A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.
WHAT DOES VARIORUM MEAN IN ENGLISH?
A variorum is a work that collates all known variants of a text. It is a work of textual criticism, whereby all variations and emendations are set side by side so that a reader can track how textual decisions have been made in the preparation of a text for publication. The Bible and the works of William Shakespeare have often been the subjects of variorum editions, although the same techniques have been applied with less frequency to many other works.
The translations of variorum from English to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «variorum» in English.
List of principal searches undertaken by users to access our English online dictionary and most widely used expressions with the word «variorum».
FREQUENCY OF USE OF THE TERM «VARIORUM» OVER TIME
The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «variorum» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «variorum» appears in digitalised printed sources in English between the year 1500 and the present day.
Examples of use in the English literature, quotes and news about variorum
10 ENGLISH BOOKS RELATING TO «VARIORUM»
Discover the use of variorum in the following bibliographical selection. Books relating to variorum and brief extracts from same to provide context of its use in English literature.
The Variorum Edition of the Poetry of John Donne, Volume 7, ...
Praise for previous volumes: "This variorum edition will be the basis of all future Donne scholarship." -- Chronique This is the 4th volume of The Variorum Edition of the Poetry of John Donne to appear.
John Donne, Gary A. Stringer, Paul A. Parrish, 2005
A New Variorum Edition of Shakespeare: Macbeth. 1873
It is stated in the Preface to Romeo and 71111?! that the Variorum of 1821 has
been taken as a point of departure to the extent of admitting into the present
edition only such notes from it as had been adopted by the succeeding editors, ...
William Shakespeare, Horace Howard Furness, 1873
The Variorum Edition of the Poetry of John Donne: The elegies
From reviews of previous volumes: "This variorum edition will be the basis of all future Donne scholarship." —Chronique "Academic libraries and specialists in Renaissance and 17th-century studies should feel compelled to own each and ...
John Donne, Gary A. Stringer, 2000
Hamlet: The New Variorum Edition
Combined with Volume II, here is the most fully annotated edition of the play.
William Shakespeare, Horace Howard Furness, 2000
Othello: The New Variorum Edition
The most fully annotated edition of the play in existence, containing complete text from First Folio of 1623, variant readings, corrections, notes and comments on all editions. Criticism by Coleridge, Lamb, Hugo, and other notables.
William Shakespeare, Horace Howard Furness, 2000
The Dunciad: With Notes Variorum, and the Prolegomena of ...
With Notes Variorum, and the Prolegomena of Scriblerus. Written in the Year,
1727 Alexander Pope. The Goddess' theft* o'er his anointed head, With mystic
words, the facred Opium shed ; R E M ar k s. Csaract. of the T1m es, p. 19. Some
Alexander Pope, 1735
Variorum: A Greek Translation Book
While there is a reasonable selection of readers for use with classes studying Greek, there is a shortage of book containing suitable selections for teaching the techniques of translation; this book is designed to fill this gap.
J.J. Evans, J.M. Moore, 1998
Is There a Text in this Class?: The Authority of ...
[THIS RESPONSE to a response to "Interpreting the Variorum" contains the most
unfortunate sentence I ever wrote. Referring to affective criticism as a "superior
fiction," I declare that "it relieves me of the obligation to be right (a standard that ...
Stanley Eugene Fish, 1980
The Poems of Alexander Pope: The Dunciad (1728) & The ...
" This third volume, edited by Valerie Rumbold, contains separate texts of "The Dunciad.
Alexander Pope, Valerie Rumbold, 2007
The Works of Edmund Spenser: A Variorum Edition
Originally published between 1932 and 1945, the eleven-volume Works of Edmund Spenser collects The Faerie Queene along with Spenser's minor poems, prose works, and Alexander C. Judson's The Life of Edmund Spenser.
Edmund Spenser, Edwin Greenlaw, Alexander Cobin Judson, 2002
10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «VARIORUM»
Find out what the national and international press are talking about and how the term variorum is used in the context of the following news items.
Hey, You Don't Have To Read Harper Lee's New Book
Go Set a Watchman, properly speaking, is the stuff of a dusty variorum edition, or an outtake reel. It's only being presented—contemptibly!—as a new work that ... «Deadspin, Jul 15»
Harper Lee's gamble could undermine her Mockingbird
In truth, though, Go Set a Watchman will be less a “new” novel than a variorum edition, or “director's cut,” of To Kill a Mockingbird itself. In that work's original ... «The Conversation AU, Feb 15»
Stravinsky: The Rite of Spring (1913 reconstruction and 1967 final …
What he's produced is in a sense a variorum edition, which compares Stravinsky's first and last thoughts on his most celebrated work. Some of the differences ... «The Guardian, Jan 15»
La Divina Goes High-Def
As it turns out, the conceptual logic gives the package a strange inconsistency—and a whiff of the variorum. A posthumous mashup of tracks the fiercely ... «Wall Street Journal, Dec 14»
Table of Contents, November 2014
Revival, Stephen King; The New Annotated H.P. Lovecraft, Leslie S. Klinger, ed.; H.P. Lovecraft's Collected Fiction: A Variorum Edition, S.T. Joshi, ed.; Searchers ... «Locus Online, Nov 14»
Park Honan - obituary
After a day repairing the engines of Model A Fords in the garage, Park would read the works of Shakespeare, in the Variorum edition edited by the American ... «Telegraph.co.uk, Oct 14»
She chairs the Modern Language Association committee on the New Variorum Edition of Shakespeare, and serves as co-general editor of The Shakespearean ... «The Conversation US, Oct 14»
Homage to Rabindranath Tagore on his 154th birth anniversary
... the Government of India announced that his entire literary work will be available online as Bichitra, which will be an online electronic variorum to aid readers in ... «Mid-Day, Aug 14»
Inside Emily Dickinson's Revealing Lost Papers
... of the scholar Marta Werner, has now been complemented by a digitized version of the poetry manuscripts as they appear in Franklin's three-volume variorum. «The New Republic, Mar 14»
Infamy or Urn?
In 1998, Franklin took his editorial work a step further when he published The Poems of Emily Dickinson: Variorum Edition, which for some poets has eclipsed ... «The Nation., Jan 14»
« EDUCALINGO. Variorum [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-en/variorum>. Jul 2020 ».