Download the app
educalingo
Search

Meaning of "empellar" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD EMPELLAR

La palabra empellar procede de empeller.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF EMPELLAR IN SPANISH

em · pe · llar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF EMPELLAR

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Empellar is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb empellar in Spanish.

WHAT DOES EMPELLAR MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «empellar» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of empellar in the Spanish dictionary

In the dictionary english empellar means to push, to shove. En el diccionario castellano empellar significa empujar, dar empellones.

Click to see the original definition of «empellar» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CONJUGATION OF THE SPANISH VERB EMPELLAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo empello
empellas / empellás
él empella
nos. empellamos
vos. empelláis / empellan
ellos empellan
Pretérito imperfecto
yo empellaba
empellabas
él empellaba
nos. empellábamos
vos. empellabais / empellaban
ellos empellaban
Pret. perfecto simple
yo empellé
empellaste
él empelló
nos. empellamos
vos. empellasteis / empellaron
ellos empellaron
Futuro simple
yo empellaré
empellarás
él empellará
nos. empellaremos
vos. empellaréis / empellarán
ellos empellarán
Condicional simple
yo empellaría
empellarías
él empellaría
nos. empellaríamos
vos. empellaríais / empellarían
ellos empellarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he empellado
has empellado
él ha empellado
nos. hemos empellado
vos. habéis empellado
ellos han empellado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había empellado
habías empellado
él había empellado
nos. habíamos empellado
vos. habíais empellado
ellos habían empellado
Pretérito Anterior
yo hube empellado
hubiste empellado
él hubo empellado
nos. hubimos empellado
vos. hubisteis empellado
ellos hubieron empellado
Futuro perfecto
yo habré empellado
habrás empellado
él habrá empellado
nos. habremos empellado
vos. habréis empellado
ellos habrán empellado
Condicional Perfecto
yo habría empellado
habrías empellado
él habría empellado
nos. habríamos empellado
vos. habríais empellado
ellos habrían empellado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo empelle
empelles
él empelle
nos. empellemos
vos. empelléis / empellen
ellos empellen
Pretérito imperfecto
yo empellara o empellase
empellaras o empellases
él empellara o empellase
nos. empelláramos o empellásemos
vos. empellarais o empellaseis / empellaran o empellasen
ellos empellaran o empellasen
Futuro simple
yo empellare
empellares
él empellare
nos. empelláremos
vos. empellareis / empellaren
ellos empellaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube empellado
hubiste empellado
él hubo empellado
nos. hubimos empellado
vos. hubisteis empellado
ellos hubieron empellado
Futuro Perfecto
yo habré empellado
habrás empellado
él habrá empellado
nos. habremos empellado
vos. habréis empellado
ellos habrán empellado
Condicional perfecto
yo habría empellado
habrías empellado
él habría empellado
nos. habríamos empellado
vos. habríais empellado
ellos habrían empellado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
empella (tú) / empellá (vos)
empellad (vosotros) / empellen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
empellar
Participio
empellado
Gerundio
empellando

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH EMPELLAR


apellar
a·pe·llar
atropellar
a·tro·pe·llar
camellar
ca·me·llar
castellar
cas·te·llar
cellar
ce·llar
centellar
cen·te·llar
dentellar
den·te·llar
descabellar
des·ca·be·llar
destellar
des·te·llar
embotellar
em·bo·te·llar
encellar
en·ce·llar
estrellar
es·tre·llar
matasellar
ma·ta·se·llar
mellar
me·llar
querellar
que·re·llar
remellar
re·me·llar
repellar
re·pe·llar
resellar
re·se·llar
sellar
se·llar
tabellar
ta·be·llar

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE EMPELLAR

empeguntar
empeine
empeinosa
empeinoso
empelar
empelazgar
empelazgarse
empelechar
empella
empellejar
empeller
empellicar
empellón
empelotamiento
empelotar
empelotarse
empeloto
empelte
empeltre
empelucado

SPANISH WORDS THAT END LIKE EMPELLAR

adentellar
amellar
aquellar
arguellar
billar
borcellar
brillar
cabellar
capellar
contrasellar
desaquellar
desarrollar
desellar
encabellar
fuellar
mostellar
pancellar
traspellar
tropellar
villar

Synonyms and antonyms of empellar in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «empellar» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF EMPELLAR

Find out the translation of empellar to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of empellar from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «empellar» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

1,325 millions of speakers

Spanish

empellar
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Impale
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

shoving
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

تدافع
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

пихание
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

empurrões
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

ঠেলাঠেলি
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

bousculades
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

shoving
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Gedrängel
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

