3
Casting the evil eye: witch trials in tribal India
A social document that takes a hard look at the witchcraft and superstition among the tribals of Central India, with regard to its effect on contemporary India.
Archana Mishra, 2003
4
Malocchio: The Evil Eye Murders
John Volpe is a slayer, a stalker, a man with a mission.
Michael Chiaradonna, James T. Vance, 2011
5
Death by Envy: The Evil Eye and Envy in the Christian Tradition
Death by Envy represents the first major Eastern Christian theological treatise on envy in over 1,500 years, written in a very approachable style but with extensive footnoting and documentation of sources.
Fr George R. a. Aquaro, 2004
6
Mal'uocchiu: Ambiguity, Evil Eye, and the Language of Distress
' The book begins by considering the indeterminate nature of the evil-eye complex.
Sam Migliore, 1997
7
The Evil Eye in the Bible and in Rabbinic Literature
i.i The Evil Eye In The Bible The word "eye" is an element in many expressions used in the Hebrew Bible.1 While "eye" is sometimes found in combination with " evil," however, the evil eye as an independent power or as the destructive power  ...
Rivka Ulmer, 1994
8
Balor with the Evil Eye: Studies in Celtic and French ...
(LARGE PRINT EDITION) This book is a facsimile reprint and may contain imperfections such as marks, notations, marginalia and flawed pages.
Alexander Haggerty Krappe, 2011
9
Stalking the Evil Eye
Charlie Zorn, a new age private investigator, arrives upon the scene in the pages of Stalking the Evil Eye.
Richard Jay, 2010
10
The Evil Eye, Thanatology, and Other Essays
In the Vulgate the word translated "bewitch" is "fascinare," exactly the same word as used by Virgil, and referring to the influence of the evil eye. Cicero himself discussed the word "fascination," and he explained the Latin verb invidere and ...
Roswell Park, 1912

5 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «THE EVIL EYE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term the evil eye is used in the context of the following news items.
1
Dishwater to ward off harm? Fear of evil eye clouding thinking
The abnormal and obsessive fear of the evil eye, or envy, makes many people in this country act in strange and irrational ways to ward off harm, say experts. «Arab News, Dec 14»
2
The Evil Eye by Joyce Carol Oates, book review
The first novella, Evil Eye, riffs on the Bluebeard story, but also with its San Francisco Bay setting, recalling Hitchcock's Vertigo. Mariana, the young fourth wife of ... «The Independent, Jul 14»
3
Spitting and Other Methods of Warding Off Canaries, Jinxes and Evil
Rather, you say “ kayn ayin horeh,” “k'nayin horeh” or kinehore — that is, “no evil eye” — in order to ward off the jinx, hex or bad luck that the evil eye is believed ... «Jewish Daily Forward, May 14»
4
The Evil Eye Remover
Evil eye? Of course I had heard of it. My mother, from Casablanca, Morocco, was on the superstitious side. Her mother, my Grandma Estrella, was even more ... «Jewish Daily Forward, Aug 13»
5
'The Evil Eye' optical synth uses a light-sensing turntable and …
The Evil Eye is an analogue audio project from Belgian collective Indianen with an interesting method of printing and using sonic data on physical media. «The Verge, Jun 12»

REFERENCE
« EDUCALINGO. The evil eye [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-en/the-evil-eye>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
en
English dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z