10 ENGLISH BOOKS RELATING TO «VOTYAK»
Discover the use of
Votyak in the following bibliographical selection. Books relating to
Votyak and brief extracts from same to provide context of its use in English literature.
Zyrian and Votyak on the other hand have to some extent come to be identified
with a rural, antiquated way of life. A good command of Russian became
imperative in the past few decades for anyone wishing to rise in Soviet society. 2
Loss of ...
Daniel Mario Abondolo, 1998
2
Aspects of Altaic Civilization III: Proceedings of the ...
INTRODUCTION The orthography of the Votyak grammar of 1775 is based on the
Russian (Church Slavonic) system, with one Latin letter added (g designating /y/).
The most important Votyak phonemes (affricates, /y/, /e/ or /o/) which do not ...
3
Comparative-Historical Linguistics: Indo-European and ...
Systems like this can be found among the Finno-Ugric languages, too, first of all,
in Cheremis, Votyak, Zyrian, Hungarian and, in a less developed form, also in
Vogul and Ostyak. Contemporary Hungarian does not differentiate between past
...
Bela Brogyanyi, Reiner Lipp, 1993
4
Bibliographie linguistique de l'année 1981/Linguistic ...
Zyryan telis, Votyak tolez. 181. Votyak sos. 182. Fi. tana. | Cf. BL 1979, 11594.
13478 Rédei Károly: Szófejtések. [ 183-195] . — NyK SI, 1979, 353-364 1
Etymologies (G. summ.). 183. Hg. fú. 184. Hg. mese. 185. Ostyak söpsi. 186.
Zyryan anles.
5
An Introduction to the Uralic Languages
The capital, ISevsk (Izkar), is more Russian than Votyak. The word Votyak is a
Russian derivative of the first member of the genuine name of the people, udmurt.
The second member, murt, means 'human being' and is an Indo-Iranian loanword
...
6
Language History and Linguistic Modelling: A Festschrift for ...
The five principal trees that have played a role are: (l) 'spruce' [Picea obovata],
with cognates in Balto-Finnic, Lapp, Mordvin, Cheremis, Votyak, Zyrian, Ostyak,
Vogul, Nenets, Enets, Ngansan, Selkup, Kamass (e. g. Finnish kuusi, Lapp
kuossa, ...
Raymond Hickey, Stanislav Puppel, 1997
7
Indo-European and the Indo-Europeans: A Reconstruction and ...
*sarid'z' < *dz'aris: Votyak zarid'z', zariz' 'sea', Komi-Zyr. sarid'z' 'sea; warm lands
where migratory birds go; warm sea', cf. sar 'sea', Sar-dor 'lower Pechora region' (
lit. 'region near the sea'). An early Iranian loan reflecting a palatal affricate ...
Thomas V. Gamkrelidze, Vjaceslav V. Ivanov, 1995
8
Encyclopedia of Russian and Slavic Myth and Legend
VSESLAV'EVNA, MARFA Russia See MarfaVseslav'evna. VU-KUTIS Votyak A
water spirit whom the Votyak would propitiate in order to fight illness and disease.
VU-MURT Votyak “Man of Water”—the god of water,whether it be sea, lake, river,
...
9
Grammatical Proof of the Affinity of the Hungarian Language ...
Votyak nyulini Hungarian nyalni Latin to lick kilini ülni, fekünni to lie [184] kulini
halni to die kuziatini hoszszitani to bring forth gurjesztini gerjeszteni to excite
uarani várni to serve viini vijni, ölni to kill jugitni égetni, világitni to light up meratni
...
Sámuel Gyarmathi, Victor Egon Hanzeli, 1983
10
Bandle, Oscar; Braunmüller, Kurt; Jahr, Ernst Hakon; Karker, ...
Finn. leipii 'bread' is a later loan from Gmc. (3) Finn. lansi 'lowland; low' (< *lante <
*lonta/*lomta), Votyak, Zyryen lud 'field, meadow, pasture' < PreF (Finno-Permic)
*lonta/*l0mta <— IE/PreGmc *lond”0-/ *lomd"o- > Gmc *landa- > G0. etc. land ...
2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «VOTYAK»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
Votyak is used in the context of the following news items.
Тонули, тонем и будем тонуть
Пользователь votyak дал потопу собственное имя «речка Агашинка». Другой пользователь выложил фотографию бурлящего потока, стекающего по ... «ИА День, Jul 14»
Vladimir Bekhterev
In 1880 Bekhterev wrote a series of ethnographic essays about Votyaks – modern Udmurts. His essays became very popular among Russians, because they ... «Russia-InfoCenter, Jul 09»
