Download the app
educalingo
Search

Meaning of "cacharrazo" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF CACHARRAZO IN SPANISH

ca · cha · rra · zo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CACHARRAZO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Cacharrazo is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES CACHARRAZO MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «cacharrazo» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of cacharrazo in the Spanish dictionary

The definition of cacharrazo in the Spanish dictionary is hit with a pileup. Another meaning of cacharrazo in the dictionary is also hit hard. La definición de cacharrazo en el diccionario castellano es golpe dado con un cacharro. Otro significado de cacharrazo en el diccionario es también golpe fuerte.

Click to see the original definition of «cacharrazo» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH CACHARRAZO


cachiporrazo
ca·chi·po·rra·zo
calamorrazo
ca·la·mo·rra·zo
carrazo
ca·rra·zo
catorrazo
ca·to·rra·zo
chaparrazo
cha·pa·rra·zo
chincharrazo
chin·cha·rra·zo
fierrazo
fie·rra·zo
forrazo
fo·rra·zo
guacharrazo
gua·cha·rra·zo
guarrazo
gua·rra·zo
guijarrazo
gui·ja·rra·zo
guitarrazo
gui·ta·rra·zo
jarrazo
ja·rra·zo
marrazo
ma·rra·zo
morrazo
mo·rra·zo
porrazo
po·rra·zo
tajarrazo
ta·ja·rra·zo
terrazo
te·rra·zo
zamarrazo
za·ma·rra·zo
zaparrazo
za·pa·rra·zo

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE CACHARRAZO

cachapera
cachapoalina
cachapoalino
cachar
cacharpa
cacharpari
cacharpas
cacharpaya
cacharpear
cacharra
cacharrear
cacharrera
cacharrería
cacharrero
cacharriento
cacharro
cachas
cachativa
cachava
cachavazo

SPANISH WORDS THAT END LIKE CACHARRAZO

abrazo
antebrazo
banderazo
brazo
cuerazo
desembarazo
embarazo
espaldarazo
librazo
madrazo
padrazo
pucherazo
punterazo
sombrerazo
surazo
testarazo
testerazo
tijerazo
timbrazo
trazo

Synonyms and antonyms of cacharrazo in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «cacharrazo» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CACHARRAZO

Find out the translation of cacharrazo to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of cacharrazo from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «cacharrazo» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

cacharrazo
1,325 millions of speakers

Spanish

cacharrazo
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Cacharrazo
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

cacharrazo
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

cacharrazo
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

cacharrazo
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

cacharrazo
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

cacharrazo
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

cacharrazo
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

cacharrazo
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

cacharrazo
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

cacharrazo
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

cacharrazo
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

cacharrazo
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

cacharrazo
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

cacharrazo
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

cacharrazo
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

cacharrazo
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

cacharrazo
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

cacharrazo
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

cacharrazo
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

cacharrazo
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

cacharrazo
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

cacharrazo
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

cacharrazo
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

cacharrazo
5 millions of speakers

Trends of use of cacharrazo

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CACHARRAZO»

The term «cacharrazo» is normally little used and occupies the 57.229 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
46
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «cacharrazo» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of cacharrazo
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «cacharrazo».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «CACHARRAZO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «cacharrazo» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «cacharrazo» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about cacharrazo

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «CACHARRAZO»

