10 ENGLISH BOOKS RELATING TO «VARIANT READING»
Discover the use of
variant reading in the following bibliographical selection. Books relating to
variant reading and brief extracts from same to provide context of its use in English literature.
1
Lord Siva's Song: The Isvara Gita
Using the variant reading as'esasamsaraduhkhanas'anam uttamam instead of
the critical edition's as'esasamsaraduhkhanas'am anuttamam. 3. pradaksinikrtya
is a correction of the critical edition's daksinikrtya. 4. tapa ghoram is a correction ...
Andrew J. Nicholson, 2014
2
The History of the Qurʾān
8° §237, also as a variant reading; al—Zamakhshari, s.v., only as text of Ubayy,
but Mufassal § 594 as a variant reading. Otherwise not known as such. 91 §241
quoted from al—Zamakhshari, s.v., and (without name) Mufassal §592; unknown
...
Theodor Nöldeke, Gotthelf Bergsträßer, Friedrich Schwally, 2013
3
The Transmission of the
Variant Readings of the Qurʾān: The ...
... where the canonical Readings started to be treated as divine revelation, i.e.
every single variant reading in the seven and ten eponymous Readings was
revealed by God to Mu ̇hammad. I argued that Ibn Muj ̄ahid and the early
Muslim ...
4
The Textual Tradition of Plato's Republic
Some scribes copied the original reading plus the variant reading; other scribes
had the habit of constantly choosing between the reading in the text and the
alternative reading. In both cases one gets the general impression that the
scribes ...
duyasltima (Hp.), duvasitima (Hp., variant reading), duyasima (Hp., variant
reading). 6.2.83. 'Eighty-third'. Pali tiyasltitama (with glide -y-); AMg. teyasTima (
Samav.); JM teyasTima; Ap. teyasitima (Mp.), teasima (Paum.), ny asitima (Hp.,
variant ...
Jadranka Gvozdanović, 1992
duyasitima (Hp), duvasitima (Hp., variant reading), duyasima (Hp., variant
reading). 6.2.83. 'Eighty-third'. Pali tiydsititama (with glide -y-); AMg. teyasiima (
Samav); JM teyasiima; Ap. teyasitima (Mp), teasima (Paum.), tiyasitima (Hp.,
variant ...
Jadranka Gvozdanovic, 1992
7
Śāstrārambha: Inquiries Into the Preamble in Sanskrit
Myt3b substitute leaf for the fragment of folio 1 in My'3, om. omits. p common
variant reading of MyN, P", Pv"2, and Pv"4. pc variant reading of a ms. after its
correction. Pd digital images of a palm leaf ms. containing the PYS in Grantha
script ...
8
Studies in the Theory and Method of New Testament Textual ...
More specifically, especially in cases involving omission, one codex does not
make for a variant reading (IX), nor do two codices in agreement against a
received reading that makes sense (X), nor do three or four codices produce a
viable ...
Eldon J. Epp, Gordon D. Fee, 1993
9
Old Testament Quotations in Hebrews
It should be noted, of course, that in Hebrews Iopomk is left out, and that there is
a variant reading in 21346, which is discussed below. There are a number of old
Latin renderings of the LXX version in the Vetus Latina of Genesis: adoravit ...
10
Biblical Exegesis of New Testament Greek: James: James
In the apparatus there is a small superscript number 1 that looks like a tiny
footnote indicating the first unit of variation. The next number is a bold number 3.
This bold number indicates the verse in the Greek text where the variant reading
is ...
