Download the app
educalingo
Search

Meaning of "acopada" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD ACOPADA

La palabra acopada procede del participio de acopar.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF ACOPADA IN SPANISH

a · co · pa · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ACOPADA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Acopada is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES ACOPADA MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «acopada» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of acopada in the Spanish dictionary

The definition of acopada in the Spanish dictionary is tree-shaped. Another meaning of cupped in the dictionary is also said of a helmet: Round and hollow. La definición de acopada en el diccionario castellano es de forma de copa de árbol. Otro significado de acopada en el diccionario es también dicho de un casco: Redondo y hueco.

Click to see the original definition of «acopada» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH ACOPADA


acampada
a·cam·pa·da
anticipada
an·ti·ci·pa·da
atropada
a·tro·pa·da
casquiacopada
cas·quia·co·pa·da
chupada
chu·pa·da
copada
co·pa·da
empopada
em·po·pa·da
ensopada
en·so·pa·da
escapada
es·ca·pa·da
espada
es·pa·da
estampada
es·tam·pa·da
estopada
es·to·pa·da
galopada
ga·lo·pa·da
hisopada
hi·so·pa·da
ocupada
o·cu·pa·da
opada
pa·da
pada
pa·da
semicopada
se·mi·co·pa·da
sincopada
sin·co·pa·da
topada
to·pa·da

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE ACOPADA

acontecida
acontecido
acontecimiento
acontiada
acontiado
acopado
acopar
acopetada
acopetado
acopiador
acopiadora
acopiamiento
acopiar
acopio
acoplado
acoplador
acopladura
acoplamiento
acoplar
acople

SPANISH WORDS THAT END LIKE ACOPADA

afelpada
arpada
avispada
chapada
desocupada
despreocupada
destapada
disipada
empapada
escarpada
inculpada
lampada
papada
rapada
raspada
solapada
tapada
trepada
trompada
zarpada

Synonyms and antonyms of acopada in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «acopada» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ACOPADA

Find out the translation of acopada to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of acopada from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «acopada» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

抛出
1,325 millions of speakers

Spanish

acopada
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Accumulation
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

dished
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

زعته
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

вогнутое
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

côncavo
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

dished
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

prodiguées
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

dished
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

konkav
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

皿状
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

걸려
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

dished
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

hình đĩa
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

கொடுத்ததை
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

पराभूत झालेला
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

bombeli
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

dished
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

aplikował
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

увігнуте
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

bombat
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

κοίλο
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

opgedis
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

kupade
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

disket
5 millions of speakers

Trends of use of acopada

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ACOPADA»

The term «acopada» is normally little used and occupies the 69.631 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
34
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «acopada» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of acopada
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «acopada».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ACOPADA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «acopada» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «acopada» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about acopada

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «ACOPADA»