押し合います
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

밀치
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

shoving
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

Thọc
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

பேச்சோ
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

shoving
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

dürten
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

spintoni
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

popychanie
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

піханія
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

shoving
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

σπρώξιμο
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

gestamp
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

knuffande
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

shoving
5 millions of speakers

Trends of use of empellar

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «EMPELLAR»

The term «empellar» is normally little used and occupies the 65.344 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
38
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «empellar» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of empellar
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «empellar».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «EMPELLAR» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «empellar» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «empellar» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about empellar

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «EMPELLAR»

Discover the use of empellar in the following bibliographical selection. Books relating to empellar and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Diccionario valenciano-castellano
Ingertando. Empellar. Ingerlar ó ingerir. Empellar la pigóla. Vacunar ó inocular. Empellar mentires. Inventur ó fingir , discurrir ó hablar de propósito fallando á la verdad. Empeltdl . td, da. Ingertado, da. Empelucdl , cd, da adj. Empericado, da.
José Escrig y Martínez, 1851
2
Diccionario valenciano-castellano
Ingertando. Empellar, lngei lar ó ingerir. Empellar la pigola. Vacunar ó inocular. Empellar mentires. Inventar ó fingir , discurrir ó hablar de propósito fallando á la verdad. Empelldt, tá, da. Ingertado, da. Empelucál , eá , da adj. Empericado , da.
José Escrig, 1851
3
Diccionario catalán-castellano y vice versa
Empeguir, a. ant. envergonyir Empeguit, da, adj. ant. empegit. í— empegar. Empeguntar, a. untar abpega Empeít, m. árbre empeltat — ingerto \) part ahbnt se ha empeltat — engeridura || »e. y ef. de empellar — en- gerlaciun. Empelladór , ra ...
‎1861
4
Diccionario portátil de la lengua castellano segun la ...
Empellar, a. Empujar, dar «-mpe - Uones. [con peMejoa.-i Empellejar, a . Cubrir o » forre» J Empeller, a. Empellar 6 empujar. Empellón, m tiolpereoioque seda con el cuerpo. || A empellones , mod. adv. Met. Con violencia. Injuriosamente, [con ...
‎1862
5
Diccionario catalán-castellano: redactado en vista de ...
Kmpeguir, a. ant. envergonylr. Kmpcguit, da, odj. anl. om- _ peg"- [—empegar « □«•peguntar, a. untar ab pega Empelt, m. árbre empeltat — ingerlo\\ part ahónt se ha empeltat — engeridura \] ac. y ef. de empellar — ««- gertacion. Empelladór  ...
‎1847
6
Diccionario de la lengua castellana por la Academia española
O La pala ó parte del zapato que cubre rl pié desde la punta basta la inilnil. Citlceipart anterior. EMPELLADA, f. nnt. EMPELLÓN. EMPELLAR, a. Empujar, dar empellones. Impeliere. EMPELLEJAR, a. Cubrir 6 aforrar con pellejos alguna cosa.
Real Academia Española, 1837
7
Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia ...
v. a. empegdntar. EMPEGDIR. v. a. ant. acorrer, envergonyib. EMPEGDIT, DA. adj. ant. empegit. EMPEGDNTAR. v. a. Untar ab pega. Empegar. Oppico, impico, as. EMPEGTJNTAT, DA. p. p. Empegado. Picatas. EMPELLAR, v. a. Posar pell las ...
Pere Labernia, 1864
8
Diccionario de dudas: A-H
... empiedre y empiedren, pero empedremos, empedréis; imperativo: empiedra ( tú), pero empedrad (vosotros). empellar o empeller Se prefiere la forma empellar a la forma empeller, que es irregular. empeller Se prefiere la variante empellar...
Antonio Fernández Fernández, 2007
9
Diccionario universal Español -Latino
Empellar, v. n. Empujar , dar empellones. Impelió , is. Empellejar, v. a. Cubrir , aforrar con pellejos. Pellicula , as i pellibus tegere, cooper ire. Empeller, v. a. v. Empellar. Empellón, m. Empujón. Dejectio , acrior imp actio .vehement illisus.
Manuel de Valbuena, 1822
10
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
EMPELLADO, p. p. V. Lmpellar. EMPELLAR, v. a. Pousser. V. Empujar, Impeler. EMPELLEJADO, p. p. V. Empellejar. EMPELLPAR , v. a. Couvrir de peau doublerde peau quelque chose. '»»• EMPELLER, v. a. Pousser. V. Empellar, Empujar.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820

EMPELLAR IMAGES

empellar

REFERENCE
« EDUCALINGO. Empellar [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/empellar>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z