Discover the use of cacharrazo in the following bibliographical selection. Books relating to cacharrazo and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Treinta Cartas a Zelaida
Cacharrazo. Golpe violento dado con un cacharro. Le dieron tal cacharrazo en las costillas que lo dejaron medio baldado para el resto del día. Cachimba/ cachucha. Gran cantidad de algo. Fue a la huerta y se trajo una cachimba de higos.
José Ávila
2
西漢俚語詞典
( marg.) cacatúa f. X*5L* cacharra f. ( mil. y marg.) -f-íÉ" // las cacharros cacharrazo m. ^f-ÍT, -^ ¡Como me sigas molestando te voy a meter un cacharrazo , que te voy a partir los dientes! cacharro m. ( marg.) -fífr // (dro.) á«l«4A« // «WíS' N, ¡Venga, ...
‎2000
3
Dictionary of Spanish Slang and Colloquial Expressions
CACHARRAZO, 1. Spain, n. Smack, whack. La muchacha le pegó un cacharrazo a Juanito porque él le dijo un piropo feo. "The girl gave Juanito a whack because he gave her a left-handed compliment." 2. Spain, n. Crash. Estaba durmiendo ...
Michael Mahler, 2008
4
McGraw-Hill Diccionario del Argot : El Sohez: El Sohez
I «Las cacharras: los pechos de la mujer.» JMO. I f «Ni se te ocurra tocarle las cacharras a la Luisa, que se enfada.» I/ no se ha podido documentar fuera de diccionarios! cacharrazo s. golpe fuerte. «...en el Land-Rover camino de Algeciras, ...
Delfín Carbonell Basset, 2001
5
Dos y dos son cinco
–No, hombre, no –dijo Paco–. Levántate Manolo, hombre. –Soltadme –dije yo. Me soltaron. Apoyé las manos en el suelo y me incorporé como pude. Me dolían hasta los pelos de las piernas. –Menudo cacharrazo –me dijo El Mata.
Laura Malasaña, 2006
6
Lengua española (para filología inglesa)
... que representan las formas de carácter más popular o jergal y con claras connotaciones expresivas: (estar) achuchado 'con problemas', aclararse 'poner en claro las propias ideas', (de) alucine 'impresionante', cacharrazo 'choque fuerte', ...
ENRÍQUEZ CARRASCO Emilia Victoria, ESTÉVEZ RODRÍGUEZ Ma Angeles, D. F. Miguel MARTÍNEZ MARTÍN, 2013
7
40 días en África : un viaje en pos de la magia
Al rato suenan gritos de mujer, se escucha algún cacharrazo a pocos metros de allí, una pelea familiar, una paliza. Todo ello contribuye a que la noche sea un poco más tensa, envuelta en aires oscuros, pero al rato me he despertado y ya es ...
Rafael Palacios, 2003
8
Ellos, Y Otros Relatos
¡Fíjese si seré ceporro durmiendo, que una vez me tuvo que dar mi padre un cacharrazo en la cabeza con la merendera para que me despertara! Claro, que ello fue porque aquella noche fue fiesta en la aldea y me acosté muy tarde, porque ...
Pedro Lopez De Coca Lopez Inesta, 2006
9
Goodbye, Columbus
Tras atizarse un cacharrazo en el casco, volvió a calárselo hasta los ojos y se arrancó bruscamente de su asiento. —Vamos a dar un paseo —dijo. El capitán conducía y yo iba a su lado. Era un caluroso día de primavera y, por debajo de mi ...
Philip Roth, 2013
10
Pasapalabra
... la droga. cacharrazo. Golpe // Delito que se efectúa golpeando al vehículo anterior con la intención de sustraerlo, aprovechando la bajada de su conductor para comprobar los daños. cacharro. Automóvil en mal estado // bebida alcohólica ...
Pedro la Blanca Martínez

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CACHARRAZO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term cacharrazo is used in the context of the following news items.
1
La sorprendente reacción perversa de Monedero cuando le ...
El cacharrazo de Monedero a los podemitas más 'tocados' que nunca: "Toda la ejecutiva es responsable, rehenes del infantilismo, más calle y menos tele". «Periodista Digital, Jul 16»
2
El cacharrazo de Monedero a los podemitas más 'tocados' que ...
El líder en la sombra, el fundador apartado por sus líos con Hacienda, el más radical de los podemitas, publicó este 27 de junio de 2016 su análisis de las ... «Periodista Digital, Jun 16»
3
10 gadgets de cocina completamente inútiles que usted necesita
Por 100 € de nada nos haremos con Brewie, un cacharrazo bastante bonito, de estética industrial y 25 kilos de peso, que puede elaborar hasta 200 tipos de ... «Vanity Fair, Jun 16»
4
Los 'azotes' al socialista Segovia: "¡Quieres que gobierne Podemos ...
... Sueños, fantasías y mucha cara en el cacharrazo del PSOE en el CIS: "No me creo que bajemos, ni que estén insatisfechos con nosotros". El CIS que daba el ... «Periodista Digital, Jun 16»
5
Sueños, fantasías y mucha cara en el cacharrazo del PSOE en el ...
La campaña electoral se va a iniciar de cara al 26J viciada por la encuesta del CIS que da el 'sorpasso' de Podemos al PSOE, y que fue publicada en el ... «Periodista Digital, Jun 16»
6
Jackson Pollock, el artista frenético
... perdió el control de su Oldsmobile descapotable y se pegó un cacharrazo mayúsculo, a resultas del cual murió. Tenía 44 años y aparentaba bastantes más. «El Mundo, May 16»
7
No sabrás bien qué es un todoterreno hasta que veas estas bestias ...
Con una pinta de estrella del SEMA Show de Las Vegas que tira para atrás, llega nuestro segundo cacharrazo del día. El Toyota Tonka 4Runner Concept ha ... «Motorpasion, Mar 16»
8
El cacharrazo demoscópico de Podemos acerca un gobierno PP ...
¿Le conviene a Pedro Sánchez y a Pablo Iglesias, líderes del PSOE y Podemos respectivamente la repetición de las elecciones generales? A tenor de la ... «Periodista Digital, Feb 16»
9
Manolo de Xaniño se hace famoso
... rutas de taxis por barras americanas, y otras experiencias donde “levei algún cacharrazo”.Está soltero y sin compromiso. Es jubilado y no tiene familia directa. «Adiante Galicia, Feb 16»
10
Los independentistas catalanes de sandalia y los de corbata pactan ...
Los anticapitalistas de la CUP han conseguido cargarse a Mas, quien ha tratado de disimular su cacharrazo diciendo que da "un paso al lado" para favorecer ... «Periodista Digital, Jan 16»

CACHARRAZO IMAGES

cacharrazo

REFERENCE
« EDUCALINGO. Cacharrazo [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/cacharrazo>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z