Discover the use of acopada in the following bibliographical selection. Books relating to acopada and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Flora ibérica: plantas vasculares de la Península Ibérica e ...
... en el interior de inflorescencias piriformes; infmtescencia camosa, en sicono; hojas palmatilobadas ....................................................... .. LXII. Moraceae p.p. Flores con envoltura acopada (ciatio); fruto en cápsula tricoca: hojas no palmeadas .
Santiago Castroviejo, Real Jardín Botánico, 2005
2
Curso elemental de Botánica teórico y práctico: dispuesto ...
La Flor Aparasolada , y la Flor Acopada, como también constituyen especies de Inflorescencia , se explicarán en el Capitulo IV. que trata de ella §. 11. Mm. 10? y 11? 5? Entre las especies de Flor Agregada coloca Linneo á la Flor de Trama ...
Casimiro Gómez Ortega, Antonio Palau y Verdéra, 1785
3
Flora ibérica: Rubiaceae-Dipsacaceae
5 Corola i infundibuliforme o acopada; hojas (3)8-18(22) mm de anchura, elípticas, ovado-elípticas o i oblongas, pelosas en el envés, con pelos de 0,l5-0,5 (0,7) mm, rara vez glabro; tallos generalmente pelosos en la base, con pelos de 0,5-1 ...
Santiago Castroviejo, Real Jardín Botánico (Spain), 2007
4
Flora ibérica: Haloragaceae-Euphorbiaceae
Moraceae p.p. Flores en el interior de una envoltura acopada (ciatio); fruto en cápsula tricoca: hojas no palmeadas ............................................... .. CVIII. Euphorbiaceae p.p. Estípulas soldadas formando una vaina membranácea unida al pecíolo ...
Santiago Castroviejo, Real Jardín Botánico (Spain), 1997
5
Guía de los árboles y arbustos de la Península Ibérica y ...
74 — Ovario ínfero, soldado al receptáculo floral y situado como debajo de la flor .............. 76 Flores de tamaño mediano; estambres y pétalos insertos en el margen de una envuelta sepaloidea acopada o hipanto que rodea al ovario; fruto en ...
Ginés A. López González, 2007
6
Flora Iberica: plantas vasculares de la Península Ibérica e ...
Moraceae p.p. Flores con envoltura acopada (ciatio); fruto en cápsula tricoca: hojas no palmeadas .......................................................................... .. Euphorbiaceae p.p. Estípulas soldadas formando una vaina membranácea unida al pecíolo ( ócrea) ...
Santiago Castroviejo, 1997
7
Los árboles y arbustos de la Península Ibérica e Islas ...
Son tejidos secundarios que derivan del felógeno (meristema secundario que produce súber hacia el exterior y felodermis hacia el interior). perígino, na. Se dice de la flor de ovario súpero cuando éste va rodeado por una parte acopada o  ...
Ginés A. López González, 2006
8
Diccionario t‚cnico: ingl‚s - espa¤ol, espa¤ol - ingl‚s
Arandela acopada. -weld. Soldadura de enchufe -wheel. Rueda acopada o de copa. cupel. Copela. tacilla pequeña. poco profunda. de ceniza de hueso. para ensayar metales preciosos por la vía seca. -dust. coppel dust. Polvo de copela.
Rafael García Díaz, 1996
9
Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa
... cóncavo. cup shake I grieta anular (grieta entre anillos anuales - árboles) I acebolladura parcial I colaina parcial (maderas). cup test I prueba de ductilidad. cup valve I válvula de campana. cup washer I arandela acopada, arandela cóncava.
Federico Beigbeder Atienza, 1997
10
Relacion del último viage al estrecho de Magallanes de la ...
Otra planta habia muy abundante , cuya al- Planta partitura seria de dos varas , muy acopada desde su raiz: cular. Sus hojas están dispuestas en forma de cruz , y son de un verde claro : su flor blanca y hermosa , y sus hojas bien pequeñas ...
José de Vargas y Ponce, 1788

3 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ACOPADA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term acopada is used in the context of the following news items.
1
Mejores posiciones para amamantar
Sujeta la mama con la mano acopada en forma de C. Coloca a tu bebé de manera horizontal en tu estómago, barriga con barriga. La cabeza del bebé debe ... «starMedia, Nov 15»
2
Kuga, el primer 4x4 compacto de Ford
... hasta el momento se sabe que incorpora el propulsor Ford diésel Duratorq TDCi 'commonrail' de 2.0 litros y 136 caballos al que irá acopada una transmisión ... «elmundo.es, Sep 07»
3
DNCD y Fiscalía intervienen propiedad dominicano preso en Holanda
Utilizaba una cédula a nombre de Brito Brito, la cual le fue acopada, lo mismo que la yipeta en que viajaba, entre otras pertenencias. Será deportado en las ... «El Nuevo Diario, Apr 07»

ACOPADA IMAGES

acopada

REFERENCE
« EDUCALINGO. Acopada [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/acopada>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z